アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raphé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAPHÉの発音

raphé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPHÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAPHÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«raphé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

縫線

Raphé

解剖学において、rapeという用語は、2つの対称解剖学的構造の組織を構成する繊維を結ぶ線を指す。 En anatomie, le terme raphé désigne la ligne réunissant les fibres constituant les tissus de deux structures anatomiques symétriques.

フランス語辞典でのraphéの定義

辞書中のrapeの定義は、正中線において筋肉、腱索または神経線維と対称に交差している。

La définition de raphé dans le dictionnaire est entrecroisement symétrique de fibres musculaires, tendineuses ou nerveuses, au niveau de la ligne médiane.

フランス語辞典で«raphé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAPHÉと韻を踏むフランス語の単語


apostrophé
apostrophé
catastrophé
catastrophé
hiéroglyphé
hiéroglyphé
philosophé
philosophé

RAPHÉのように始まるフランス語の単語

rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux
raphaélesque
raphaélien
raphaélique
raphia
raphide
rapiat
rapiate
rapide
rapidement
rapidité
rapido
rapidos
rapiéçage

RAPHÉのように終わるフランス語の単語

affic
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc
t

フランス語の同義語辞典にあるraphéの類義語と反意語

同義語

«raphé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAPHÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raphéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraphéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«raphé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

中缝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rafe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

raphe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

raphe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الرفاء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rafe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

raphe
260百万人のスピーカー

フランス語

raphé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

raphe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

raphe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

縫線
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

솔기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

raphe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

raphe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

raphe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेशीजालातील शिवण किंवा उंचवटा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rafe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raphe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szew
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

raphe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ραφής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rafe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

raphe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rafe
5百万人のスピーカー

raphéの使用傾向

傾向

用語«RAPHÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«raphé»の使用頻度を示しています。
raphéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raphé»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAPHÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raphé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raphé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、raphéに関するニュースでの使用例

例え

«RAPHÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraphéの使いかたを見つけましょう。raphéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organisation végétative
Le mucilage à l'origine du mouvement est émis au niveau du raphé, ce qui explique pourquoi seules les Diatomées de l'ordre des pennales sont susceptibles de se déplacer activement ; les Diatomées centrales (et les pennales dépourvues ...
Daniel Robert, Anne-Marie Catesson, 2000
2
Bulletin de la Société Botanique de France
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera jlorœ Americœ septentrionalis, cite VEvonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
3
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
Plus récemment enfin, en 1849, M. Asa Gray, dans son Gênera florœ Americœ septentrionalis, cite V Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
Société Botanique de France, 1858
4
Acta botanica gallica
Plus récemment eniin , en 181:9, M. Asa Gray, dans son Genera floræ A mericæ septentrionalis, cite l'Evonymus obovatus, comme ayant des ovules collatéraux à raphé externe. Cette résupination de l'ovule, primitivement dressé, qui rend le ...
5
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
On sait aujour-d'hui qu'une telle analgésie peut être déclenchée par la stimulation de toute une série de structures diverses localisées du bulbe au diencéphale comme le noyau du raphé, le noyau réticulaire latéral, le noyau du tractus ...
François Clarac, 2008
6
Sérotonine : aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
SPREUX-VAROQUAUX Odile
7
Sérotonine: Aspects biologiques et cliniques
Innervation sérotoninergique L'innervation sérotoninergique des ganglions de la base est issue des noyaux rostraux du raphé, localisés dans le mésencéphale et le pont, et plus particulièrement des noyaux du raphé dorsal et médian (Dray, ...
Odile Spreux-Varoquaux, 2012
8
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
Un petit nodule d'où part le raphé très court est visible à chaque extrémité. Le raphé est difficilement visible en vue valvaire mais nettement visible en vue connective (fig. 137 et 138). c) Les Achnanthales ou Monoraphidées où les deux valves ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
9
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
4-35 Vue générale de la formation réticulée Ce schéma montre la localisation des noyaux du raphé, les noyaux médiaux, les noyaux latéraux et les noyaux pré - cérébelleux selon la légende. (Source : adapté avec la permission de Ban M, ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
10
Physiologie humaine
Ils sont majoritairement localisés dans des zones du SNC : les noyaux du raphé, la substance grise périaqueducale, les noyaux gris centraux, le système limbique (amygdale). Cependant le 5HTi est un récepteur ionotropique. Parmi les ...
Hervé Guénard, 2001

用語«RAPHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraphéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agressivité : des scientifiques russes pointent le rôle des cellules …
Les scientifiques ont étudié les trois structures principales du cerveau des animaux : la zone des noyaux du raphé du mésencéphale, ... «Russia Beyond The Headlines France, 6月 15»
2
Pathologie valvulaire : optimisation de la prise en charge
La classification actuelle des bicuspidies est la classification de Sievers(7), qui repose sur le nombre de raphés et la localisation du raphé par ... «Cardiologie Pratique, 4月 15»
3
Pathologie valvulaire cardiaque : le TAVI toujours en tête
Rétrécissement aortique calcifié sur bicuspidie de forme commune : raphé calcifié (flèches) situé entre les 2 sigmoïdes coronaires droite (D) et ... «Cardiologie Pratique, 11月 14»
4
Micropénis : comment mesurer, quand explorer, qui traiter ?
Les limites de la gouttière urétrale fusionnent sur la ligne médiane pour former la peau de la face ventrale du pénis (raphé médian). «JIM.fr, 9月 14»
5
Coluche nous avait expliqué pourquoi l'expérience de Gouanère …
Raphé, « raphe » en anglais : Inconnu. Et on aurait pu continuer ainsi, détaillant tous les faisceaux du système sensitif et proprioceptif, qui sont ... «AgoraVox, 7月 14»
6
Démarche en équin
Enfin, il faudra penser à examiner le rachis à la recherche d'une anomalie du raphé médian évocatrice de dysraphisme. Au terme de cette ... «JIM.fr, 2月 14»
7
Échographie 3D dans les valvulopathies et la cardiologie …
ETO 3D temps réel : vue 3D et multiplan d'une bicuspidie aortique de type 1, compte tenu de la présence d'un seul raphé (flèches) entre 2 ... «Cardiologie Pratique, 10月 13»
8
Bicuspidie aortique - Classification et diagnostic
La forme commune de bicuspidie comporte un raphé entre les 2 sigmoïdes coronaires (donc 3 sinus de Valsalva et la symphyse congénitale ... «Cardiologie Pratique, 4月 13»
9
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Lorsqu'il n'est pas mûr, l'arille peut causer une intoxication qui serait due au raphé, partie du funicule unie à l'ovule anatrope, qui est fibreuse ... «LeFaso.net, 12月 12»
10
(2008) (3) Diagnostic et prise en charge de la dépression dans la …
... associées à l'étiologie de la dépression, telles que l'aire tegmentale ventrale, l'hypothalamus, le noyau raphé dorsal ou le locus cœruleus. «C hronisanté, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Raphé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/raphe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z