アプリをダウンロードする
educalingo
pucier

"pucier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPUCIERの発音

pucier


PUCIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUCIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpucierの定義

辞書のプッシャーの定義が点灯します。 スリープ。


PUCIERと韻を踏むフランス語の単語

acier · apprécier · associer · bénéficier · conférencier · créancier · différencier · financier · foncier · glacier · mercier · négocier · peaucier · policier · poucier · remercier · romancier · saucier · sorcier · soucier

PUCIERのように始まるフランス語の単語

puce · puceau · pucelage · pucelette · pucelle · pucer · puceron · puceux · puche · pucher · pucheux · pucière · pudding · puddlage · puddler · puddleur · pudenda · pudeur · pudibard · pudibond

PUCIERのように終わるフランス語の単語

ambulancier · artificier · balancier · dissocier · justicier · lancier · licencier · nourricier · nuancier · officier · princier · préfacier · pénitencier · renégocier · scier · sous-officier · tenancier · vacancier · échéancier · épicier

フランス語の同義語辞典にあるpucierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUCIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«pucier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pucier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUCIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pucierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpucierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pucier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pucier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pucier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pucier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pucier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pucier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

pucier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pucier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pucier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pucier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pucier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pucier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pucier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

pucier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pucier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pucier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pucier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pucier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

pucier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pucier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pucier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pucier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pucier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pucier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pucier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pucier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pucier
5百万人のスピーカー

pucierの使用傾向

傾向

用語«PUCIER»の使用傾向

pucierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pucier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pucierに関するニュースでの使用例

例え

«PUCIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpucierの使いかたを見つけましょう。pucierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie
... d'eau Alisma plantago 157 Plantain des sables* = Plantain pucier = Plantain psyllium Plantago afra = P. psylium 131, 169 Plantain lancéolé*ε Plantago lanceolata 64, 72, 76, 221 Plantain majeur* = Grand plantain Plantago major 55, 56, 64, ...
Jean-Pierre Chaumont, Joëlle Millet-Clerc, 2011
2
Le bourlingueur: récit
Après avoir jeté un regard circulaire, il s'approcha de moi et dit : — Tiens frérot, prends ça, vite, et cavale-toi, rentre vite à la baraque, va vite au pucier, je rapplique tout de suite. Son truc était ingénieux : pendant que Dédé marchandait les prix ...
Marius Lottaz, 1983
3
Franchoupia: roman
On bouge! on se déhotte, on mouve, on va au FJJ chez Willy-le-Pucier, l'ex à Léa ! » En fait, Vercor l'apprit plus tard, l'ex à toutes les filles. Il tenait des stands à Fouzy-markett, les samedis, dimanches, lundis... Souvent, bien après qu'il eut fait  ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
4
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Plantago. afra. L. = P. psyllium. L. Plantain. d'Afrique,. Herbe. aux. puces,. Pucier,. Œil. de. chien. Prov. : Plantage, Badafla, Badassa, Bodigèla, Grana de nieras; Lang. : Plantage, Badassa, Grana de niera; Catal.: Herba de les puces, ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
5
Les métiers de la rue
YVES PUCIER Cela devait finir par arriver. Et c'est ce qu'il advint un matin de janvier 1988. Après des années d'une existence aventureuse toute en ruptures et coups de tête, juché sur un vélomoteur remorquant son maigre bien, Yves ...
Jil Silberstein, 2004
6
Dictionnaire mémorable des remèdes d'autrefois
Plantage psyllium L. voir plantain pucier. Plantain majeur. Le plantain majeur ou Plantage major L., était employé comme astringent (qui diminuait les sécrétions et resserrait les tissus), dans les diarrhées, au même titre, du reste, que les ...
Roger Teyssou, 2007
7
Fadila: Quand un monde s'effondre - Roman
A dixhuit heures, ils entraient dans le vestiaire pour se rhabiller puis s'installaient, au fond du local, sur le pucier d'Anselme pour échanger leurs évaluations quant à une possibilité d'approche des nénettes. Pucier et nénettes entraient dans le ...
Albert Khazinedjian, 2013
8
On m'a dit... sous le jet d'eau: histoires presque vraies
Le " Titanic" a-t-il coulé en rade de Genève?
Pascal Hoffer, 2006
9
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
... des chiens + Plantain des chiens + + + Plantain des sables + Plantain des sables + Plantain psyllium + Plantain pucier + + + Plantain pucier + Plantain pulicaire + Plantain rameux + Plantain toujours vert + Psyllium + + + Psyllium + Pucière + ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Plantain pucier. Plantago pfyllium. Linn. Plant ago caule ramoso , htrbaceo ; soliis subdentatis, rccurvaiis ; u-.puulis aphyllis. Linn. Spec. Plant, vol. i.pag. 167. — Horr.Ups.28. — Mater.medic. 5 1.— Scop. Cam. 2. n°. 165 .— Sholl. Barb. n°.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804

用語«PUCIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpucierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rambo, une saison en enfer
«Quand tu te retrouves au pucier avec cette jument, tu es face à de grosses responsabilités. Verlaine ne t'est plus d'aucun secours, faut se ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Le tribunal donne raison au pucier
Amis de près de 30 ans, William Delannoy, maire UDI de Saint-Ouen, et Majdi Jeljeli, pucier depuis 24 ans, ne communiquent plus que par ... «Le Parisien, 3月 15»
3
VIDEO. La vie des exposants dans les marchés aux puces
"Avec tous ces objets, parfois, je ne sais même plus où ils sont", confie le pucier. Les exposants se retrouvent pour déjeuner dehors malgré le ... «Francetv info, 1月 15»
4
Les puces se secouent
Il faut se moderniser, confirme Hugues Cornière, président du MAP, l'association des puces, conseiller municipal et pucier au marché ... «Paris Match, 12月 14»
5
Une semaine en Hollandie, #100
Ce fut donc Valoche pour qui l'Europe a tout autant le droit de connaître les remugles sordides du pucier présidentiel. Ce fut également le ... «24heuresactu.com, 11月 14»
6
Le grand réveil des puces
Pour ce pucier historique (il possède deux stands de vêtements importés des États-Unis), il faut mieux recevoir ce public. "Mais nous ne ... «leJDD.fr, 10月 14»
7
Bagnolet démangé par ses puces
«Faut le comprendre, plus personne ne vient dans son bar, il a dû perdre pas mal de fric avec tout ce cirque», glisse un pucier, dont les ventes ... «Libération, 10月 14»
8
Majdi Jeljeli, pucier radié, en guerre contre la mairie
Majdi Jeljeli, pucier depuis 24 ans, et ancien président d'un groupement de commerçants, vient d'être expulsé de son stand avenue Michelet ... «Le Parisien, 9月 14»
9
Carnet Nancy : Salut Michel !
... va entendre chanter les anges », pour comprendre que derrière l'argot pucier et la parodie gouleyante d'Audiard et des Tontons Flingueurs, ... «Est Républicain, 6月 14»
10
Liévin: les festivités de la ducasse du quartier Saint-Amé s'achèvent …
C'est salle Régnier que le meilleur pucier, Gérard Lhermite de Liévin, fut récompensé. Jeudi, les membres du comité des fêtes avaient ... «La Voix du Nord, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pucier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pucier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA