アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramasse-monnaie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMASSE-MONNAIEの発音

ramasse-monnaie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMASSE-MONNAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMASSE-MONNAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramasse-monnaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのramasse-monnaieの定義

辞書の中の小銭入れの定義は、小売業者のカウンターまたは公共施設のカウンターに置かれた小さなトレイであり、通常、通貨を簡単に取り出せる中空の部分からなる。

La définition de ramasse-monnaie dans le dictionnaire est petit plateau placé sur le comptoir d'un commerçant ou au guichet d'un établissement public, constitué le plus souvent d'une partie creusée qui permet de ramasser facilement la monnaie.


フランス語辞典で«ramasse-monnaie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMASSE-MONNAIEと韻を踏むフランス語の単語


aulnaie
aulnaie
aunaie
aunaie
cannaie
cannaie
chesnaie
chesnaie
chênaie
chênaie
frênaie
frênaie
grippe-monnaie
grippe-monnaie
monnaie
monnaie
papier-monnaie
papier-monnaie
platanaie
platanaie
porte-monnaie
porte-monnaie
quasi-monnaie
quasi-monnaie
sapinaie
sapinaie
épinaie
épinaie

RAMASSE-MONNAIEのように始まるフランス語の単語

ramageant
ramager
ramageur
ramageux
ramant
ramas
ramassage
ramasse
ramassé
ramasse-miettes
ramasse-poussière
ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure

RAMASSE-MONNAIEのように終わるフランス語の単語

baie
cerisaie
châtaigneraie
craie
effraie
gaie
haie
laie
maie
oliveraie
orangeraie
pagaie
paie
palmeraie
plaie
pommeraie
raie
taie
taille-haie
vraie

フランス語の同義語辞典にあるramasse-monnaieの類義語と反意語

同義語

«ramasse-monnaie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMASSE-MONNAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramasse-monnaieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramasse-monnaieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramasse-monnaie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

集资
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

recoge el dinero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

collects money
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वॉलेट उठाता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يجمع المال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

собирает деньги
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

recolhe dinheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টাকা সংগ্রহ
260百万人のスピーカー

フランス語

ramasse-monnaie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengumpul wang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sammelt Geld
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

お金を集めます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

돈을 수집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nglumpukake dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thu thập tiền
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பணம் சேகரிக்கிறது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पैसे गोळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

para toplar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raccoglie soldi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zbiera pieniądze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збирає гроші
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

colectează bani
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέγει τα χρήματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

versamel geld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

samlar pengar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

samler inn penger
5百万人のスピーカー

ramasse-monnaieの使用傾向

傾向

用語«RAMASSE-MONNAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ramasse-monnaie»の使用頻度を示しています。
ramasse-monnaieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramasse-monnaie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ramasse-monnaieに関するニュースでの使用例

例え

«RAMASSE-MONNAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramasse-monnaieの使いかたを見つけましょう。ramasse-monnaieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les interactions en site commercial: invariants et variations
cliente sur le ramasse-monnaie est aussitôt ramassée par la vendeuse qui la garde dans sa main, le bras tendu vers le ramasse-monnaie, en attendant la pièce suivante (8, 10, 12). La fin de cette suite d'actions coordonnées est ici marquée ...
Catherine Kerbrat-Orecchioni, Véronique Traverso, 2008
2
La nouvelle orthographe en pratique
... un ramasse-miette, des ramasse-miettes un ramasse-monnaie, des ramasse- monnaie un ramasse-monnaie, des ramasse-monnaies un ramasse-poussière, des ramasse-poussière un ramasse-poussière, des ramasse-poussières un ...
Dominique Dupriez, 2009
3
L'analyse des actions et des discours en situation de ...
A la librairie- papeterie-presse et au tabac-presse, deux possibilités s'offrent au cliager : il peut déposer l'argent sur le ramasse-monnaie - ou sur les articles qui sont fréquemment posés sur le ramasse- monnaie - ou bien le remettre au ...
Laurent Filliettaz, Jean-Paul Bronckart, 2005
4
L'Aisne
Blaise Pichon. vol. I, p. 158-163. vol. II, p. 39-40. 43-44. 46- 47, 73, 76-77, 90-91, 140, 157 ; - J. Pilloy, 1896d ; - F. Moreau, 1877-1898, pi. A, F, G, H. I, J, NS21, NS30 ; - A. Blanchet. 1905, p. 367, 375, 487 : - E. Moreau-Nélaton, 191 1 ; - S.
Blaise Pichon, 2002
5
Le discours en interaction
... clore l'ensemble de l'interaction) : (La cliente tend un billet de vingt francs que la buraliste prend) Co merci\ (Bruits de caisse enregistreuse ; la buraliste prépare la monnaie et la pose sur le ramasse-monnaie) Co voilà dix-neuf\ (..) et vingt\ (.
Catherine Kerbrat-Orecchioni, 2005
6
Améliorer Communication et Synergie internes
Données sur le matériel promotionnel permanent et temporaire : meubles, comptoir, ramasse-monnaie etc. - Données de réponse à des actions promotionnelles : réactions du client face à programmes annuels, introduction de nouveau ...
Jean Cornelis
7
J'ai trop regardé les étoiles
... de vente, un ramasse-monnaie vert pomme du meilleur goût, un module des programmes et des résultats, les ornements de comptoir, ce ne serait peut-être pas mal ces présentoirs, vous ne croyez pas, monsieur PMU ? M. PMU opina du  ...
Jean Colombier, 1999
8
Déjà Hier N°1: La revue des collectionnautes
La revue des collectionnautes Francis Elzingre .”. " .' ' &— _.______* o... " v'.f*' l'*Ï" "4ä' 3“" '.m;.ua:) M 'm. .l,. Contre la carie Ramasse monnaie Brosses années 60 et 70 Des brosses primes Un range.
Francis Elzingre, 2013
9
Le merchandising - 6ème édition - Bases, techniques, ...
Présentoir vitrine Nuancier Enseigne lumineuse + Image Présentoir animé Tête Pancarte Présentoir de gondole stockeur – Durée Sticker + Durée Boîte présentoir Ramasse monnaie Affichettes – Image 1. Lay-out : implantation générale. 1.
Alain Wellhoff, Jean-Émile Masson, 2005
10
C'est l'destin Célestin
Voilà, fit enfin la kapo sanitaire : cinq uante-sept, vingt-cinq. ll aligna fébrilement ses pièces sur le ramasse-monnaie en cuivre. Le cadeau de Zinnia l'avait ruiné, il craignait de ne pas avoir assez... Ouf, le compte était bon. Il ne lui fallut pas ...
Gilbert Hennevic, 2009

用語«RAMASSE-MONNAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramasse-monnaieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petits arrangements entre cigarettiers et buralistes
Des écrans plasma publicitaires, des ramasse-monnaie, des dalles au sol, tout est bon pour promouvoir la dernière nouveauté du fabricant de ... «Europe1, 10月 13»
2
Jura - Tourisme Vache qui rit : le fromage qui a coulé sur le monde …
Plaques émaillées, ramasse-monnaie. Elle est partout et pourtant si mystérieuse. Nombre de ses secrets sont dévoilés dans sa maison natale, ... «Bien Public, 7月 13»
3
Ces deux Flinois sculpteurs sur bois ne sont pas près de tout plaquer
Je lui ai fait des Saint-Honoré, des pendules, des ramasse-monnaie.... Pendant presque quatre ans, on a bien travaillé pour lui. » Pour les ... «La Voix du Nord, 12月 11»
4
Rétro 1937: Quelques petites inventions (XXII)
Le ramasse-monnaie. Plaque métallique encastrée sur la tablette de caisse (Les caisses en bois servent à emballer des produits en plusieurs ... «Techno-science.net, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ramasse-Monnaie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramasse-monnaie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z