アプリをダウンロードする
educalingo
remontreur

"remontreur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でREMONTREURの発音

remontreur


REMONTREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREMONTREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのremontreurの定義

辞書のリマインダーの定義が再び表示されます。 公衆の中で、あるいは誰かの前で再び現れる。


REMONTREURと韻を踏むフランス語の単語

accoutreur · cadastreur · chronométreur · châtreur · composeur-titreur · concentreur · défenestreur · enregistreur · feutreur · filtreur · lustreur · montreur · métreur · plâtreur · pupitreur · raccoutreur · rentreur · titreur · télémétreur · éventreur

REMONTREURのように始まるフランス語の単語

remontable · remontage · remontant · remonte · remonte-pente · remontée · remonter · remonteur · remontoir · remontrance · remontrer · remonture · rémora · remordre · remords · remorquage · remorque · remorquer · remorqueur · remort

REMONTREURのように終わるフランス語の単語

acquéreur · assureur · coureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · erreur · fureur · horreur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · ouvreur · procureur · terreur · tireur · éclaireur

フランス語の同義語辞典にあるremontreurの類義語と反意語

同義語

«remontreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REMONTREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remontreurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのremontreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«remontreur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

remontreur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

remontreur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

remontreur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

remontreur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

remontreur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

remontreur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

remontreur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

remontreur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

remontreur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

remontreur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

remontreur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

remontreur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

remontreur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

remontreur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

remontreur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

remontreur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

remontreur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

remontreur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

remontreur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

remontreur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

remontreur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

remontreur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

remontreur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

remontreur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

remontreur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

remontreur
5百万人のスピーカー

remontreurの使用傾向

傾向

用語«REMONTREUR»の使用傾向

remontreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remontreur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、remontreurに関するニュースでの使用例

例え

«REMONTREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からremontreurの使いかたを見つけましょう。remontreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire de la vie et des ouvrages de J. De La Fontaine
... de profiter des remontrances « que je vous ai faites, je vous suis fort obligé de ce que « vous me dispensez de vous en faire d'autres à l'ave- « nir : c'est là tout à fait mon compte. Je n'ai nulle- « ment le caractère de Bastien le remontreur '.
Charles Athanase Walckenaer, 1858
2
Journal encyclopédique
M Es chers confreres, en imprimant dan» un de vos Journaux la lettre de Baftien le- Remontreur , c'eft avoir accepté la propofition qu'il y faifoit de vous envoyer quelques-unesv de Tes rêveries. Il ufera donc , de tems a autre, comme il vous l'a  ...
3
Journal et mémoires sur la Régence et le règne de Louis XV ...
(Enfin, Monsieur, je n'en suis encore qu'à la moitié, et je ne puis vous dire l' exclamation que je fais tout seul, au coin de mon feu, à chaque trait que vous lancez contre ce pauvre remontreur, et combien je dis pour lui : Satis est, Domine , satis ...
Mathieu Marais, 1864
4
La Mort de Peter Pan
Mon ange remontreur refuse d'aller plus avant dans sa réflexion à voix haute et prétend qu'au contraire de moi, la mort ne l'intéresse pas. Elle me fascine en effet . «Vivent les morts parce qu'en eux nous vivons », soutient feu Clarice (le feu ...
5
Oeuvres de Jean de la Fontaine
Je n'ai nullement le caractère de Bastien le remontreur ; c'est un quolibet. Cependant délivrez-moi le plus tôt que vous pourrez de l'inquiétude où je suis touchant le retour de votre époux; car je n'en dors point. Cela et mes rhumes me font ...
Jean de La Fontaine, 1823
6
Oeuvres diverses
Je n'ai nullement le caractère de Bastien le remontreur; c'est un quolibet. Cependant délivrez-moi le plus tôt que vous pourrez de l'inquiétude où je suis touchant le retour de votre époux; car je n'en dors point. Cela et mes rhumes me font jeter ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Œuvres diverses
Je n'ai nullement le caractère de Bastien le remontreur ; c'est un quolibet. Cependant délivrez-moi le plus tôt que vous pourrez de l'inquiétude où je suis touchant le retour de votre époux; car je n'en dors point. Cela et mes rhumes me font ...
Jean de La Fontaine, 1824
8
Oeuvres
Je n'ai nullement le caractère de Bastien le remontreur; c'est un quolibet. Cependant délivrez-moi le plus tôt que vous pourrez de l'inquiétude où je suis touchant le retour de votre époux; car je n'en dors point. Cela et mes rhumes me font jeter ...
Jean de La Fontaine, Charles Athanase Walckenaer, 1827
9
Œuvres complètes: Avec des notes et des notices historiques
Je n'ai nullement le caractère de Bas- tien le remontreur; c'est un quolibet. Cependant délivrez-moi le plus tôt que vous pourrez de l'inquié-. tude où je suis touchant le retour de votre époux ; car je n'en dors point. Cela et mes rhumes me font ...
Jean de La Fontaine, 1826
10
Oeuvres diverses de M. de La Fontaine
Je n'a* imlíement le caractère de Bastien le Remontreur * c'est- un quolibet. Cependant délivrez-moi le plutôt que vous pourrez de l'inqùiètude où je fuis touóbant le retour de votre époux , car je n'en dors point. Cela & mes rhumes me vont ...
Jean de La Fontaine, Huart, Résidence jésuite, 1750
参照
« EDUCALINGO. Remontreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/remontreur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA