アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPLANTの発音

complant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«complant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomplantの定義

辞書のコンプレントの定義は、complanterのアクションです。

La définition de complant dans le dictionnaire est action de complanter.


フランス語辞典で«complant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLANTと韻を踏むフランス語の単語


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
explant
explant
galant
galant
gros-plant
gros-plant
implant
implant
parlant
parlant
peuplant
peuplant
plant
plant
replant
replant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

COMPLANTのように始まるフランス語の単語

complaindre
complainte
complaire
complaisamment
complaisance
complaisant
complanter
complément
complémentaire
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe

COMPLANTのように終わるフランス語の単語

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
postulant
roulant
semblant
surveillant
tremblant
vaillant
vigilant

フランス語の同義語辞典にあるcomplantの類義語と反意語

同義語

«complant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomplantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

complant
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

complant
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

complant
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

COMPLANT
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كومبلانت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Complant
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

complant
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

complant
260百万人のスピーカー

フランス語

complant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Complant
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

complant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

complant
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

complant
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

complant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

complant
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

complant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

complant
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

complant
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

complant
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

complant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Complant
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Complant
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

complant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

comp
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

complant
5百万人のスピーカー

complantの使用傾向

傾向

用語«COMPLANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«complant»の使用頻度を示しています。
complantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complant»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、complantに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomplantの使いかたを見つけましょう。complantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Le sieur des Nouhes prétend que la veuve de Bordevaire et autres tiennent de ses auteurs, a titre de bail à complant, et moyennant une redevance du cinquième des fruits, des vignes qu'ils cultivent dans un clos dit le Fief-Parent. En 1865, il ...
2
Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen Âge
Primitivement, il est vrai, le complant ressemble singulièrement à ces mode de tenure qu'on ne trouve qu'en Bretagne, le domaine cougéable : le complanteur est, en elfet, propriétaire du plant de sa vigne, tandis que le seigneur reste ...
Henri Eugène Sée, 1901
3
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
Toutefois, il semblait résulter des lois citées, quele propriétaire du complant n' avait plus qu'une rente foncière sur l'héritage. Mais le conseil d'état, consulté sur la nature du bail à complant dans le département de la Loire-Inférieure, fut d'avis,  ...
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Néanmoins ce terme était particulièrement consacré au plant de vigne, et l'on appelait rente de complant ou simplement complant la portion que le seigneur1 prenait sur le fruit des vignes qu'il avait baillées à complanter, cultiver ou exploiter.
Désiré Dalloz, 1857
5
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
S. 18. I -13. S. 7, 11, 15, 1», 24. LOUAGE A COMPLANT ET A CHAMP AUT. On a examiné au Rép. n01 4 et 5, la question de savoir si le bail à complant est ou non translatif de propriété. La question, comme on l'a vu, ne paraît pas susceptible ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1892
6
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Lorsque le ronds est cédé à perpétuité, moyennant une portion de fruits ou une rente annuelle , le prétendu bail à complant constitue une véritable aliénation. Nul doute que, dans ce cas, le droit de complant, bien (1) 1TM Espèce .• — (Isle ...
D. Dalloz, 1846
7
Le temps de la Chine en Afrique: enjeux et réalités au sud ...
complant à l'assaut du sucre béninois En 2003, le groupe d'État chinois Complant (China National Complete Plant Import & Export Corporation) a signé un accord avec les gouvernements du Nigeria et du Bénin, afin de reprendre la gestion ...
‎2012
8
Recueil général des lois et des arrêts
Les baux ù complant, ou a devoir de moitié, de tiers ou de quart, constituent donc , comme le champart, des redevances racbetables par le preneur, et auxquelles sont applicables les dispositions législatives sus-énoncées.--C'est d'ailleurs un ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Vai - Wer
demande qu'ils se proposent de former contre lui en paiement des arrérages échus du droit de complant , avec condamnation pour l'avenir à payer les arrérages à échoir. A défaut de conciliation , l'affaire est portée devant le tribunal de ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
10
Dictionnaire général des droits d'enregistrement de timbre, ...
Furetière et Denisart appellent complant, et non comptant , comme a écrit M. Favard de Langlade , un champ dont on a accordé la jouissance à quelqu'un , à la charge d'y planter des arbres , et particulièrement des vignes, et de rendre une  ...

用語«COMPLANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dossier sucoma – Une enquête parlementaire engagée
En marche. L'affaire de la société Sucrerie de complant de Madagascar (Sucoma) fera l'objet d'une enquête parlementaire. À l'initiative de ... «L'Express de Madagascar, 12月 14»
2
Émeute meurtrière à Morondava – La Sucoma et l'État se renvoient …
La journée a pris un air de règlement de compte sur la table entre la Sucrerie de complant de Madagascar (Sucoma) et le gouvernement par le ... «L'Express de Madagascar, 12月 14»
3
Comment bien réussir sa complantation
La fréquence des complantations, la méthode de complantation et la nutrition impacteront directement les rendements futurs du complant. «Viti, 11月 14»
4
An Open Letter to the President of Madagascar on Land Leases to …
... a Chinese Import company called National Company of Import-Export of Whole Equipment from China (COMPLANT) for several years now. «Global Voices Online, 5月 14»
5
Lettre ouverte
... Nationale d'Importation et d'Exportation des Equipements Complets de Chine (COMPLANT) dans plusieurs régions depuis plusieurs années ... «Madagascar Tribune, 4月 14»
6
Palais de la culture d'Abidjan : la grosse misère des ouvriers
... quelque 3 milliards Fcfa Cfa. Le Palais de la Culture a été construit par les sociétés Gansu Overseas Engineering Corporation et Complant. «Abidjan.net, 9月 13»
7
Communautés rurales et pouvoirs urbains au Maghreb central (vii …
Le deuxième type de contrat désigne, quant à lui, un bail à complant, dont l'exploitant cultive la terre du propriétaire en arbres fruitiers, contre le partage de la ... «Revues.org, 12月 12»
8
Le petit chablis est devenu un grand vin de Bourgogne
... la terre (le terroir), le complant (le cépage) sont les fondements du vignoble.» Il faut y ajouter les hommes, sans qui rien de grand ne se fait. «Le Figaro, 6月 12»
9
Coopération économique Côte d'Ivoire – Chine : Une délégation d …
Parti de la Côte d'Ivoire en 2006, à la faveur de la crise, le représentant de COMPLANT se dit heureux de revenir en Côte d'Ivoire, pays qui a ... «Abidjan.net, 6月 12»
10
Petit commerce : Les Chinois prêts à aider les Ivoiriens
A sa sortie d'audience, le DG de Complant a affiché clairement la disponibilité de son groupe à aider le gouvernement de Côte d'Ivoire dans ce ... «Abidjan.net, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Complant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/complant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z