アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"psychanalytique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPSYCHANALYTIQUEの発音

psychanalytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHANALYTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPSYCHANALYTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«psychanalytique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

精神分析

Psychanalyse

歴史的な観点から見れば、精神分析は本来、シグマント・フロイトによって開発された「トーク・キュア」と呼ばれるジョセフ・ブリューアの治療法の分析技術です。 言葉 瀉下療法はヒステリーの外傷病因に関するJean-Martin Charcotの仮説から導かれる。 この仮説によれば、人は外傷性ショックから解離するとヒステリックになる。 精神分析は、精神的決定論の存在を確認することから、心理学的な意味での特定の行為や思考を説明することにある。それは、心や行動に自分自身を提示するアイデアは恣意的ではなく、先行する 無意識の探求が光をもたらすことを可能にする感覚。 いくつかの行動は、「不随意」、「インコヒーレント」または「不条理」とみなされ、偶然に起因するものではありません。例えば、夢、スリップ、行方不明、 D'un point de vue historique, la psychanalyse est à l'origine une technique d'analyse, mise au point par Sigmund Freud, provenant de la cure cathartique de Josef Breuer appelée « talking cure », du fait qu'elle repose essentiellement sur la parole. La cure cathartique est dérivée de l'hypothèse de Jean-Martin Charcot sur l'étiologie traumatique de l'hystérie. Selon cette hypothèse, une personne devient hystérique lorsqu'elle est amenée à se dissocier suite à un choc traumatique. La psychanalyse consiste en l'explication de certains actes ou pensées en termes psychiques à partir de l'affirmation de l'existence du déterminisme psychique : une idée qui se présente à l'esprit ou un acte ne sont pas arbitraires, ils ont un antécédent et un sens que l'exploration de l'inconscient permet de mettre au jour. Certaines actions sont perçues comme « involontaires », « incohérentes » ou « absurdes » et ne sont pourtant pas dues au hasard : ce sont par exemple les rêves, les lapsus, les actes manqués, ou les symptômes sans cause physique.

フランス語辞典でのpsychanalytiqueの定義

辞書の精神分析の定義は、精神分析に関するものです。

La définition de psychanalytique dans le dictionnaire est qui concerne la psychanalyse.

フランス語辞典で«psychanalytique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSYCHANALYTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PSYCHANALYTIQUEのように始まるフランス語の単語

psychagogie
psychagogique
psychagogue
psychamine
psychanalyse
psychanaly
psychanalysée
psychanalyser
psychanalyste
psychasthénie
psychasthénique
psyché
psychédélique
psychédélisme
psychiatre
psychiatrie
psychiatrique
psychiatrisation
psychiatrisé
psychiatrisée

PSYCHANALYTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるpsychanalytiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PSYCHANALYTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«psychanalytique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
psychanalytiqueのフランス語での同義語

«psychanalytique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSYCHANALYTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psychanalytiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpsychanalytiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«psychanalytique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

精神分析
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

psicoanalítico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

psychoanalytic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मनो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التحليل النفسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

психоаналитический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

psicanalítica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনঃসমীক্ষার
260百万人のスピーカー

フランス語

psychanalytique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

psikoanalitik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

psychoanalytisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

精神分析
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정신 분석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

psychoanalytic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân tâm học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உளவியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

psychoanalytic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

psikanalitik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

psicoanalitico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psychoanalityczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

психоаналітичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

psihanalitic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαναλυτική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoanalitiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

psykoanalytisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

psykoanalytisk
5百万人のスピーカー

psychanalytiqueの使用傾向

傾向

用語«PSYCHANALYTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«psychanalytique»の使用頻度を示しています。
psychanalytiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psychanalytique»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSYCHANALYTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«psychanalytique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«psychanalytique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、psychanalytiqueに関するニュースでの使用例

例え

«PSYCHANALYTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpsychanalytiqueの使いかたを見つけましょう。psychanalytiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'accompagnement en soins palliatifs: Approche psychanalytique
Les soins palliatifs sont encore souvent mal connus tant du grand public que par les professionnels de santé.
Stéphane Amar, 2012
2
Le psychodrame psychanalytique métathérapeutique: ...
Le dispositif du psychodrame analytique est une adaptation du cadre de la cure type.
Nicole Calevoi, Gérard Darge, Régine Gossart, 2008
3
L'Enfant « insuffisamment bon » - Approche psychanalytique ...
Cet ouvrage représente une tentative pour traiter du problème de la souffrance et de la mise en crise de la famille que peut provoquer la présence, en son sein, d'un enfant gravement handicapé.
Francine André-Fustier, 2011
4
La fiction psychanalytique: étude psychosociologique des ...
Des analysés qui disent souffrir des mêmes problèmes qu'autrefois et qui ne pensent que du bien de leur cure.
Nathan Stern, 1999
5
Freud et le mouvement de pédagogie psychanalytique: ...
Des 1908, s'est cree et developpe, tout d'abord a Zurich et a Vienne, un mouvement de pedagogie psychanalytique, en etroite relation avec le fondateur de la psychanalyse.
Danielle Milhaud-Cappe, 2007
6
FACE AU TRAUMATISME: Approche psychanalytique : Études et ...
Le traumatisme ne se limite pas à des actes de violences.
Gérard Boukobza, 2001
7
La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...
Le divan de la Psychothérapie Psychanalytique Corporelle place l'analyste devant le patient allongé, afin de permettre le dégagement de l'archaïque traumatique en appui sur la perception et la sensorimotricité.
Monique Dechaud-Ferbus, 2011
8
Ethnopsychiatrie psychanalytique
Née de la rencontre de l'ethnologie et de la psychanalyse, l'ethnopsychiatrie psychanalytique est un domaine d'investigation et d'intervention qui s'impose aujourd'hui pour comprendre ce qui, dans le trouble et la turbulence, est en train ...
François Laplantine, 2007
9
45 commentaires de textes en psychopathologie psychanalytique
Cet ouvrage commente de manière pédagogique 45 textes "fondamentaux" rédigés par les grands noms de la psychanalyse (Freud, M. Klein, D. Winnicott, S. Lebovici, J. Bergeret, Ph. Jeammet, C. Chabert, etc.), qui ont apporté un éclairage ...
Jean-Yves Chagnon, 2012
10
PSYCHOPATHOLOGIE PSYCHANALYTIQUE DE L'ENFANT: Méthodologie, ...
L'objet de la psychopathologie est l'étude des éléments constituants des organisations mentales pathologiques.
Jean-Louis Lang, 1999

用語«PSYCHANALYTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsychanalytiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autisme: l'Etat mérite sa condamnation. Pour soigner mon fils j'ai dû …
De plus, leur approche n'était pas la bonne, elle était psychanalytique. C'est pourquoi nous avons rapidement décidé de nous rapprocher de ... «L'Obs, 7月 15»
2
Autisme : L'Etat condamné pour "carences" de prise en charge
Cette dernière a estimé en 2012 que l'approche psychanalytique, "non consensuelle", n'avait pas fait la preuve de sa pertinence, et a ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
3
Hommage à Raphaël Draï
Posons avec R. Draï, la question : « Freud a-t-il inventé le savoir psychanalytique, au sens générique, ou bien l'a-t-il (re)découvert à son tour » ... «crif, 7月 15»
4
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
Mais pour cela il faut tout d'abord s'imposer en formant la méthode psychanalytique moderne (celle qu'on qualifie a postériori de freudienne), ... «Toutelaculture, 7月 15»
5
Le concept de Bisexualité, objet du plagiat qui précipita la rupture …
Le concept de « Bisexualité » et le sort que lui fit Freud sont au cœur de la théorie psychanalytique. D'abord pour le contenu du concept ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
6
Jacques Nikonoff : «Alexis Tsipras n'est pas Charles de Gaulle, ni …
La première erreur concerne le rapport de type psychanalytique ou religieux que la «gauche radicale» européenne entretien avec l'euro ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
7
Déclaration du GERDDES-Afrique-CI sur la révision de la liste …
Seule une action synergique de toute la société civile et leurs partenaires pourrait lui procurer la «cure psychanalytique» dont elle a tant ... «Abidjan.net, 7月 15»
8
Gabon - Je vais en Argentine voir la Présidente en passant par le …
Précision d'ordre psychanalytique : La campagne "Je vais en Argentine" vêtu n'importe comment n'est qu'une blague pour stigmatiser le style ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Le sexe, entre pulsion et apprentissage
... «est exécutée en relation à des références internes, ou traces mnésiques dans le langage de la théorie psychanalytique», écrit le chercheur. «Le Temps, 7月 15»
10
Raphaël Draï : la noblesse de l'âme
... et collective, parce que son immense érudition dans les domaines politique, talmudique, historique et psychanalytique vont faire cruellement ... «DESINFOS.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Psychanalytique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/psychanalytique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z