アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quotidiennement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUOTIDIENNEMENTの発音

quotidiennement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUOTIDIENNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUOTIDIENNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quotidiennement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquotidiennementの定義

辞書の中の毎日の定義は毎日です。 毎日 1日に1日。

La définition de quotidiennement dans le dictionnaire est chaque jour; tous les jours. Dans une journée, par jour.


フランス語辞典で«quotidiennement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUOTIDIENNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

QUOTIDIENNEMENTのように始まるフランス語の単語

quô´c-ngũ´
quodlibet
quodlibétaire
quodlibétal
quodlibétique
quoi
quoiche
quoique
quolibet
quorum
quota
quote
quote-part
quotidianité
quotidien
quotidienne
quotidienne
quotient
quotientmètre
quoti

QUOTIDIENNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるquotidiennementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUOTIDIENNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«quotidiennement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quotidiennementのフランス語での同義語

«quotidiennement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUOTIDIENNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quotidiennementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquotidiennementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quotidiennement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

日常
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

daily
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दैनिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يوميا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ежедневно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diariamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー

フランス語

quotidiennement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

setiap hari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

täglich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

日々
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매일
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dina
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hằng ngày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தினசரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दररोज
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quotidiano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

codziennie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

щодня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

zilnic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

daaglikse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dagligen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

daglig
5百万人のスピーカー

quotidiennementの使用傾向

傾向

用語«QUOTIDIENNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«quotidiennement»の使用頻度を示しています。
quotidiennementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quotidiennement»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUOTIDIENNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quotidiennement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quotidiennement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quotidiennementに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«QUOTIDIENNEMENT»の引用

quotidiennementという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Trollope
Toute petite tâche quotidienne et quotidiennement accomplie, donne de meilleurs résultats que de sporadiques travaux d'Hercule.
2
Francine Noël
L'enseignement perpétue la mémoire du monde et lui redonne quotidiennement son sens, une parcelle de sens.
3
Karine Tuil
Il sait que personne ne peut réussir en littérature. Écrire, c'est se confronter quotidiennement à l'échec.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Seul mérite l'amour et la vie celui qui quotidiennement doit les conquérir.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Tout est combat, lutte : seul mérite l'amour et la vie celui qui quotidiennement doit les conquérir.

«QUOTIDIENNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquotidiennementの使いかたを見つけましょう。quotidiennementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appendix to the ... Journals of the Legislative Assembly ...
_.___._—_——___—__.___._____—_—__' l l I Arrivée. Mode de transport. Jours. Heures. Quotidiennement 9,30 A.M. 2.30 P. M. Quotidiennement 11 A. M. 4 P. M. ' A cheval ou dans un Quotidiennement 9 A. M. cutter. Quotidiennement .
Canada. Parliament, 1853
2
Journals
Quotidiennement Quotidiennement Quotidiennement Quoti diennement Mardi, jeudi et samedi Mardi, jeudi et samedi Quotidiennement Mercredi et samedi Mardi et samedi Quotidiennement Quotidiennement Mardi et vendredi Lundi, mercredi ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
3
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
Guide thérapeutique Marie-Noëlle Issautier. Chapitre 4 -LA MAMELLE • PVB® DRAINAGE HEPATIQUE ou BONEPAR 723® 5 ml quotidiennement. • PVB® POUDRE CALCIQUE 1 cuillère à café quotidiennement. Ou • OSTEOCALCINE® 4 ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009
4
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
"Iln'est donc paslouable derecevoir ce sacrement quotidiennement. En senscontraire, S.Augustin dit:"Cepainest quotidien, reçoisle quotidiennement, pour qu'il te profite quotidiennement. " Réponse : Au sujetde l'usage dusacrement, ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
5
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
Utilisation Sexe Profession Etudes du Origines du patois patois A.B. F 1913 Pont- de- Celles (Celles) polisseuse primaires parle quotidiennement P : La Berlingaude (Chabreloche) M : Chanier patoisant patoisante D.H. A.C. M 1918 Thiers ...
Dany Hadjadj, 2000
6
Les agents stimulant l'érythropoïèse
Q. ue de chemin parcouru en vingt ans ! C'est le constat que fait quotidiennement le clinicien en voyant les progrès accomplis dans le traitement de l'anémie au cours de ces deux dernières décennies.
‎2008
7
La phénoménologie de Marbourg, ou, La résurgence ...
Il est clair désormais que cette question exige un tout autre éclairage que celui sous lequel l'existant comprend d'ordinaire ses possibilités d'être en se projettant quotidiennement sur elles. A dire vrai, c'est précisément dans le contre -jour de ...
Robert Brisart, 1991
8
L'AUTOFORMATION EN CONTEXTE INSTITUTIONNEL: Du paradigme de ...
Diplôme de Compétence en Langue. 42 50% pour la compréhension orale, 42% pour l'expression orale, 36% pour la compréhension écrite, 32% pour l' expression écrite. 43 39% fréquemment, 11% quotidiennement. “ 26% fréquemment, 8% ...
Brigitte Albero, 2000
9
Secrets de beauté
Vos cheveux subissent quotidiennement un grand nombre d'agressions. Il est indispensable d'en réparer tout aussi quotidiennement les méfaits. Pensez à les nourrir tant de l'extérieur que de l'intérieur. Par exemple, ajoutez à votre jus de ...
Sandrine Gellé-Jonquois, 2008
10
Enseigner: Lieux et usages du monde II
Nous usons donc, quotidiennement, de techniques de triage ; nous sommes encore, quotidiennement, dans ce souci de trier, de différencier, de jeter, de garder. Cela nous occupe et définit non seulement nos activités quotidiennes, mais le ...
Hubert Vincent, 2003

