アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pucière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUCIÈREの発音

pucière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUCIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PUCIÈREと韻を踏むフランス語の単語


ambulancière
ambulancière
conférencière
conférencière
correspondancière
correspondancière
créancière
créancière
devancière
devancière
financière
financière
gibecière
gibecière
glacière
glacière
justicière
justicière
mercière
mercière
nourricière
nourricière
officière
officière
romancière
romancière
saucière
saucière
sorcière
sorcière
sourcière
sourcière
souricière
souricière
tenancière
tenancière
vacancière
vacancière
épicière
épicière

PUCIÈREのように始まるフランス語の単語

puce
puceau
pucelage
pucelette
pucelle
pucer
puceron
puceux
puche
pucher
pucheux
pucier
pudding
puddlage
puddler
puddleur
pudenda
pudeur
pudibard
pudibond

PUCIÈREのように終わるフランス語の単語

arrière
audiencière
barrière
cocréancière
dernière
derrière
faïencière
franc-tenancière
frontière
lancière
lumière
manière
matière
particulière
placière
plaisancière
première
redevancière
revalescière
tréfoncière

フランス語の同義語辞典にあるpucièreの類義語と反意語

同義語

«pucière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUCIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pucièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpucièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pucière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pucière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pucière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pucière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pucière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pucière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pucière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pucière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pucière
260百万人のスピーカー

フランス語

pucière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pucière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pucière
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pucière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pucière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pucière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pucière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pucière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pucière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pucière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pucière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pucière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pucière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pucière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pucière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pucière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pucière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pucière
5百万人のスピーカー

pucièreの使用傾向

傾向

用語«PUCIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«pucière»の使用頻度を示しています。
pucièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pucière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pucièreに関するニュースでの使用例

例え

«PUCIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpucièreの使いかたを見つけましょう。pucièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrimoine architectural, urbain et paysager: Enjeux ...
Il s'agit d'un contexte urbain extrêmement complexe, en raison de l'imbrication des fonctions dans le quartier, des contraintes économiques et de fonctionnement attachées à l'exercice de l'activité pucière, et de la forme urbaine mal adaptée à ...
‎2003
2
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
... + Plantain pulicaire + Plantain rameux + Plantain toujours vert + Psyllium + + + Psyllium + Pucière + + + Pucière + Pulicaire + + + Pulicaire + Pulicaire + Nom scientiftque des espèces nommées Époque, Signiftcation ou variantes locales.
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
3
les passerelles
Et, si tu le veux pour sceller une nouvellefois, le pacte, retournons ànotre couche crasseuse, pucière,nauséabonde et charognarde. Et moiYvanleChacal, je jure la plus obséquieuse la plus veule et la plus flagorneusesoumission. Scène3 ...
Jean Durier Leroux, 2008
4
Phytographie Encyclopedique ou Flore Economique
Primevère, 185,185. _ . Printanniêre, 185. __ Prude-femnze ,_ 1200. ' ' Prud' homme, ' ' Prunellier, 568. . _ Prunier, 5651- 565, 567, 568. Ptarmique , 998. A. -. Ptéride, 1257._ _ J Pucelage ,' 257 , 258., Pucelle, 571. Pucière , 1.46. Puette , 768.
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le cachou est aussi nommé pucho dansla province de, Malacca, suivant Garcias , cité par Clusius. PUCIÈRE. (Bot.) Nom vulgaire, d'un plantain, plantage psilv lîum. (L. D.) .1 PUCKI-ANDJING. (BOL) Nom malais, suivant Rumph, du eynometra ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
6
Phytographie encyclopedique, ou flore de l'ancienne Lorraine ...
On en cultive pour être mangée en salade. Elle passe pour être vulnéraire, astringente, anti-scorbutique. Il y en a plusieurs variétés. Plantain pucier. P:ili caire. Pucière. Herbe aux puces. Plantago psyllium. Psyllium annuum. Thuill. Paris. 81.
Remy Willemet, 1805
7
Histoire des plantes d'Europe et etrangeres les plus ...
L'Inulc pucière , Inula Pulican'a, L. A tige couchée; à fleurs petites. " ' 58. L'Inule lanugineuse , InuIa [an 'nom, L. La tige haute d'une coudée ., cotonneuse ,' ramifiée vers le aut; les feuilles embrassantes très—entières , oblongues , hérissées ...
‎1806
8
Histoires farfelues
Elle avait mis des bottes en caoutchouc auxquelles tentait de s'accrocher la gent pucière. « Les sottes ! Songeait notre puce ! Elles vont se faire exterminer ! » En effet, la vieille tenait à la main une énorme bouteille à bouton. Elle commença à ...
9
RUE (DE LA) D'ULM AU CHEMIN DES DAMES: Histoire d'un fils - ...
Chaque matin, chaque soir, deux petites heures d'exercice dans la forêt fleurie. Le reste du temps les hommes donnent abrutis de chaleur et de vin, dans la bonne paille pucière. Et cette vie désespérante va durer jusqu'à la grande offensive.
Claire Jacquelin, 2000
10
La flore jardinière, contenant la description de toutes les ...
47 aux puces , Plantain pucier.» Pucière , Puli- ciaire : racine fibreuse , pivotante ; tiges d'un pied environ, rameuse; rameaux axillaires; feuilles, unies , entières , longues, opposées par paires J □fleurs i blanc-saie, en épis courts au sommet; ...
J. Fr Bastien, 1809

用語«PUCIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpucièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. La vie des exposants dans les marchés aux puces
Tous les exposants se connaissent. Les journalistes de France 2 ont suivi une pucière dans le plus vieux marché de brocante au monde. «Francetv info, 1月 15»
2
Loison-sous-Lens: 750 mètres d'étals pour le marché aux puces de l …
... qui fréquente depuis plus de 15 ans les marchés aux puces, soit comme pucière ou chineuse à la recherche de l'objet rare et précieux. «La Voix du Nord, 9月 13»
3
Fouquières-lez-Lens: marché aux puces du Sporting-club, Éva …
C'est ainsi qu'Éva Colacino, de Courrières, âgée de 6 ans, a reçu la coupe de la plus jeune pucière : « Je pensais que les coupes, c'était juste ... «La Voix du Nord, 7月 13»
4
A Genève, la Nuit des Bains plaît aux nouveaux venus
Lui a repris la boutique-débarras d'une pucière à laquelle il a su laisser un peu de son âme. Pourquoi ne pas retourner à Zurich? «Je l'ai déjà ... «Le Temps, 9月 11»
5
René Char, l'abandon d'un don
C'est là qu'intervient Simone Baulez, une brocanteuse des puces de Montreuil, qualifiée durant les audiences judiciaires de « pucière » et de ... «Syndicalisme de lutte, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pucière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/puciere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z