アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pédagogue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉDAGOGUEの発音

pédagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDAGOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉDAGOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pédagogue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pédagogue

教育学

Pédagogie

教育学とは、教育の芸術を指す。 この用語は、知識、知識、ノウハウを伝達するために必要なすべての資質と同様に、教育と教育の方法と実践をまとめたものです。 より一般的には、「教育学の実証」という用語は、すべての年齢の個人またはグループに、知識や経験を教え、伝達する能力を意味する 関連する視聴者に最も適しています。 La pédagogie désigne l'art de l'éducation. Le terme rassemble les méthodes et pratiques d'enseignement et d'éducation ainsi que toutes les qualités requises pour transmettre une connaissance, un savoir ou un savoir-faire. Plus généralement, l'expression « Faire preuve de pédagogie » signifie l'aptitude à enseigner et à transmettre à un individu ou un groupe d'individus -de tous âges et de toutes conditions- un savoir ou une expérience par l'usage des méthodes les plus adaptées à l'audience concernée.

フランス語辞典でのpédagogueの定義

辞書の教授法の最初の定義は、マスターの子供たちを学校に連れて行くことを義務付けられたスレーブです。 P.ext。 ローマでは、家庭の豊かな子供の教育を担当する教師です。 1人以上の子供の教育を担当する学校教師または教師。 教授法のもう一つの定義は先生です。 教育者は教育学もやっている。

La première définition de pédagogue dans le dictionnaire est esclave chargé de conduire les enfants de son maître à l'école. P. ext. à rome, précepteur chargé de l'instruction d'un enfant de famille riche. Maître d'école ou précepteur chargé de l'éducation d'un ou de plusieurs enfants. Une autre définition de pédagogue est enseignant. Pédagogue est aussi faire de la pédagogie.

フランス語辞典で«pédagogue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉDAGOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
démagogue
démagogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
mystagogue
mystagogue
prologue
prologue
psychagogue
psychagogue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

PÉDAGOGUEのように始まるフランス語の単語

pédago
pédago-distrayant
pédagogie
pédagogique
pédagogiquement
pédagogisme
pédagoguer
pédagolinguistique
pédal
pédalage
pédale
pédalement
pédaler
pédaleur
pédaleuse
pédalfer
pédalier
pédalo
pédamment
pédant

PÉDAGOGUEのように終わるフランス語の単語

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

フランス語の同義語辞典にあるpédagogueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉDAGOGUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pédagogue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pédagogueのフランス語での同義語

フランス語で«PÉDAGOGUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«pédagogue»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pédagogueのフランス語での反義語

«pédagogue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉDAGOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pédagogueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpédagogueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pédagogue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教育家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pedagogo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pedagogue
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यापक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

педагог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pedagogo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যাভিমানী
260百万人のスピーカー

フランス語

pédagogue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pendidik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pädagoge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

교사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guru
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giáo sư
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உபாத்தியாயர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शाळामास्तर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pedagog
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pedagogo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pedagog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

педагог
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pedagoog
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pedagog
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pedagog
5百万人のスピーカー

pédagogueの使用傾向

傾向

用語«PÉDAGOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«pédagogue»の使用頻度を示しています。
pédagogueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pédagogue»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉDAGOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pédagogue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pédagogue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pédagogueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PÉDAGOGUE»の引用

pédagogueという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Gréco
L'art du pédagogue est comme l'art de l'ingénieur. L'inspiration, le génie pédagogique, l'intuition et autres vertus exaltées ne sont jamais interdits. Ils sont même, probablement, toujours nécessaires. Ils ne sont jamais suffisants.

«PÉDAGOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpédagogueの使いかたを見つけましょう。pédagogueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qu'est-ce que la pédagogie?: le pédagogue au risque de la ...
C'est pourquoi, explique Michel Soëtard, il faut refonder la pédagogie : non point comme sollicitude pieusarde à l'égard d'une enfance en détresse.
Michel Soëtard, 2001
2
Deleuze pédagogue: La fonction transcendantal de ...
La pensée de Gilles Deleuze, à laquelle il faut associer celle de Félix Guattari, est riche de nombreuses interrogations qui fournissent des clefs de lecture des changements liés à l'époque contemporaine.
Sébastien Charbonnier, 2009
3
Deleuze et l'anti-pédagogue: Vers une esthétique de l'éducation
deleuze. et. l'anti-pédaGoGue. Vers une esthétique de l'éducation La pensée de Gilles Deleuze, à laquelle il faut associer celle de Félix Guattari, est riche de nombreuses interrogations qui fournissent des clefs de lecture des changements  ...
Gilles Boudinet, 2012
4
Le pédagogue des familles chrétiennes contenant un recueil ...
Cernay. Nous somíiies avertis par cerce ceremonie,quc pour nos péchez nous sommes indignes de co.n- paroître devant Dieu,& que partant nous devons Faire pénitence & la cenièilìon de nos fautes,uoi:s -reconnoissans coupables ...
Cernay, 1700
5
Le vray pédagogue chrétien
Philippe ¬d' Outreman. souverain Empereur,selon la justice iiinessable de prix & de peines,de grâce, de recompense en cette tres ample 3/ immense Republique du monde ; Vo- lunt/u Dei est prima & summa causa omnium cerporarium ...
Philippe ¬d' Outreman, 1686
6
A l'école du Christ pédagogue
"Tu fais quoi dans la vie ?
François-Xavier Amherdt, Pierre Vianin, 2011
7
Le marcheur pédagogue: Amorce d'une pédagogie rhizomatique
L'auteur met en oeuvre une approche pédagogique s'appuyant sur les notions de réseau et de rhizome, dans le but de contrer le problème d'isolement dans le milieu scolaire.
Yves Amyot, 2003
8
Janine Solane: parcours artistique d'une danseuse, ...
Palais de Chaillot 1942, une danseuse aux pieds nus vient d'entrer dans la cour des grands en présentant une oeuvre singulière, La fugue en sol mineur de Jean-Sébastien Bach.
Zaïna Folco, 2011
9
Le Pédagogue n'aime pas les enfants
En 1917, le Suisse Henri Roorda (1870-1925), professeur de mathématiques, chroniqueur et philosophe enjoué à ses heures, publie un pamphlet intitulé Le Pédagogue n’aime pas les enfants, critique nette et contondante de l’école ...
Henri Roorda, 2012
10
Max Stirner, pédagogue: Le Grand Front
Le Grand Front Patrick Gérard Debonne. Mais l'individu est responsable de sa formation intellectuelle, cela relève du principe de l'autoréalisation du Moi, qui n' adhèrera pas au rôle – pouvoir qui lui est donné pour se sacraliser. Le commerce ...
Patrick Gérard Debonne, 2009

用語«PÉDAGOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpédagogueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un an après sa nomination, Jacques Toubon applaudi par ses ex …
«Je le trouve très pédagogue et clair», complète-t-il auprès du Scan. Évidemment, à droite c'est la déconvenue. «Il commence à faire grincer ... «Le Figaro, 7月 15»
2
" J'étais en admiration devant lui "
Nous nous sommes souvent rencontrés ; j'étais en admiration devant lui : simple, généreux, pédagogue, entier, il m'a transmis l'amour de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Faumont : Albert De Bosschère, figure du Parti communiste, s'en est …
C'était aussi un très grand pédagogue, qui expliquait beaucoup les choses. Et forcément, il avait une grande sensibilité. » Ceux qui l'ont côtoyé ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Frédéric Désenclos à la cathédrale
En bon pédagogue, Frédéric Désenclos a fait précéder chacun de ces morceaux d'un petit texte explicatif sur leur compositeur et son œuvre. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Saint-Gervais : deux stagiaires plein d'avenir chez le maitre artisan
"Monsieur Bourgoin est un très bon pédagogue, il est très patient et il nous a fait confiance." Pendant ce mois et demi, les apprentis ébénistes ... «Midi Libre, 7月 15»
6
La philosophie: un bienfait pour les enfants
Cette méthode a été développée par le philosophe et pédagogue Matthew Lipman dans le New Jersey à partir des années 1970. Fondée sur ... «Philomag.com, 7月 15»
7
Critique: La Isla Minima
... pratique la violence et la menace (ou l'espionnage par écoute) quand l'autre est plus pédagogue tout en contestant les règles établies. «Celluloïdz, 7月 15»
8
Dominique Valck : président de la coordination
Pédagogue, conteur, défricheur, il pourrait faire tourner sans fin la roue de son personnage, il préfère s'ouvrir l'esprit, élargir son champ ... «lasemaine.fr, 7月 15»
9
Neuville-en-Ferrain : Olivier Deville, passeur de passions à la ferme …
Olivier Deville, ses bracelets de cuir au bout des bras, sa barbe judicieusement taillée et son calme pédagogue ont ensuite élu domicile à la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
Musique Manu Maugain lance un festival d'accordéon aux Fins
L'accordéoniste qui se produit dans tant de festivals et passe à la télé, l'homme qui donne des cours à Morteau, le pédagogue auteur de ... «Est Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pédagogue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pedagogue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z