用語«QUOTIDIENNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquotidiennementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fusillade en Louisiane : le tireur a acheté son arme légalement
Selon Kellie Houser, son mari prenait à l'époque des médicaments quotidiennement pour soigner des troubles maniaco-dépressifs. Il avait ... «Le Monde, 7月 15»
2
RETOUR SUR - Toujours hantés, 20 ans après l'attentat du RER …
Véronique, leur fille, emprunte quotidiennement cette ligne et a l'habitude de monter en milieu de rame. Le paquet mortel se trouvait sous son ... «Tendance Ouest, 7月 15»
3
Ils se démènent pour baptiser le Stadium de Toulouse «Just …
Le principal intéressé, devenu commerçant discret du quartier Saint-Georges, qui clopine quotidiennement en centre-ville avec son genou de ... «20minutes.fr, 7月 15»
4
Cyril Hanouna embauche Elie Semoun
Elie Semoun arrive sur D8 dans «Touche pas à mon poste». Il devrait apparaître quotidiennement dans des séquences humoristiques. «Paris Match, 7月 15»
5
EN IMAGES. La lune de miel féérique du couple le plus populaire d …
Murad Osmann et sa compagne Natalia Zakharova sont célèbres sur Instagram. 3.1 millions de personnes les suivent quotidiennement sur le ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Éleveurs : L'Espagne proteste contre les agressions de camionneurs
Je suis dans une région où on subit quotidiennement la nuisance des routiers espagnols, qui se permettent sur nos axes routiers et en ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Collision à Saint-Adolphe-d'Howard: un cycliste meurt
L'homme d'une quarantaine d'années circulait quotidiennement avec son vélo dans le quartier à la recherche de bouteilles vides. «Il mettait ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
8
W9 : La Belle et ses princes , c'est fini
... modifiée, cette émission revienne». Cette télé-réalité, diffusée quotidiennement, n'attirait pourtant que 190.000 téléspectateurs en moyenne. «Le Figaro, 7月 15»
9
Les bons plans du week-end sur l'App Store
Vous pouvez également suivre l'ensemble des promotions sur notre compte Twitter @igen_appstore, mis à jour quotidiennement. «iGeneration, 7月 15»
10
Journal des Transferts : Bielsa a convaincu Diarra et Manquillo …
Du lundi au samedi à 18h, Maxifoot vous propose quotidiennement le best of des plus gros dossiers mercato et le résumé des principales ... «Yahoo Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quotidiennement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quotidiennement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z