アプリをダウンロードする
educalingo
renseignement

"renseignement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRENSEIGNEMENTの発音

renseignement


RENSEIGNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRENSEIGNEMENTはどんな意味ですか?

情報

情報とは、その価値と関連性が評価される情報です。 インテリジェンスは、与えられたものとは対照的に、すなわち事実として定義される。 インテリジェンスは、その使用によっても定義されます。それは、決定と行動を導く情報です。 インテリジェンスとは、情報の処理に専念する一連の活動です。 非専門家や架空の文学、そして通常は日常的な言葉では、これらの活動はしばしば「スパイ」と呼ばれ、唯一の角度から卑劣な、想像上の、または還元的な方法でそれらを定義することによって 秘密または私的な情報の秘密の収集の。 それにもかかわらず、スパイはスペシャリストにとって特定の諜報活動、すなわち敵の諜報活動を定義している。 このインテリジェンスは、最終的にはこれらの活動に専念する組織の集合体です。 この意味では、知能は、特に、政府情報サービスまたは専門軍ユニットを指す。

フランス語辞典でのrenseignementの定義

辞書内の情報の定義は、人や物について所有したい知識の要素を提供する人物を示すものです。

RENSEIGNEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RENSEIGNEMENTのように始まるフランス語の単語

renouvelé · renouveler · renouvellement · rénovant · rénovateur · rénovation · rénovatrice · rénover · renquiller · renseigné · renseigner · renseigneur · renseigneuse · rentabilisation · rentabiliser · rentabilité · rentable · rentamer · rente · renté

RENSEIGNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrenseignementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RENSEIGNEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«renseignement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«renseignement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENSEIGNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renseignementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrenseignementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«renseignement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

信息
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

información
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

information
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूचना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معلومات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

информация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

informação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তথ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

renseignement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

maklumat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Informationen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

情報
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정보
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Alexa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tin tức
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilgi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

informazioni
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

informacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інформація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

informații
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inligting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Information
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

informasjon
5百万人のスピーカー

renseignementの使用傾向

傾向

用語«RENSEIGNEMENT»の使用傾向

renseignementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renseignement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、renseignementに関するニュースでの使用例

例え

«RENSEIGNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrenseignementの使いかたを見つけましょう。renseignementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normes et pratiques en matière de renseignement criminel: ...
Depuis les années 1990, les appareils policiers ont vu leur capacité informationnelle se décupler en raison de rationalités économiques, organisationnelles, politiques et des nouvelles exigences provenant de l'environnement criminel et ...
Frédéric Lemieux, 2006
2
Le Renseignement à la française
Contrairement aux pays anglo-saxons où les universitaires s'intéressent depuis longtemps aux questions relatives au Renseignement, la France se distingue par le nombre peu élevé d'études, de recherches et de formations consacrées à ...
Pierre Lacoste, 1998
3
Renseignement et propagande pendant la guerre froide, 1947-1953
Pendant les premières années de la guerre froide, propagande et services secrets de renseignement sont les principales armes utilisées pour faire basculer l'Europe vers l'Est ou l'Ouest.
Jean Delmas, Jean Kessler, 1999
4
Renseignement et contre-espionnage
Il s'agit à la fois d'un historique de l'espionnage (origines, évolutions, etc.), d'une approche centralisée sur les techniques, les actions mais aussi le fonctionnement des services de renseignement et d' un panorama détaillé des ...
Éric Denécé, 2008
5
Philosophie du renseignement: logique et morale de l'espionnage
Il en examine également les implications sur le plan éthique, et s'attache à définir ainsi une Philosophie du Renseignement, dont l'enjeu dépasse le champ de la discussion philosophique et concerne la vie et la mort d'individus.
Isaac Ben-Israel, 2004
6
Le renseignement criminel
Visant à sortir les forces de police d’une attitude statique et réactive face au crime, le renseignement criminel, lui, combine une vision, l’anticipation, et une pratique alliant la recherche et l’analyse.
François Farcy, Jean-François Gayraud, 2011
7
Ecoutes radioélectriques et renseignement
Est-il besoin de rappeler l'importance des écoutes dans le domaine du renseignement ?
Alain Charret, 2006
8
RENSEIGNEMENT ET OPÉRATIONS SPÉCIALES n°11
Laos. Cessez-le-feu avec le Japon.
‎2003
9
QUELLES PERSPECTIVES POUR LE RENSEIGNEMENT SPATIAL ET AÉRIEN ...
Les conflits récents, en particulier celui du Kosovo en 1999, avec l'opération " Forces Alliées " de l'OTAN, ont confirmé si besoin était la place décisive du renseignement - spatial et aérien - dans les opérations militaires de la ...
Pierre Pascallon, 2001
10
Espionnage et renseignement: Le vrai dossier
Auteur de nombreux ouvrages sur la géopolitique et les affaires militaires, comme Les armes nucléaires ont-elles un avenir ? ou encore Les Conséquences stratégiques de la crise, François Heisbourg est président de l’International ...
François Heisbourg, 2012

用語«RENSEIGNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenseignementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel censure trois articles
Saisi par François Hollande et plus de 60 députés, le Conseil constitutionnel a toutefois validé la majeure partie du projet de loi controversé. «Le Point, 7月 15»
2
Loi sur le renseignement : Adrienne Charmet dénonce !
Adrienne Charmet se dit choquée par l'étendue des pouvoirs des services de renseignement. Les trois dispositions rejetées par le Conseil ne ... «Francetv info, 7月 15»
3
Loi renseignement: "petite victoire pour les terroristes" estime …
La loi sur le renseignement, validée pour l'essentiel par le Conseil constitutionnel jeudi, est "une petite victoire pour les terroristes", a estimé le ... «Le Point, 7月 15»
4
Loi renseignement: avant, "c'était fait carrément en marge de la loi …
Loi renseignement: avant, "c'était fait carrément en marge de la loi", ... de police affirme que la loi sur le renseignement est une avancée et offre ... «BFMTV.COM, 7月 15»
5
Le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi renseignement
Le Conseil constitutionnel a validé l'essentiel de la loi renseignement ... Ils se sont penchés sur la validation de la loi renseignement par le ... «BFMTV.COM, 7月 15»
6
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «ITRnews.com, 7月 15»
7
Loi renseignement : l'État de droit n'est qu'une illusion
Il s'agit notamment de dispositions sur le renseignement étranger et sur le recours préalable au Premier ministre, y compris dans les cas dits ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Loi sur le renseignement, état islamique, migrants de calais …
ZAPPING – Au programme du MetroZap aujourd'hui retrouvez aussi, la loi de renseignement validé, la Turquie frappe l'Etat islamique, ... «metronews, 7月 15»
9
Faire bon usage du renseignement
e n'est pas un jugement de Salomon qu'a rendu le Conseil constitutionnel sur le très controversé projet de loi relatif au renseignement. «Sud Ouest, 7月 15»
10
Loi renseignement : "une atteinte aux valeurs des libertés publiques"
Mais la validation jeudi par le Conseil constitutionnel de la loi sur le renseignement qui était dans les cartons du gouvernement depuis ... «France Info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Renseignement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/renseignement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA