アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fidélissime"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFIDÉLISSIMEの発音

fidélissime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDÉLISSIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIDÉLISSIMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fidélissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfidélissimeの定義

辞書の忠実度の定義は、与えられた信仰に対する懸念を持っているものであり、彼の言葉や約束を尊重しています。

La définition de fidélissime dans le dictionnaire est qui a le souci de la foi donnée, qui est respectueux de sa parole, de ses engagements.


フランス語辞典で«fidélissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIDÉLISSIMEと韻を踏むフランス語の単語


altissime
altissime
amplissime
amplissime
antiquissime
antiquissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
modernissime
modernissime
nobilissime
nobilissime
purissime
purissime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
révérendissime
révérendissime
sérénissime
sérénissime
éminentissime
éminentissime

FIDÉLISSIMEのように始まるフランス語の単語

fidayin
fidéi-commissaire
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéisme
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidéli
fiduciaire
fiduciairement
fiducie
fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller

FIDÉLISSIMEのように終わるフランス語の単語

béatissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
millésime
nigaudissime
parfaitissime
préciosissime
lissime
quadragésime
quinquagésime
ridiculissime
récentissime
sagissime
savantissime
septuagésime
vieillissime

フランス語の同義語辞典にあるfidélissimeの類義語と反意語

同義語

«fidélissime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIDÉLISSIMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fidélissimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfidélissimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fidélissime»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fidélissime
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fidélissime
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fidélissime
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fidélissime
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fidélissime
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fidélissime
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fidélissime
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fidélissime
260百万人のスピーカー

フランス語

fidélissime
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fidélissime
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fidélissime
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fidélissime
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fidélissime
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fidélissime
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fidélissime
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fidélissime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fidélissime
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fidélissime
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fidélissime
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fidélissime
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fidélissime
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fidélissime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fidélissime
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fidélissime
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fidélissime
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fidélissime
5百万人のスピーカー

fidélissimeの使用傾向

傾向

用語«FIDÉLISSIME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«fidélissime»の使用頻度を示しています。
fidélissimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fidélissime»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIDÉLISSIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fidélissime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fidélissime»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fidélissimeに関するニュースでの使用例

例え

«FIDÉLISSIME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfidélissimeの使いかたを見つけましょう。fidélissimeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flux et reflux de la traite des nègres entre le Golfe de ...
Mon frère et Seigneur, cette lettre est pour vous faire part des plaintes au sujet de mon et votre gouverneur de la forteresse d'Ajuda, que le Fidélissime Seigneur m' a fait l'honneur de m'envoyer. J'avais toujours pensé qu'étant directeur, il était ...
Pierre Verger, 2012
2
Un Chapitre de l'histoire de Charles V
... le duc de Bragance, et S. M. s'oblige à faire retirer ses troupes du territoire portugais dès l'instant que l'expulsion desdits infans sera accomplie, et lorsque la présence de ces troupes ne sera point demandée par S. M. fidélissime portugaise.
Xavier Auguet de Saint-Sylvain Valles, 1835
3
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
Fidélissime (*) de Navarre..., le- » quel accord de ladite madame Ca- » therine, ledit François , Monsieur , » désira et requit d'amener à effet » l'an i58a ; mais la difficulté était m encore lors plus grande pour le fait » de ladite religion, attendu ...
Pierre Bayle, Jacques Georges de Chauffepié, Bernard De la Monnoye, 1820
4
Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie
Je verrais enfin à l'adoption de cette devise , à la présence de ce mot sur vos jetons et sur le cachet de la Société , une utilité que j'oserai dire réelle et pratique .... Quel membre, je vous le demande, inscrit sur les rôles de la fidélissime Société ...
Société des Antiquaires de Picardie, 1860
5
Mémoires
... une utilité que j'oserai dire réelleei pratique.... Quel membre, je vous le demande, inscrit sur les rôles de la fidélissime Société des Antiquaires de Picardie , oserait , après l'adoption d'une pareille devise , ne pas se montrer d' une fidélissime ...
Société des antiquaires de Picardie, 1860
6
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
Je verrais enfin à l'adoption de cette devise , à la présence de ce mot sur vos jetons et sur le cachet de la Société , une utilité que j'oserai dire réelle et pratique .... Quel membre, je vous le demande, inscrit sur les rôles de la fidélissime Société ...
7
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle, 11
Fidélissime (*) de Navarre..., le- n quel accord de ladite madame Ca- » tberine, ledit François , Monsieur , » désira et requit d'amener à effet » l'an i58a ; mais la difficulté était » encore lors plus grande pour le fait » de ladite religion, attendu ...
Pierre Bayle, 1820
8
Exposiçaǒ do procedimento politico do consul geral de ...
"Le Gouvernement, y était dit, ne peut pas se persuader que Mr. le Consul de S. M. Fidélissime, qui a donné tant de preuves de son impartialité, et du désir qu' il a de voir prospérer le pays sous un gouvernement libéral, conformément à ses  ...
Leonardo de Souza Leitte Azevedo, 1843
9
Cours de langue française
... par tous les cas nîadflme' réponîht Sancho ' le magnf" et modes imagin 3h16'. c rtmzme Don Qulchotte de la Marre/lu' . szme , avec son écuy r fidélissime. Vous Puissantissinre seigneur , répondit- le trouverez diligentissime à servir votre ...
Pierre Alex Lemare, 1819
10
Nouveau Recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
... troupes ne sera point demandée par S. M. fidélissime portugaise. / convention entre la Grande-Bretagne, etc. 811 Paterna y de.
Georg Friedrich von Martens, 1837

用語«FIDÉLISSIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfidélissimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesliga : dix enjeux pour une saison
... Coupe d'Allemagne, qui par ailleurs a marqué la fin de la carrière de Kehl, le plus fidélissime des joueurs en activité – au BVB depuis 2002. «Les Cahiers du Football, 7月 15»
2
RDC - Rwanda : Vers un renversement de tendances ?
Si la nomination du fidélissime James Kabarebe dans cette nouvelle configuration doit être assimilé à un isolement, Paul Kagame se présente ... «KongoTimes!, 7月 15»
3
BT Tours en Inde : le compte rendu de Jo Oliva, qui se prend pour …
... Ashley et Laura, la relève, tovaritch Ingrid, la fidélissime, 3x sinon rien, Anne Sophie, la souriante Laurence, Fabienne la co-pilote du take-off, ... «Pagtour.net, 5月 14»
4
Perpignan : le débat des Municipales-2014 à revoir en vidéo
... (sic), Jacques Cresta a imploré le retour de "Perpignan la Fidélissime" et Jean Codognès, fort d'un colistier "scénariste de Plus belle la vie ! «L'indépendant.fr, 2月 14»
5
Berlusconi, le jour du jugement dernier ?
Le parlementaire Renato Brunetta, un fidélissime du Cavaliere ne s'y est pas trompé : ce film, a-t-il dit, est "un manifeste du berlusconisme". «Le Nouvel Observateur, 11月 13»
6
Peter Gabriel, le chauve qui peut
Hormis les chœurs, le groupe est d'ailleurs celui de l'époque : le fidélissime Tony Levin aux basses, David Rhodes aux guitares, Manu Katché ... «lalibre.be, 10月 13»
7
Perpignan doit devenir la ville qu'elle prétend être
Si la Fidélissime ne doit pas rater le train, encore qu'elle dispose d'une générosité de temps face à son arrivée, il lui faut prendre son envol, ... «La Clau, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Fidélissime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fidelissime>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z