アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réceptibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉCEPTIBILITÉの発音

réceptibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉCEPTIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉCEPTIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réceptibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréceptibilitéの定義

辞書における受容性の定義は、印象、示唆、または攻撃性を容易に認識するものである。 誰が敏感で、感情的です。

La définition de réceptibilité dans le dictionnaire est qui perçoit facilement des impressions, des suggestions ou des agressions; qui est sensible, émotif.


フランス語辞典で«réceptibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉCEPTIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

RÉCEPTIBILITÉのように始まるフランス語の単語

recepée
recépée
receper
recéper
récépissé
récépissé-warrant
réceptacle
récepteur
réceptif
réception
réceptionnaire
réceptionner
réceptionniste
réceptivité
réceptrice
recercelé
recès
récessif
récession
récessivité

RÉCEPTIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるréceptibilitéの類義語と反意語

同義語

«réceptibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉCEPTIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réceptibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréceptibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réceptibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

réceptibilité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

réceptibilité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

réceptibilité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

réceptibilité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

réceptibilité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

réceptibilité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

réceptibilité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

réceptibilité
260百万人のスピーカー

フランス語

réceptibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

réceptibilité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

réceptibilité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

réceptibilité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

réceptibilité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

réceptibilité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

réceptibilité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

réceptibilité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

réceptibilité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

réceptibilité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

réceptibilité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

réceptibilité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

réceptibilité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

réceptibilité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

réceptibilité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

réceptibilité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

réceptibilité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

réceptibilité
5百万人のスピーカー

réceptibilitéの使用傾向

傾向

用語«RÉCEPTIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«réceptibilité»の使用頻度を示しています。
réceptibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réceptibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉCEPTIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réceptibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réceptibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réceptibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«RÉCEPTIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréceptibilitéの使いかたを見つけましょう。réceptibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Destin de la France, de l'Allemagne et de la Russie, ...
très-petit nombre d'hommes , peuvent concevoir, dans sa transcendance, dans sa toute-puissance rationnelle, l'idée auguste de l'absolu. Ainsi, la supposition que notre présente et si profonde réceptibilité intellectuelle eût pu, à l'époque de la ...
Józef Maria Hoëné-Wronski, 1842
2
Thèses d'après Hoené Wronski: Philosophie de la religion, ou ...
Ce théisme, comme tel, c'est-à-dire, comme réceptibilité, doit être pris ici dans le sens de faculté religieuse, et non point dans le sens dogmatique que la philosophie lui donne, à d'autres égards, dans sa détermination positive de religion.
Lazare Augé, 1860
3
Lumière des morts ou études magnétiques, philosophiques, et ...
Cette sensation est dépendante du degré de réceptibilité de la machine pensante. 6. Ce qui fait que la chose pensée est plus ou moins réelle , selon ses degrés d'impressionna- bilité. 7. Ce qui fait qu'elle peut être révoquée ou acceptée chez ...
L. A. Cahagnet, 1851
4
?tude sur les origines et la nature du Zohar
... que selon sa réceptibilité, ou encore comme il dit (4, 22) : « L'allaiblissement, l' épaississement de la lumière qui se répand dans la matière provient de cette matière. La forme est une lumière parfaite (or gamour), la matière est le contraire;  ...
S. Karppe
5
Messianisme: ou, Réforme absolue du Savior humain ; ...
(E. N.). = = RELIGIOSITÉ. (I) b4) Éléments primordiaux ou polaires : a5) Réceptibilité du Sentiment pour ces notions religieuses ; sensibilité et tendance passive ou contemplative dans la religion. (£. E.). = THÉISME. (II) b5) Réceptibilité de la ...
Józef Maria Hoene-Wroński, 1847
6
Messianisme
RELIGIOSITÉ. (I) bl.) Éléments primordiaux ou polaires : a5) Réceptibilité du Sentiment pour ces notions religieuses; sensibilité et tendauce passive ou contemplative dans la religion. = TEÉISIIB. (Il) r r f a b5) Réceptibilité de la Cognitio/t pour ...
7
Epître secrète à son Altesse le prince Louis-Napoléon, ...
Et c'est en vertu de cette double réceptibilité, sentimentale et cognitive, que la révélation religieuse, soit propre, par cette raison absolue de l'homme, soit proférée, par une véritable transmission divine, peut introduire de telles connaissances ...
Józef Maria Hoene Wroński, 1851
8
Grand dictionnaire français-italien
RÉCEPTIBILITÉ, s. f. Faculté de notre sensibilité de recevoir des impressions . Facoltàdet ricevtrt stnsazioni • RÉCEPTIVITÉ , s. f. V. Réceptibilité . HÉCEPT10N , s. f. Action par laquelle on reçoit des lettres , des paquets, ballots, &c. Ri- eevuta  ...
François Alberti de Villeneuve, 1831
9
L'Année biologique
Les souris bleues ont du pigment noir à. réceptibilité faible. Les souris brunes du pigment noir à réceptibilité moyenne et enfin les souris noires du pigment noir à. réceptibilité forte. Les souris aubères sont de réceptibilité faible et contiennent, ...
10
Essai critique sur l'hylémorphisme
Selon le mot de Gajetan, qu'on ne saurait trop répéter : « l'être (esse) est de soi fini ou infini en perfection et cela antécédem- ment [d'une priorité de nature] à toute réceptibilité ou non- réceptibilité dans un sujet ou dans un autre Et donc l' esse ...
Pedro Descoqs, 1924

参照
« EDUCALINGO. Réceptibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/receptibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z