アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"révération"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉVÉRATIONの発音

révération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉVÉRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉVÉRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«révération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrévérationの定義

辞書の畏敬の念は、誰かや何かに大きな敬意を表して、最大の敬意を持って扱うことです。

La définition de révération dans le dictionnaire est traiter avec le plus profond respect, montrer une grande révérence pour quelqu'un ou quelque chose.


フランス語辞典で«révération»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉVÉRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉVÉRATIONのように始まるフランス語の単語

rêver
réverbérant
réverbération
réverbère
réverbérer
revercher
reverdi
reverdie
reverdir
reverdissage
reverdissant
reverdissement
reverdoir
révéremment
révérence
révérenciel
révérencieusement
révérencieux
révérend
révérende

RÉVÉRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるrévérationの類義語と反意語

同義語

«révération»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉVÉRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語révérationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrévérationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«révération»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

révération
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

révération
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

révération
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

révération
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

révération
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

révération
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

révération
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

révération
260百万人のスピーカー

フランス語

révération
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

révération
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

révération
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

révération
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

révération
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

révération
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

révération
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

révération
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

révération
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

révération
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

révération
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

révération
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

révération
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

révération
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

révération
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

révération
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

révération
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

révération
5百万人のスピーカー

révérationの使用傾向

傾向

用語«RÉVÉRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«révération»の使用頻度を示しています。
révérationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«révération»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉVÉRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«révération»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«révération»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、révérationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉVÉRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrévérationの使いかたを見つけましょう。révérationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogues d'histoire ancienne: 1985
... par les autorités du sanctuaire de Sardes à l'époque romaine pouvait leur permettre de prouver que l'autorité civile avait toujours manifesté une grande révération pour le dieu : beaucoup de sanctuaires d'Asie Mineure, à l'époque romaine, ...
Jacques Annequin, 1985
2
Kabir: Le fils de Râm et d'Allâh, Anthologie de poèmes de Kabir
Pour Kabir (XVe siècle) la seule source de connaissance est l'expérience de l'Unité.
Kabîr,, 1988
3
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
... norrechon , « Qui est en cheste ville , droit à une maison « Chest le bon chavetier. Or vous mande Jhésum : « Alés à son hostel , pour cheure le preud'om ; « Si li faites honnour et révération. soo « Et Diex à se proïre , s'il demande son don ...
Bauduin (de Sebourc), 1841
4
Chroniques relatives à l'histoire de la Belgique sous la ...
... le roy aidier à son loial besong, Sommes tout asamblés en grant dévotion De lui faire siervice, son talent et son bon, Et de son estat mettre en révération, Qui lonc tans a estet en grant caitivision Par aucuns qui le mainent à leur devision.
5
Li romans de Bauduin de Sebourc, IIIe roy de Jhérusalem: ...
... Si li faites honnour et révération. soo « Et Diex à se proïre , s'il demande son don , « I monstera miracles que bien le verra-on. » Dont s'acoisa li vois , plus ne dist o né non. Maistres Tumas a fait bielle pourciession ; Du monstier sont issu : et ...
Baudouin de Sebourg, Louis Napoléon Boca, 1841
6
Galerie historique de la Révolution française: (1787 à 1799)
Laisse porter ton nom à un enfant, notre respectable ami, qui ne le prononcera qu'avec une sainte révération. M'accorderas-tu cette grâce, ô l'ami des hommes? Je tremble d'être refusé ! Néanmoins ta bonté me rassure, et, j'ose le dire, ...
Albert Maurin
7
Preuves De La Religion De Jesus-Christ, Contre Les ...
... une barque , pour 1x se retirer a' l'écart dans un lieu désèrt ç _G le peuple qui le flat z_ l; fitivit äqplsie' t# diverses ville-v Loc/qtffëlshrtwt , amat. wi une grande multiude de persbnneà ,' _ses entrailles furent RévérATioN FAITE Mn J. C. r 6 g'
Laurent François, 1752
8
Kamalalam
Au fond, il se produit dans nos esprits dressés à la révération du scientisme 1 exacte démarche discriminatoire qui. la même année, marqua les procès faits à deux assassins d enfants. L un. bête fauve et quasi analphabète, fut envoyé à ...
Marcel Moreau, 1982
9
Preuves de la religion des J-C. contre les Spinosistes et ...
E le comblera toutes les vallées , en élevant , par 1 espérance chrétienne , aux prétendions les plus magnifiques les petits que leur état de foiblesle & d' ignorance retient dans 1'abbartement & RÉvérATION FAITE PAr J.C. 187.
Laurent Lefrançois, 1752
10
Li romans de Bauduin de Sebourc: IIIe roy de Jhérusale
... Qui est en cheste ville , droit à une maison « Chest le bon chavetier. Or vous mande Jhesum : « Alés à son hostel , pour cheure le preud'om ; « Si li faites honnour et révération. soo « Et Diex à se proïre , s'il demande son don , « I monstera ...
Baudouin de Sebourg, 1841

用語«RÉVÉRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrévérationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
J'instruis le cas de certaines pièces qui m'apparaissent significatives pour mieux briser le mur de révération vertueuse qui entoure et protège ... «de defensa, 6月 15»
2
L'Arabie Saoudite détruit des vestiges de l'Islam dans l'indifférence
Elle entend aussi empêcher qu'une trop grande révération des bâtiments ayant un lien avec le prophète conduise à l'idolâtrie. Mais la vraie ... «Slate.fr, 11月 12»
3
Lennon, remontées d'acide
Car Lennon sort d'années de folie furieuse avec les Fab Four, de révération insensée et d'une consommation intensive d'acides (l'intéressé ... «Libération, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Révération [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reveration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z