アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psychagogue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSYCHAGOGUEの発音

psychagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHAGOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHAGOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«psychagogue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpsychagogueの定義

ディクショナリーにおける精神障害者の定義は、死者の魂を次の世界に導くことです。 死体の魂を呼び起こして、それらを和らげる者。

La définition de psychagogue dans le dictionnaire est qui conduit les âmes des morts dans l'autre monde. Celui qui évoquait les âmes des morts dans le but de les apaiser.


フランス語辞典で«psychagogue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHAGOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
démagogue
démagogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
mystagogue
mystagogue
prologue
prologue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
pédagogue
pédagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

PSYCHAGOGUEのように始まるフランス語の単語

psychagogie
psychagogique
psychamine
psychanalyse
psychanalysé
psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychanalytique
psychasthénie
psychasthénique
psyché
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatrisée

PSYCHAGOGUEのように終わるフランス語の単語

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

フランス語の同義語辞典にあるpsychagogueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PSYCHAGOGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«psychagogue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
psychagogueのフランス語での同義語

«psychagogue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHAGOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychagogueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsychagogueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psychagogue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

psychagogue
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

psychagogue
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

psychagogue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

psychagogue
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

psychagogue
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

psychagogue
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psychagogue
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

psychagogue
260百万人のスピーカー

フランス語

psychagogue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

psychagogue
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

psychagogue
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

psychagogue
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

psychagogue
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

psychagogue
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

psychagogue
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

psychagogue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

psychagogue
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

psychagogue
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

psicagogo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychagogue
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

psychagogue
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psychagogue
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

psychagogue
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

psychagogue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psychagogue
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psychagogue
5百万人のスピーカー

psychagogueの使用傾向

傾向

用語«PSYCHAGOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«psychagogue»の使用頻度を示しています。
psychagogueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychagogue»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHAGOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psychagogue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psychagogue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、psychagogueに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHAGOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsychagogueの使いかたを見つけましょう。psychagogueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sera... 1: L'ORGANISATION
Psychagogue. Le vocabulaire acquis par les angémos de classe 12 s'était considérablement enrichi, en trente jours.Grâceàleur éducation personnalisée, C12/5 et C12/2 avaient réalisélesplus grands progrès. Alan Blador, le grand directeur ...
Boris TZAPRENKO
2
Description d'une mosaïque antique du Musée Pio-Clémentin à ...
... (2) J'ai publié dans mon Recueil de pierres cpœ , quand elles formoient la bordure du vê— gravées, n° 30, une jolie intaille qui représente tement. Mercure psychagogue, faisant cette fonction, dans un assez grand nombre de bas-reliefs'  ...
Aubin-Louis Millin, 1829
3
Le Bestiaire du Christ
C'est bienlàuneascension mentale et spirituelle,et le Sagittairequi en est le promoteur prendbienle caractère de psychagogue, deceluiquiconduit l'âme versDieu. Or, pour l'astrologie du Moyenâge pénétrée d'esprit chrétien, le Psychagogue ...
Louis Abbé Charbonneau-Lassay, 2011
4
Au ras du texte: douze études sur la littérature française ...
On sait que Platon, sans récuser la "culture générale", accorde toutefois une place prépondérante à la philosophie; pour lui, le vrai orateur est un psychagogue qui conduit son disciple à la recherche du Vrai. Or, le psychagogue aussi bien ...
Evert van der Starre, 2000
5
Musée de sculpture antique et moderne
Dans le bas-relief de l'autel du Capitole, imite' de l'ancien style, Mercure, il est vrai, est sans ailes, mais il tient son caduce'e, qui le fait reconnaître, et d'ailleurs il n'est pas clans ses fonctions de psychagogue, il ne fait que traîner après lui un ...
Frédéric de Clarac, 1841
6
Description du Musée royal des antiques du Louvre
... reste de la composition offre la suite de l'existence de ce nouvel être. A peine a-t-il commencé à jouir de la vie qu'elle lui est enlevée ; Mercure Psychagogue ou Psychopompe (conducteur des âmes) , sa verge d'or à la main , conduit l'âme  ...
Musée du Louvre, Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Ennio Quirino Visconti, 1830
7
Dictionnaire historique des personnages célèbres de ...
PsophomédÈs , qui se plait au bruit des instrumens des Bacchantes ; épithète de Bacchus. Etym. 4«Ф1>5 (psophos), son, crépitation ; fiîiiit (médos), foin. Psychagogue , conducteur d'ame; surnom de Mercure , chargé de conduire les ames ...
François-Joseph-Michel Noël, 1806
8
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
... l'homme qu'il a forme'. A peine a-t-il commence' à jouir de la vie qu'elle lui est enieve'e , et qu'il e'prouve , ainsi que le dit Pindare , que l'homme nest que le rêve d'une ombre. Mercure psychagogue ou psychopompe conduit l'amc, qui ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
9
Sujet caduc, noble sujet: la poésie de la Renaissance et le ...
A ce titre, il leur faut un public; mais parmi les effets que la Deffence attribue au poète psychagogue, ces cabotins n'en retiennent qu'un: la peur - complaisamment décrite, à la première personne du pluriel, par celui qui les « chante» ici145.
François Cornilliat, 2009
10
Hors de l'Église, plein de salut : pour une théologie ...
Somme toute, la philosophie est du ressort de la spiritualité. Le philosophe est essentiellement un sage, un «guide spirituel», un «véritable directeur de conscience3», un thérapeute de l'âme, un psychagogue, c'est-à-dire celui qui apaise et ...
Richard Bergeron, 2004

用語«PSYCHAGOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychagogueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patti Smith, sur le départ
... aujourd'hui le fruit d'une époque. Mais la psychagogue verticale d'une beauté sans fin. Pully For Noise, jusqu'au 25 août. www.fornoise.com. «Le Temps, 8月 12»
2
Une «sorte de psychologue» jugé pour le viol de plusieurs de ses …
Jean Brilleaud, qui se présentait comme un «psychagogue», est accusé d'avoir violé plusieurs de ses jeunes patientes, dont une mineure. «20minutes.fr, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Psychagogue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psychagogue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z