アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rarissime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRARISSIMEの発音

rarissime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RARISSIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRARISSIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rarissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrarissimeの定義

辞書の稀有語の定義は非常にまれであり、非常に少数のコピーまたは非常に少量でしか存在しない。

La définition de rarissime dans le dictionnaire est très rare, qui n'existe qu'en très peu d'exemplaires ou en très petite quantité.


フランス語辞典で«rarissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RARISSIMEと韻を踏むフランス語の単語


altissime
altissime
amplissime
amplissime
antiquissime
antiquissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
ignorantissime
ignorantissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
nobilissime
nobilissime
purissime
purissime
richissime
richissime
révérendissime
révérendissime
sérénissime
sérénissime
éminentissime
éminentissime

RARISSIMEのように始まるフランス語の単語

raquette
raquetteur
raquetteuse
rare
raréfaction
raréfiable
raréfier
rarement
rarescent
rareté
rarranger
rarriver
ras
rasade
rasage
rasance
rasant
rascasse
rascette
rase

RARISSIMEのように終わるフランス語の単語

béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
innocentissime
longuissime
louchissime
millésime
nigaudissime
parfaitissime
préciosissime
pâlissime
quadragésime
quinquagésime
ridiculissime
récentissime
sagissime
savantissime
septuagésime
vieillissime

フランス語の同義語辞典にあるrarissimeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RARISSIME»の同義語

次のフランス語の単語は、«rarissime»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rarissimeのフランス語での同義語

フランス語で«RARISSIME»の反義語

次のフランス語の単語は、«rarissime»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rarissimeのフランス語での反義語

«rarissime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RARISSIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rarissimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrarissimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rarissime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

极为罕见
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

extremadamente raro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

extremely rare
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत दुर्लभ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نادر للغاية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крайне редко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extremamente raro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত বিরল
260百万人のスピーカー

フランス語

rarissime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

amat jarang berlaku
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

extrem selten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非常にまれ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매우 드문
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arang banget
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rất hiếm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிகவும் அரிதான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत दुर्मिळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çok nadir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

estremamente raro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bardzo rzadko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вкрай рідко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extrem de rare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρετικά σπάνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uiters skaars
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

extremt sällsynt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

svært sjeldne
5百万人のスピーカー

rarissimeの使用傾向

傾向

用語«RARISSIME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rarissime»の使用頻度を示しています。
rarissimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rarissime»で最も広く使用されている表現です。

用語«RARISSIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rarissime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rarissime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rarissimeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RARISSIME»の引用

rarissimeという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Vasarely
Le moment crucial de chaque artiste est sa transmutation "d’être récepteur" en "être émetteur" : là, il devient créateur, être rarissime découvrant son rôle qui consiste à donner.

«RARISSIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrarissimeの使いかたを見つけましょう。rarissimeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le carabinage et matoiserie soldatesque ; réimpression ...
LE CARABINAGE ET MATOISEKIE SOLDATESQUE Réimpression textuelle de l' édition rarissime de. Paris, 1616 ; augmentée d'un Avant-propos et de notes, par Philomneste junior [P^iu. C-iv-. K* M GENÈVE ï">, M Chez J. GAY et FILS, ...
Richard de Romany, 1867
2
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
Stamina 8-ro, rariùs 5-6-7, rarissime 20, nuncdisco, nunc receptaculo inter glandula et pislillum inserta : fila- uienta libéra, velimâbasicoalita : antherae introrsae, longitudinaliter déhiscentes. Pistilli rudimentum minimum vel nullum. Flores lier- ...
3
Voyage de deux artistes en Suisse: précédé d'une notice ...
C'étaient rare, très-rare , rarissime ; mais le rarissime venait le plus souvent. L' Histoire des plantes de la Suisse, édition originale, rarissime; les OEuvres de Conrad Gessner, rarissime; le Voyage de Stapfer, avec les dessins originaux, ...
H. de Spinola, 1838
4
Mémoires du Muséum d'Histoire Naturelle
Petala 5, rarissime 4, hypogyna, linearia, subinœqualia, apice patentia, villosa seu pubescentiaj in- feriùs coalita seu adglatinata vel rariùs conniventia in tubum sœpiùs 5-gonum , corollainque monopetalam campanulatam referentia. Stamina  ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1823
5
Annales des Sciences Naturelles
Calyæ 5— , rai*ius 3-4-vel 7-divisus , regularîs , persisleus, in paûcis deciduus, sæpe parvus, rarissime in fructu accretus. Pelala divisionibus calycinis numero æqualia , rarissime nulla, calyci (et quidam in generibus disco instructis sub disco) ...
6
Histoire de Madeleine Bavent ... Réimpression textuelle sur ...
Toussaint Gui Joseph Des Mares, J. Lemonnyer. particulier j'avois toûjours abborré ces trois creatures, à raison des pratiques infames par où elles m'avoient fait passer. Cela leur deplaisoit; & si je me fusse liée davantage à elles, ...
Toussaint Gui Joseph Des Mares, J. Lemonnyer, 1878
7
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Calyx 5— , rarius 3-4-vel 7-divisus , regularis , persistens, in paucis deciduus, sæpe parvus , rarissime in fructu accretus. Petala divisionibus calycinis mimero æqualia , rarissime nulla, calyci (et quidem in generibus disco instructis sub disco) ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1824
8
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Palm. Bras., p. 219; Endl., Gen., p. 250. Pistillum constans carpidiis tribus, raro duobus (rarissime quatuor), jam ab initio in unum connatis; ideo triloculare, raro biloculare (rarissime quadriloculare). Ovula solitaria, adscendentia aut resupinata.
Alcide d' Orbigny, 1839
9
Annales des sciences naturelles
Calyx 5- , rarius 3-4-vel 7-divisus , regularis , persistens, in paucis deciduus, saepe parvus , rarissime in fructu accretus. Petala divi- sionibus calycinis numero aequalia , rarissime nulla, ca- lyci (et quidem in generibus disco instructis sub ...
Adolphe Thédore Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1824
10
Mémoires
CALYX sexpartitus , semipetaloideus, obtusus : laciniæ petaloideæ (petalodzkz) ipsa basi prorsus internæ, solito longiores; modo ampliores ., modo angustiores; rarissime nullæ. ' APPENDICES calycinæ, genitalia ambientes aut centrales; ...
Académie des sciences (France)., 1814

用語«RARISSIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrarissimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Jean-Marie Le Pen : "C'est Marine Le Pen qui a choisi le …
"C'est un épisode cornélien, assez rarissime, mais je n'en porte pas la responsabilité et j'assume tout à fait le rôle qui est le mien." Rétablira-t-il ... «Francetv info, 7月 15»
2
Prendre un congé sabbatique et faire le tour du monde ? C'est …
... reporter la date de départ, si celle-ci coïncide avec le départ de plusieurs autres salariés pour les mêmes raisons, ce qui est rarissime. «L'Obs, 7月 15»
3
[Festival d'Avignon] Les résonances de Camp Claude, Superpoze et …
Le trip-hop est ici à son apogée dans une élégance, une précision et une beauté absolument rarissime. Sa formation classique de pianiste sert ... «Toutelaculture, 7月 15»
4
«C'est exceptionnel» - Lapierre
D'après Lapierre, vice-président chez Tennis Canada, le parcours du jeune Auger-Aliassime est rarissime. Il a été inséré dans des rondes de ... «TVA Sports, 7月 15»
5
Haute-Corse : un homme terrassé par la foudre, sa famille sous le …
Il a été tué d'une manière des plus fulgurantes, à la probabilité rarissime mais à ne pas sous-estimer, qui soient par un éclair ! L'onde ... «Actu-Mag.fr, 7月 15»
6
PSA présente un Citroën C4 Picasso semi-autonome
Oui c'est un exemple rarissime que je cité mais on ne sait jamais. Le reste effectivement cela marche pas mal la vraie question c'est dispo ... «Le Blog Auto, 7月 15»
7
Oh! Les algues sargasses
Ce dernier est cité de façon rarissime... En plus les mesures PPM changent selon les discours... N'ayant pas de précisions scientifiques en ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7月 15»
8
Un chat rarissime découvert en Mauricie
Un chat rarissime découvert en Mauricie. Autres. Le chat errant, maintenant nommé Génétic a été apporté à la SPA Mauricie, où. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Les trois défis du nouveau président de RTE
Alors qu'il est rarissime de voir un parlementaire nommé à la tête d'une entreprise publique, ce choix très politique a été avalisé par la ministre ... «Les Échos, 7月 15»
10
Quel droit de la concurrence pour le secteur agricole ?
Fait rarissime, la Commission européenne s'en est mêlée, et a joint à cette procédure le 27 février, un « amicus curiae », – confidentiel jusqu'à ... «Le Monde, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rarissime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rarissime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z