アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rééligibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉÉLIGIBILITÉの発音

rééligibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉÉLIGIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉÉLIGIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rééligibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrééligibilitéの定義

辞書の再適格性の定義は、誰が法的に、法律上または法的に適合して再選択されるかである。

La définition de rééligibilité dans le dictionnaire est qui est légalement, réglementairement ou statutairement apte à être réélu.


フランス語辞典で«rééligibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉÉLIGIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

RÉÉLIGIBILITÉのように始まるフランス語の単語

réécouter
réécrire
réécriture
réédification
réédifier
rééditer
réédition
rééducable
rééducateur
rééducation
rééducatrice
rééduquer
réel
réélection
rééligible
réélire
réellement
réémailler
réemballage
réemballer

RÉÉLIGIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるrééligibilitéの類義語と反意語

同義語

«rééligibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉÉLIGIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rééligibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrééligibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rééligibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

连任
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reelección
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

re-election
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة انتخابه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

повторное избрание на должность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

re-eleição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃনির্বাচনের
260百万人のスピーカー

フランス語

rééligibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemilihan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiederwahl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再選
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선거 재
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

re-Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tái đắc cử
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மறுதேர்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक पुन्हा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Seçilmek yeniden
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rielezione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reelekcji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

повторне обрання на посаду
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

re-electorale
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επανεκλογή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herverkiesing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omval
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjenvalg
5百万人のスピーカー

rééligibilitéの使用傾向

傾向

用語«RÉÉLIGIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rééligibilité»の使用頻度を示しています。
rééligibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rééligibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉÉLIGIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rééligibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rééligibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rééligibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«RÉÉLIGIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrééligibilitéの使いかたを見つけましょう。rééligibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Scalpel: journal belge des sciences medicales
La Presse ne sait à quelle branche s'accrocher pour faire comprendre l'utilité de la rééligibilité à la présidence , et sa maladresse la fait tomber de Carybdeen Scylla. Voici sa manière de conclure : la rééligibilité à la présidence est une ...
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Une demande identique nous étant faite aujourd'hui par vous, Monsieur le Ministre, quelques membres qui ont voté , il y a un an , en faveur de la rééligibilité , déelarent se joindre à la minorité , paree qu'aetuellement ils peuvent faire ...
3
Procès-verbaux de l'Assemblée Nationale mis par ordre de ...
_NLe t8 mai 1791, M. le président rappelant l'ordre fixe du jour, a donné la parole sur la question de la rééligibilité aux législatures, nions; on auroit inutilement protesté qu'on nedésiroit pas d'être réélu, 8c pris l'engagement solennel de ne ...
Gabriel Gabet, 1792
4
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
... le résultat de laquelle certaines personnes ont cru voir le renversement de la Constitution de 1791 , ne tarda pas à se reproduire à la Convention ; c'est celle relative à la rééligibilité des représentans du peuple ; nous devons la placer ici.
Guillaume Lallement, 1820
5
Droits constitutionnels et institutions politiques du monde
Dans un premier temps, certaines constitutions ont tenté de limiter timidement cette tendance à la rééligibilité indéfinie et illimitée : « Le mandat du Président est de quatre ans. Il ne peut, toutefois, exercer quatre mandats successifs » ( article ...
Joseph Owona, 2010
6
Des droits et des devoirs des citoyens vaudois: ou essai ...
mes capables pour les places auxquelles il s'agit de pourvoir. b) La non- rééligibilité est contraire à l'esprit de la démocratie , qui veut que le peuple ne soit pas lié dans ses choix et nomme pour ses mandataires ceux en qui il a confiance. c) ...
Louis-François-Frédéric Gauthey, 1840
7
Le Courier de Provence
M. Barnave a montré aussi que la rééligibilité étoit favorable à l'impartialité des juges, en ce quelle les mettoit à l'abri , du ressentiment que l'homme puissant pourroit exercer contre eux au sortir de leur charge ; au lieu qu'il sera contenu par la ...
Etienne Dumont, 1790
8
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
L'assemblée constituante décrète que le recrutement sera fait par engagemens volontaires , 142. RÉÉLIGIBILITÉ (De la). — tes %1embres de l'assemblée constituante pourront-ils être réélus h la première législature ? Les membres d' une ...
Guillaume N. Lallement, 1825
9
"Faire bans, edictz et statuz": légiférer dans la ville ...
Si ni la date de 1363, ni la date de 1373 ne paraissent pas devoir être infirmées, on aurait aimé disposer du texte original de 1363 (et de 1373): contenait-il une disposition au sujet de la rééligibilité de l'avoyer et du bourgmestre alors qu'une  ...
‎2001
10
Orateurs politiques: tribune francaise; choix des discours ...
Pour moi, je crois qu'elle touche sous plusieurs points à la question générale de la rééligibilité des membres de la législature; mais je crois aussi qu'elle en est indépendante sous d'autres rapports. Je crois que les raisons impérieuses que ...
Auguste Amic, Étienne Mouttet, 1841

用語«RÉÉLIGIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrééligibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise à Tsimbazaza : les Etats-Unis interpellent les parties prenantes
A l'heure où Madagascar attend avec beaucoup d'optimisme sa rééligibilité à l'Agoa, après une saison plutôt prometteuse et le retour de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5月 15»
2
Retour de l' AGOA Haro sur les contrefaçons…
Cependant, la rééligibilité de Madagascar à l'Agoa et l'entrée des nouveaux produits sur le marché américain doivent être accompagnés de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5月 15»
3
Présidentielles 2015, appel de Daoukro… Wodié met Ouattara en …
Il s'agit de l'éligibilité, sinon de la rééligibilité du président Ouattara. Une question que nul n'ose aborder de façon frontale mais qui commence ... «AbidjanTV, 2月 15»
4
ROBERT YAMATE – « La réconciliation est un processus malgache »
Il y a aussi la restauration de la démocratie qui était l'une des raisons principales de la cette rééligibilité. Nous souhaitons continuer étroitement ... «L'Express de Madagascar, 1月 15»
5
Le quinquennat est-il une réforme démocratique ?
Empêcher la rééligibilité revient à annuler cette ultime mise en cause de la responsabilité politique, la plus importante, celle qui s'exerce ... «Bibelec, 12月 14»
6
Brésil: Neves et Rousseff au coude-à-coude pour le second tour de …
Elle exige que M. Neves fasse siennes les grandes lignes de son propre programme : non-rééligibilité du président de la république dont le ... «La Croix, 10月 14»
7
Le gouvernement malgache demande un prolongement jusqu'à 15 …
... donné aux opérateurs un aperçu de la manière de tirer profit de la rééligibilité de Madagascar aux préférences commerciales sous l'AGOA. «Madagascar Tribune, 7月 14»
8
Traite de personnes – Madagascar cloué au pilori
La rééligibilité de Madagascar à l'AGOA nécessite des conditions économiques, mais aussi des critères de respect des Droits de l'Homme et ... «Express de Madagascar, 6月 14»
9
Cameroun - Controverses: Les universitaires, le magistère et le …
Des enseignants comme M. Messanga Nyamding étaient de ceux qui soutenaient la rééligibilité, alors que d'autres, à l'instar de M. Owona ... «L'ouverture sur le Cameroun, 4月 14»
10
Une histoire sociale de la réforme électorale sous la Troisième …
Au-delà de la rééligibilité législative, c'est à travers le changement du mode de scrutin que le problème de la réélection apparaît sous la ... «Revues.org, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rééligibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reeligibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z