アプリをダウンロードする
educalingo
rampe

"rampe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRAMPEの発音

rampe


RAMPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMPEはどんな意味ですか?

ランプ

ランプまたは半パイプは、スケートパークで見つかるスケートパークモジュールの1つです。 スケートボード、ローラーブレード、BMXのサブ分野の名前でもあります。 「ビッグ」、「グリーン」、または「カーブ」とも呼ばれます。

フランス語辞典でのrampeの定義

辞書のランプの定義は、あるランディングから別のランディングにつながる階段の一部です。

RAMPEと韻を踏むフランス語の単語

crampe · cul-de-lampe · estampe · goutte-crampe · hampe · hippocampe · lampe · thermolampe · étampe

RAMPEのように始まるフランス語の単語

ramollissable · ramollissant · ramollissement · ramollo · ramona · ramonage · ramonat · ramoner · ramoneur · rampant · rampeau · rampement · ramper · ramphothèque · rampin · rampiste · ramponeau · ramponneau · ramponner · rams

RAMPEのように終わるフランス語の単語

archipompe · autopompe · bateau-pompe · détrempe · estompe · grimpe · guimpe · hypertrempe · motopompe · olympe · pompe · psychopompe · retrempe · spiritrompe · tempe · thermopompe · trempe · trompe · turbopompe · électro-pompe

フランス語の同義語辞典にあるrampeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAMPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rampe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rampe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAMPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rampeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrampeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rampe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

舷梯
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rampa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ramp
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المنحدر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rampa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rampe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tanjakan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rampe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ランプ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

램프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dalan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giốc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வலிமையாக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उतरंड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

rampa
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

rampa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rampa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rampă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ράμπα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oprit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ramp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rampe
5百万人のスピーカー

rampeの使用傾向

傾向

用語«RAMPE»の使用傾向

rampeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rampe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rampeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RAMPE»の引用

rampeという言葉で有名な引用文や文章
1
Jonathan Swift
L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
2
Constantin Stanislavski
C'est tout une science que d'arriver à comprendre, de la scène, l'effet que le jeu produit de l'autre côté de la rampe.
3
Stoyan Mikhailovski
Celui qui rampe ne tombe jamais.
4
Jean Delacour
Dans certains théâtres d’essai, on serait tenté de prendre parfois la rampe de scène pour un garde-fou.
5
Françoise Giroud
Ainsi commence le fascisme. Il ne dit jamais son nom, il rampe, il flotte, quand il montre le bout de son nez, on dit : C'est lui ? Vous croyez ? Il ne faut rien exagérer ! Et puis un jour on le prend dans la gueule et il est trop tard pour l'expulser.

«RAMPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrampeの使いかたを見つけましょう。rampeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Automatique des systèmes continus: éléments de cours et ...
Exercice 9 RÉPONSE TEMPORELLE D'UN SYSTÈME DU PREMIER ORDRE À UN SIGNAL DE TYPE RAMPE Énoncé du problème Soit le processus décrit par le schéma bloc : U(s) Y(s) où F(s)= avec T>0 , A:>0 >'(0) = y0. 1) Calculer la ...
Christophe Sueur, Philippe Vanheeghe, Pierre Borne
2
Les Reines de la Rampe
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT. ce qui a manqué à Mile Duchesnois. C'est la faute de l' époque. Quoi qu'il en soit, à côté du grand tragédien Talma, elle tenait fièrement et ...
Louis de MONTCHAMP (pseud. [i.e. Jacques Sorel.] and MOSONT (Charles)), Charles MOSONT, 1863
3
Les princesses de la Rampe: comédie en deux actes, mêlée de ...
De la rampe, voila Les princesses! . (Tous vont sous le bosquet et trinquent bruyamment. Entre par la droite madame Rémond, suivie de Suzanne, qui a Marie 'a son bras.) SCÈNE XI. BRICHARD, ROSETTE, CLARA, MADAME TAUPIN, ...
Lambert Thiboust, Léon Beauvallet, 1857
4
Hugo sous les feux de la rampe: relire Hernani et Ruy Blas
Il ne s'agit pas de répéter ici ce que l'on trouve dans les éditions critiques ou annotées mais d'essayer de répondre à des questions qui se posent au sujet des deux drames les plus célèbres de Victor Hugo : Hernani et Ruy Blas.
Arnaud Laster, Bertrand Marchal, 2009
5
La rampe et les coulisses: esquisses biographiques des ...
L'éclat de la rampe la fera remarquer , mais quelle y prenne garde , le soleil flétri les roses. BARROYER (Mlle) a débuté, il y a long-temps, au théâtre du Palais- Royal, puis a joué à la Cité et aux Variétés. C'est une comédienne dont le nom ...
Eugéne Ronteix, 1832
6
Les reines de la rampe
L. de Montchamp, Ch Mosont. puisque j'en ai pleuré plus de vingt ; vous auriez admiré votre belle-sœur. » Voilà le premier jugement porté par Mm0 do Sévigné sur Bajazet ; il est favorable si l'on se reporte à son fameux mot que le café ...
L. de Montchamp, Ch Mosont, 1863
7
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
ff. ^Vanette Rampe 0 = 50 d = débit unitaire par arroseur Fig 7 : Variations de débit dans une rampe La pression P1 de l'eau en fin de rampe doit être suffisante pour alimenter le dernier asperseur (de l'ordre de 3,5 bars). Les variations de ...
‎1996
8
Biophysique
Membrane tectoriale Rampe cochléaire ou canal cochléaire (endolymphe) Membrane de Reissner Rampe vestibulaire (périlymphe) Ganglion spiral Nerf cochléaire Neurones ganglionnaires Ligament spiral Organe de Corti Membrane  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
9
Oscar Niemeyer:
Au pavillon du Brésil la rampe et le bâtiment s'articulent dans une cohérence dynamique qui suggère une continuité dehors/dedans et la fluidité de l'espace interne, l'une et l'autre allant au-delà de la banale transparence des parois de verre.
Gilbert Luigi, 1987
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Une seule rampe con. tenoit donc deux cents Rameurs. Voilà deux mille Rameurs , pour les dix rampes, d'une part, 8c le mème nombre pour les dix autres rampegprariquées de l'autre côté du Navire. La distance des rampes , étoit tellement ...
François Catrou, Rollin, 1726

用語«RAMPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrampeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un impressionnant déluge
À la jonction entre Seynod et Annecy, au Pont-Neuf, la rampe d'accès à l'autoroute a carrément été coupée. Infranchissable pour les voitures. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
La nouvelle coqueluche du rap «made in Vitry» signe chez Sony
Il faut dire que l'attente est grande dans une ville qui a été pour beaucoup de rappeurs une vraie rampe de lancement. «Vitry c'est une marque, ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Accessibilité aux handicapés : le tour d'inspection de la ministre …
... qui n'ont pas pris les devants pour appliquer la loi de 2005, qui exigeait la mise en place d'une rampe d'accès avant le 1er janvier 2015. «Le Figaro, 7月 15»
4
Accessibilité : une rampe modulable et écologique conçue pour les …
OKI, c'est le nom de la rampe de Florian Jarrot, le lauréat de la 6e édition du "Prix du design durable". Ce jeune diplômé en design a imaginé ... «Batiactu, 7月 15»
5
Hyundai sur la rampe de (re)lancement
La marque coréenne semble avoir tourné la page de l'exercice 2014. Un bon premier semestre la place sur une dynamique intéressante alors ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»
6
Pascal sous les feux de la rampe
Jean Pascal s'apprête à affronter le Cubain Yunieski Gonzalez samedi à Las Vegas. Mais il pense aussi à son après-carrière. Le Lavallois ... «TVA Sports, 7月 15»
7
Un nouvelle rampe disponible sur le Tracker, la rampe ALS
Cette rampe développée par le bureau d'étude de Berthoud, est disponible en 4 largeurs de travail de 18 à 24 mètres. Le Tracker est associé à ... «Wikiagri, 7月 15»
8
Bilan « plutôt positif » pour le premier largage de parachutistes par …
L'équipage de l'A400M de l'armée de l'air qui a effectué jeudi dernier son premier largage de parachutistes depuis la rampe arrière s'est dit ... «Le Journal de l'Aviation, 7月 15»
9
U, la rampe de skate musicale
C'est en fait une rampe de skateboard interactive, qui réagit en sons et lumières quand on roule dessus. Les sons ont d'ailleurs été composés ... «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., 7月 15»
10
Sèvres : la star américaine du skate prend la rampe à Vacan'sports
La star américaine de skateboard a testé la rampe installée en bord de Seine et régalé le jeune public de ses figures aériennes. A 47 ans ... «Le Parisien, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rampe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rampe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA