アプリをダウンロードする
educalingo
réduplication

"réduplication"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRÉDUPLICATIONの発音

réduplication


RÉDUPLICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉDUPLICATIONはどんな意味ですか?

反復(言語的)

言語学では、倍増または重複は、単語またはその形態素の1つの完全または部分的な繰り返しによって表現される文法的形質を可能にする形態学的プロセスであるか、または新しい単語を作成する。

フランス語辞典でのréduplicationの定義

ディクショナリにおける反復の定義は反復、再開である。

RÉDUPLICATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉDUPLICATIONのように始まるフランス語の単語

réducteur · réductibilité · réductible · réductif · réduction · réductionnaire · réductionnel · réductionnisme · réductionniste · réduire · réduit · réduite · réduplicatif · réduve · réécouter · réécrire · réécriture · réédification · réédifier · rééditer

RÉDUPLICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるréduplicationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉDUPLICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«réduplication»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«réduplication»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÉDUPLICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réduplicationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréduplicationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réduplication»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

重叠式
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

reduplicación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

reduplication
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दोहराव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضاعفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

редупликация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reduplicação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিত্ব
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

réduplication
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengulangan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reduplication
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

畳語
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

이중으로 함
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reduplication
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự nhắc lại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

reduplication
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reduplication
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki misline çıkarma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

reduplicazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reduplikacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

редупликация
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reduplicare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αναδιπλασιασμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verdubbeling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reduplication
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reduplication
5百万人のスピーカー

réduplicationの使用傾向

傾向

用語«RÉDUPLICATION»の使用傾向

réduplicationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réduplication»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、réduplicationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉDUPLICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréduplicationの使いかたを見つけましょう。réduplicationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las Flors del gay saber, estier dichas Las leys d'amors, 3
Guilhem Molinier. Nous avons parlé de la Réduplication en général, nous allons en traiter en particulier. Car il y a quatre sortes de Réduplications; savoir : la générale, dont nous venons de parler; la simple; la multiplicative; et la rigoureuse .
Guilhem Molinier, 1843
2
Monuments de la littérature romane, publiés sous les ...
Cette Réduplication est appelée rigourease, paree qu'elle frappe plus fortement que la simple dont nous avons parlé, à cause de la proximité des mots ou des syllabes réduplicatives. De la quasi-réduplication. La Quasi-Réduplication est un  ...
Adolphe-Félix Gatien-Arnoult, 1843
3
Fleurs du gai savoir
Nous avons parle de la Réduplication en général, nous allons en traiter en particulier. Car il y a quatre sortes de Réduplications; savoir : la générale, dont nous venons de parler; la simple; la multiplicative; et la rigoureuse. Nous traiterons ...
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Melchior-Louis d' Aguilar, Louis-François-Gaston d' Escouloubre
4
MONUMENS DE LA LITTERATURE ROMANE, PUBLIES SOUS LES AUSPICES ...
Cette Réduplication est appelée rigoureuse, paree qu'elle frappe plus fortement que la simple dont nous avons parlé, à cause de la proximité des mots ou des syllabes réduplicatives. De la quasi-rédtjplication. La Quasi-Réduplication est un  ...
M. GATIEN-ARNOULT, 1843
5
Monumens de la littérature romane:
Cette Réduplication est appelée rigoureuse, parce qu'elle frappe plus fortement que la simple dont nous avons parlé, à cause de la proximité des mots ou des syllabes réduplicatives. - De la QCASi-BÉDt'PLiCATiON. La Quasi-Réduplication  ...
Guillem Molinier, Gatien-Arnoult (M.), Christian Hoarce Bénédic Alfred Moquin-Tandon, 1843
6
Construction D'identité Et Processus D'identification
La réduplication du nom et de l'adjectif en khmer: identité et pluralisation Denis Paillard, UMR 7110 (CNRS & Paris VII) Cet article traite de la réduplication en khmer contemporain.1 Nous chercherons à montrer que, loin de constituer un ...
Sylvester N. Osu, Nathalie Garric, Fabienne Toupin, 2010
7
La négation dans les langues romanes:
NÉGATION ET RÉDUPLICATION INTENSIVE EN FRANÇAIS ET EN ITALIEN Franck Floricic & Françoise Mignon ERSS/CNRS UMR 5610 et Université Toulouse-Le Mirail 0. Introduction Le français et l'italien disposent chacun de deux ...
Franck Floricic, 2007
8
La répétition
Et l'on trouve là un exemple du procédé que j'ai nommé dans le titre de ma communication la réduplication synonymique^ , procédé de style qui fut en vogue dans les textes littéraires de tous genres tout au long du Moyen Age, et qui permet ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
9
Étude du Samba Leko, parler d'Allani: (Cameroun du Nord, ...
pttfta moustique waa.wàa ibis kpàdàm.kpadam caille arlequin Cette interprétation permet de considérer que les « noms à réduplication » respectent la majorité des règles phonologiques établies à partir des autres lexèmes. Sur le plan ...
Anne Gwenaëlle Fabre, 2003
10
Grammaire raisonnée de la langue grecque
2, tòpcïv; àpapiaw formé xfàpapaîv: de même que ceux eu --éw se changent en -- xÄxa'xm, ces derniers ordinairement avec la réduplication , ex.: yiywòaxo de voéo, yvoéw; {Siëpdmw de papier, figée». Çfi supr. I, 5. La terminaison --còe'xw ...
August Matthiae, Longueville, 1831

用語«RÉDUPLICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréduplicationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autour du Code noir, un rapport pathologique à la mémoire
... rapport à l'interprétation de cette souffrance du passé reçue donc en héritage est rendu pour un redoublement de l'affront, une réduplication ... «Mediapart, 4月 15»
2
Le secret de Charlie
Pour les Grecs de l'Antiquité, barbare était celui dont le parler leur était inintelligible, d'où ce mot, formé par réduplication : bar bar, comme ... «La Règle du Jeu, 1月 15»
3
Lettre à un ami, à propos d'Exhibit B
La répétition… la réduplication ad nauseam du même, du même noir, du noir décapité, du noir muselé, du noir réifié, du noir falsifié, du corps ... «AgoraVox, 12月 14»
4
De quoi la polémique autour d'Exhibit B est-elle le symptôme ?
La répétition… la réduplication ad nauseam du même, du même noir, du noir décapité, du noir muselé, du noir réifié, du noir falsifié, du corps ... «l'Humanité, 12月 14»
5
Modiano écrit-il toujours le même livre?
Chantal Grippay, menacée par Gilles Ottolini, n'est sans doute que la réduplication à peine modernisée – elle a un téléphone portable ! «L'Obs, 12月 14»
6
Contes créoles et subversion du discours littéraire Avignon …
Le sujet du conte est a fortiori non seulement une réduplication du réel, mais use du mimétisme. Le conteur marronne car, il exulte dans l'ambiguïté et dans la ... «Africultures, 9月 14»
7
« Le Mauvais Vitrier », « Le Joujou du Pauvre », un exemple de …
Le Spleen de Paris, recueil posthume, ne paraît que trop souvent comme une pâle réduplication des Fleurs, sans compter que le reste de son ... «Témoignages.re, 5月 14»
8
Feydeau sort du placard
... de l'amplification, de la relance, de la gradation, de l'accélération, ou de la réduplication, les structures répétitives elles-mêmes se combinant ... «Fabula, 5月 14»
9
« Ceci n'est pas une carte » : Alain Milon contre la tyrannie de l …
8Cet affranchissement du poids de l'analogie rejoint aussi la dénonciation de l'homothétie, de la logique de réduplication du même en forme ... «Fabula, 12月 13»
10
Équipée — voyage au pays du Réel (1)
Paul Virilio mit en garde contre la réduplication du monde. Nous savons où nous en sommes. Dans l'esprit de Victor Segalen, le voyage est un ... «La Revue des Ressources, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Réduplication [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reduplication>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA