アプリをダウンロードする
educalingo
précision

"précision"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPRÉCISIONの発音

précision


PRÉCISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCISIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのprécisionの定義

辞書の精度の定義は正確で明確な文字である。


PRÉCISIONと韻を踏むフランス語の単語

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · prévision · radio-télévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

PRÉCISIONのように始まるフランス語の単語

précipice · précipitable · précipitamment · précipitant · précipitation · précipité · précipitée · précipitement · précipiter · précipiteux · précipitine · préciput · préciputaire · précirrhose · précis · précisable · précisément · préciser · précisionniste · précité

PRÉCISIONのように終わるフランス語の単語

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision · élision

フランス語の同義語辞典にあるprécisionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCISION»の同義語

次のフランス語の単語は、«précision»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«PRÉCISION»の反義語

次のフランス語の単語は、«précision»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«précision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRÉCISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précisionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précision»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

准确性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

precisión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

precision
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्धता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

точность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

exatidão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সঠিকতা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

précision
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ketepatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Genauigkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

精度
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정확성
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

akurasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính chính xác
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துல்லியம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अचूकता
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğruluk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

accuratezza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dokładność
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

точність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

precizie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ακρίβεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

akkuraatheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

noggrannhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nøyaktighet
5百万人のスピーカー

précisionの使用傾向

傾向

用語«PRÉCISION»の使用傾向

précisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précision»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、précisionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉCISION»の引用

précisionという言葉で有名な引用文や文章
1
Simone de Beauvoir
Pourquoi les mots, cette précision brutale qui maltraite nos complications ?
2
Alfred Sauvy
Dans toute statistique, l’inexactitude du nombre est compensée par la précision des décimales.
3
Roger Judrin
La précision des équivoques est l'un des charmes du style.
4
Percy Barnevik
Je privilégie la vitesse à la précision, car le coût d'un retard dépasse de loin celui d'une erreur.
5
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
6
Jack Nicklaus
Le golf est un jeu où il est plus nécessaire d’avoir de la précision que de la force.
7
Patrick Modiano
Pourquoi certaines choses du passé surgissent-elles avec une précision photographique ?
8
Tania de Montaigne
“On” n’est pas indéfini, c’est “je” qui manque de précision.
9
Jean Anouilh
Le plaisir, c'est encore la seule chose qui oblige les hommes à un peu de précision.
10
Yves Thériault
Notre vérité, c'est la précision avec laquelle nous apercevons l'état et la situation des êtres et des choses dont nous sommes, et parmi lesquels nous évoluons.

«PRÉCISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécisionの使いかたを見つけましょう。précisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bonne ponctuation: Clarté, efficacité et précision de l'écrit
L'erreur serait grave de ne voir dans la ponctuation qu'une question de virgules et de points.
Albert Doppagne, 2006
2
Mesures Statistiques en Épidémiologie
La présence d'erreurs aléatoires conduit à des mesures moins précises, alors que celle d'erreurs systématiques (ou biais) mène à des mesures moins valides. On peut comprendre la précision comme l'absence relative d'erreurs aléatoires et  ...
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
3
Agriculture de précision
Cartographie. des. sols. et. agriculture. de. précision. B. NICOULLAUD ,N.B EAUDOIN ,J.R OQUE ,A.C OUTURIER ,J.M AUCORPS ,D.K ING Avec la collaboration technique de E. Venet, P. Devaux, J.-B. Delerue et J. Duval.
Martine Guérif, Dominique King, 2007
4
La pratique du style: Simplicité, précision, harmonie
C'est pénétrés de ces principes que les auteurs de cet ouvrage ont réuni ici non des consignes ou des recettes de style, mais un certain nombre d'observations de nature à faciliter la pratique d'un style élégant.
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 2006
5
Technologie de précision en cave vinicole
En vinification, ce concept est spécifié par le vocable génie œnologique (Chabas,1984). La technologie de précision en cave vinicole est un des aspects du génie œnologique.
Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003
6
Ingénierie du contrôle de la précision des calculs sur ...
Les définitions — usuelle pour la précision absolue — données par F.W. Olver sont : Définition 2.1 Ap ou précision absolue (absolute precision). Soient a et a appartenant à IR, a € IR+tels que : a = à + u avec \u\ < a Alors on dit que à est une ...
Michèle Pichat, Jean Vignes, 1993
7
Agriculture de précision: avancées de la recherche ...
précision. GIS used in précision agriculture Béatrice Ariaux, Institut technique des céréales et fourrages* Résumé Le développement de l'agriculture de précision implique la création de bases de données de nature nouvelle : les informations ...
Philippe Zwaenepoel, 2000
8
FORTRAN, le langage normalisé
Chapitre 9 Utilisation de la double précision en Fortran 9.1 Généralités Il faut bien prendre conscience que toute l'arithmétique des nombres réels sur ordinateur est intrinsèquement entachée d'erreurs à cause de la précision limitée de la ...
Michel Dubesset, Jean Vignes, 1991
9
Les techniques de sondage
Limites de strates 102 1 1.3 Sondage à plusieurs degrés (cas du sondage aléatoire simple à chaque degré) 104 11.3.1 Principe et justification 104 11.3.2 Estimation et calcul de précision 107 a. Estimation 107 b. Calcul de précision 108 c.
Pascal Ardilly, 2006
10
Algorithmique: Techniques fondamentales de programmation
Techniques fondamentales de programmation Sébastien Rohaut. et ainsi de suite ! lci vous obtenez une précision de 2 16. Si d'ailleurs vous faites le total en décimal (2-3+2-4+2-8+2-9+210...) vous obtenez un total de 0, 1949920654296875.
Sébastien Rohaut, 2007

用語«PRÉCISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Précision des gendarmes suite au malaise mortel d'un chauffeur …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Glomel. Précision sur les bagnards du canal de Nantes à Brest
Suite à l'article paru lundi en dernière page, Jean Kergrist, auteur du livre « Les bagnards du camp de Glomel », tient à apporter quelques ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Toujours plus de précision
Précision: c'est le maître mot de l'évolution technologique dans l'agriculture. Cette précision est d'abord requise dans les semis et pulvérisation ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Viticulture de précision : premier essai réussi pour Vinbot
Le petit robot Vinbot (contraction de « vineyard robot » qui signifie robot pour le vignoble) a parcouru la vigne d'étude de l'Institut d'Agronomie ... «Vitisphere.com, 7月 15»
5
Agriculture de précision - Axéréal vise 10 % des surfaces en 2020 …
Le groupe coopératif Axéréal annonce le déploiement de l'agriculture de précision à grande échelle avec 10 % des surfaces de ses adhérents ... «Terre-net, 7月 15»
6
Mercato - Arsenal/PSG : Les dernières précision dans le dossier …
Alors qu'Arsenal a récemment transmis une offre à Dortmund pour Pierre-Emerick Aubameyang le club allemand aurait rejeté cette dernière. «Le 10 Sport, 7月 15»
7
DESTINATION SÃO PAULO (2/8) Fraisage : la précision de Kevin
Créée il y a un quart de siècle, la société Hubert de Hatten (HDH) est spécialisée dans la mécanique générale de précision. « On intervient ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
8
Viticulture de précision : des difficultés de déployer les drones au …
... « Pour la vigne, on prend le problème à l'envers. C'est par l'utilisation de la technologie des drones que l'on cherche des applications. «Vitisphere.com, 7月 15»
9
Serena Williams et Drake: la précision qui s'impose
Les tabloïds anglais ne parlent que de cette rumeur. Selon eux, la joueuse de tennis serait en couple avec le rappeur. Drake a été aperçu à ... «7sur7, 7月 15»
10
Ces chiens-chacals qui surpassent en précision tous les détecteurs
La précision de l'identification des substances dangereuses par les chiens a été améliorée grâce à une nouvelle technologie. Celle-ci ... «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Précision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precision>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA