アプリをダウンロードする
educalingo
protocolaire

"protocolaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPROTOCOLAIREの発音

protocolaire


PROTOCOLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTOCOLAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprotocolaireの定義

辞書内のプロトコルの定義は、プロトコルに関連するものであり、ラベルに対するものである。 これはプロトコル、そのルールと一致しています。


PROTOCOLAIREと韻を踏むフランス語の単語

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

PROTOCOLAIREのように始まるフランス語の単語

protocanonique · protocarboné · protocarbure · protocarburé · protocellulaire · protocellule · protochelléen · protochlorure · protochloruré · protococcus · protocolairement · protocole · protoconque · protocorinthien · protoctistes · protodorique · protodynastique · protoétoile · protofluor · protogalactique

PROTOCOLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるprotocolaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROTOCOLAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«protocolaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PROTOCOLAIRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«protocolaire»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protocolaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTOCOLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protocolaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotocolaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protocolaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

协议
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

protocolo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

protocol
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटोकॉल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بروتوكول
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

протокол
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protocolo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটোকল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

protocolaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

protokol
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Protokoll
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

プロトコル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

프로토콜
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

protokol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nghị định thư
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நெறிமுறை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रोटोकॉल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

protokol
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

protocollo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

protokół
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протокол
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protocol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόκολλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

protokol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

protokoll
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

protokollen
5百万人のスピーカー

protocolaireの使用傾向

傾向

用語«PROTOCOLAIRE»の使用傾向

protocolaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protocolaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、protocolaireに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOCOLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotocolaireの使いかたを見つけましょう。protocolaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Protocole dans la République
Le Protocole s'occupe de l'aspect codifié des relations diplomatiques qui ont pour objectif principal d'attirer des sympathies à un pays et de l'entourer d'amitiés qui protègent son indépendance, son intégrité territoriale et aident ...
David Njilie, 2008
2
Approche langage au développement du support protocolaire ...
Une application réseau communique avec d'autres applications par le biais d'un ensemble consensuel de règles régissant la communication, appelé protocole.
Laurent Burgy, 2008
3
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
Signalons enfin que certains pays, telle la Roumanie, vont encore plus loin, et ont jugé l'ordre de préséance interne suffisamment important pour l'inscrire dans la loi. 2. Le rang protocolaire à l'extérieur de l'assemblée Comme l'ordre de ...
Marc van der Hulst, 2000
4
Le Cercle de Vienne
avoir le langage protocolaire (quel vocabulaire primitif il contient) est laissée en suspend par Carnap qui évoque plusieurs possibilités : les énoncés primitifs concernent les sensations (Mach), ou bien des formations (Gebilde) plus larges ...
François Schmitz, 2009
5
LE PROTOCOLE OU LA MISE EN FORME DE L'ORDRE POLITIQUE
Freud, retrouver sa théorie des trois instances, et faire l'hypothèse que le spectacle du protocole nous émeut parce qu'il trouve en nous—mêmes un écho, ou, pourrait—on dire, une triple réaction : l. Premièrement, la cérémonie protocolaire ...
‎1997
6
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
285-302) ; - le type de contexte/situation, par exemple situation protocolaire (voir ci- dessus), situation générale/itérative, dialogue non protocolaire, c'est-à- dire situation spécifique où on parle d'une question spécifique (exprimée soit au ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
7
LA RECHERCHE D'EMPLOI PROTOCOLAIRE ANALYSE DES INTERACTIONS ...
DES INTERMEDIAIRES INTERVIENNENT SUR LE MARCHE DU TRAVAIL AUPRES DES CHERCHEURS D'EMPLOI AFIN DE LES GUIDER DANS LEURS DEMARCHES DE RECHERCHE D'EMPLOI.
Sophie Divay, 1998
8
Les Châteaux de millions d'années
Protocolaire Protocolaire. O tigre qui flamboie, Je te répète ici : protocolaire. A l' orchidée, à la parole feinte, A la nuit même, à la soif de la nuit, Au jour cloué, je dis : protocolaire Car l'univers est magie et vieux chiffres. Un vieux cheval dans ...
Robert Sabatier, 1969
9
Réseaux informatiques: supervision et administration
protocolaire. TolP. 14.1. L'architecture. H323. La recommandation H323 est issue du monde des télécommunications et est une adaptation du profil H320 pour les réseaux numériques à intégration de services (RNIS). H323 normalise les ...
François Pignet, 2007
10
Indiens du Brésil: (in)visibilités médiatiques
Figures de la civilisation: l'indien protocolaire, l'indien assisté et l'indien menacé Ce sont essentiellement les extraits de films institutionnels provenant d'organes politiques (comme le Service des Relations Publiques Présidentielles) et ...
Erika Thomas, 2012

用語«PROTOCOLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotocolaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Froome-Nibali, ça chauffe !
Le coureur de la Sky est en effet allé dire sa façon de penser à Vincenzo Nibali dans la zone protocolaire, où les deux hommes se sont croisés ... «Sports.fr, 7月 15»
2
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
Une tâche protocolaire qu'il effectue volontiers de 1974 à 2014. De quoi développer sinon des amitiés, du moins une complicité évidente avec ... «Boursorama, 7月 15»
3
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
... Makalima (arbitre central), Nobuhle Tsokela (assistant1), Thembisa Siyatsaha (assistant2) et Sebabatso Malope (arbitre protocolaire). «Radio Okapi, 7月 15»
4
Belle réussite du grand prix cycliste de Saint-Paul
La cérémonie protocolaire s'est déroulée dans la salle des fêtes, en présence des officiels, ce qui a clôturé la journée avec la remise des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Crawford volontaire pour être l'entraîneur-chef des futurs Nordiques
... la question alors qu'il effectuait, à Trois-Rivières, le lancer protocolaire d'un match de baseball entre les Aigles et les Champions d'Ottawa. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Athlétisme : belle performance d'Astrid Platet
... des spectateurs albigeois comblés par ce grand moment de bonheur, aussi lors de la cérémonie protocolaire de remise des médailles. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Le riche désargenté
On était dans la zone protocolaire, l'ambiance était là. Et puis, on nous a dit qu'il y avait une contestation, sans savoir que nous étions visés. «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Cameroun,Bangoua : la fête du Macabo se prépare. :: CAMEROON
La phase protocolaire a permise aux différents responsables de la communauté de prendre la parole et de dire chacun et à sa manière un ... «camer.be, 7月 15»
9
Saint-Prosper devient Nashville en Beauce du 23 juillet au 2 août
Les festivités se sont amorcées le 23 juillet avec une tire de chevaux suivie d'une cérémonie protocolaire puis d'une prestation musicale de ... «EnBeauce.com, 7月 15»
10
Grande célébration le 12 septembre prochain
... du Centre Vidéotron du 3 au 7 septembre, où 175 000 personnes sont attendues, ainsi qu'un événement protocolaire, le 8 septembre. «Journal L'Avantage, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Protocolaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protocolaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA