アプリをダウンロードする
educalingo
râtelures

"râtelures"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÂTELURESの発音

râtelures


RÂTELURESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÂTELURESはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrâteluresの定義

辞書のレーキの定義はすくい取りされています。


RÂTELURESと韻を踏むフランス語の単語

accoures · anomoures · atavofigures · belle-d´onze-heures · dioscures · diploures · grattures · peignures · pierrures · podures · protoures · ptérosaures · taille-bordures · thysanoures · vermillures · vide-ordures · xiphosures

RÂTELURESのように始まるフランス語の単語

râteau · ratée · ratel · râtelage · râtelée · râteler · râteleur · râteleuse · râtelier · ratelle · ratepenade · rater · rateur · ratiboiser · ratichon · ratichonnière · ratier · ratière · ratification · ratifier

RÂTELURESのように終わるフランス語の単語

ad patres · affres · belles-lettres · chiroptères · diptères · entre-deux-guerres · honoraires · hémiptères · inmedias res · nôtres · ores · orthoptères · plombières · quatre-cylindres · serre-livres · sèvres · ténèbres · vivres · vêpres · êtres

フランス語の同義語辞典にあるrâteluresの類義語と反意語

同義語

«râtelures»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÂTELURESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語râteluresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrâteluresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«râtelures»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

râtelures
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

râtelures
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

râtelures
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

râtelures
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

râtelures
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

râtelures
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

râtelures
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

râtelures
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

râtelures
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

râtelures
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

râtelures
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

râtelures
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

râtelures
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

râtelures
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

râtelures
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

râtelures
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

râtelures
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

râtelures
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

râtelures
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

râtelures
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

râtelures
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

râtelures
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

râtelures
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

râtelures
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

râtelures
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

râtelures
5百万人のスピーカー

râteluresの使用傾向

傾向

用語«RÂTELURES»の使用傾向

râteluresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«râtelures»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、râteluresに関するニュースでの使用例

例え

«RÂTELURES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrâteluresの使いかたを見つけましょう。râteluresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
6, qui rend bien les râtelures des mâchoires. l. FlR. CORONATA. Lam. F. corpore maxime, hyah'no , immaculato : luberculis frontalibus 4-10 : disco pedis nulle aut subnullo. — Long. 10''. Lam. , Vll, pag. 676. Bncyc. me'tln, pl. 88, fig. 'l.
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1841
2
Mémoire sur le Serranus tinca: lu à la séance du 6 juin 1835
Tous sont armés de petites dents en carde très— serrées. Les râtelures des arceaux antérieurs sont très-fortes, aplaties et ont le bord interne garni de dents en brosse, c'est—à—dire , longues et très—fines; on en trouve de semblables sur les ...
Francois Cantraine, 183
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
37-41 , fit des individus mutilés qu'on rencontre très-fréquemment, son genre Firoloïda, qui par conséquent rentre dans les Firoles. Les figures qu'il donne pl. 2 ne valent pas mieux, excepté la fig. 6, qui rend bien les râtelures des mâchoires. 1.
4
Histoire naturelle des poissons
Les peignes sont de moyenne grandeur, et sur le devant de l'intérieur de la bouche il y a, comme à l'ordinaire, les râtelures des arceaux sur le côté externe de l'arc. Ces râtelures sont plus grandes sur la première branchie que sur les trois ...
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1840
5
Histoire naturelle des poissins ...
L'os lingual fait seulement sentir sa convexité au plancher de la bouche, vis-à-vis l'œil. Les arcs branchiaux, qui avancent presque jusque-là, sont arrondis, et sans aucunes dentelures ni râtelures, et même sans àpreté; mais les pharyngiens, ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1831
6
Arrête de faire l'âne !
J'aimais bien aller chercher les râtelures. Déjà que je me baladais dans la voiture de Bijou. Ensuite que je prenais tout mon temps. En plus que debout à l' aller ou assis dans la paille au retour j'étais à bonne hauteur pour... attraper des noix ...
Charles Briand, 2001
7
Histoire naturelle des poissons, par M. le B.on Cuvier ... ...
La'langue est longue, étroite, pointue, très-libre, eE sans aucunes dents; mais!les râtelures des branchies' sont âpres, et les pharjmgienqsont armés de dents en velours. L'os surscapulaire est peu distinct et finement dentelé au bout; l'os ...
8
Le patois de Tignes (Savoie)
RASSÉLI — n. m., «râtelier pour le foin du mulet» : tchi mu paè, déssu la rèssi dè lè vassè y avèy' oun rassèli «chez mes parents, au-dessus de la crèche des vaches, il y avait un râtelier». RASSÉLÔOUWÈ — n. f. pl., « râtelures, ce qu'on ...
Célestin Duch, Henri Béjean, Madeleine Béjean, 1998
9
Malacologie méditerranéenne et littorale, ou description des ...
La Carinaire est douée d'organes de préhension et de déglutition , proportionnés à sa voracité : avec ses râtelures de fortes dents en carde , elle saisit sa proie qui ne peut plus lui échapper, et qui, en un instant, se trouve dans son estomac, ...
François Cantraine, 1840
10
Mémoire sur un poisson nouveau, trouvé dans le canal de ...
... hérissés de dents aiguës assez fortes; dans leurs intervalles il y a un grand nombre de dents aciculaires d'inégale longueur : les tu— bercules du premier arc s'alongent un peu sous forme de râtelures. Les ouïes sont bien fendues et jusque ...
Francois Cantraine, 183
参照
« EDUCALINGO. Râtelures [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ratelures>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA