アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivulaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIVULAIREの発音

rivulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVULAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIVULAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rivulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rivulaire

ripisylve

Ripisylve

河岸や河岸、河岸林はすべて河川や河岸地帯の森林、樹林地、草本地であり、河川の主な床の広がりを表す海岸線の概念 低水位に水没しない。 河川種の概念は、一般に、25〜30メートル以下の幅の小さな流れに沿って広がる線状の形成を指す。 リパリアンの木は重要な生態学的役割を果たす。 特に、河川の標高や大きさによって異なる固有の自然生息地を提供しています。 それらは生物学的回廊を形成し、景観の生態学的接続性を高め、これらの理由から、地域スケールで生物多様性を維持する上で主要な役割を果たす。 最後に、フィルターとして、水の水質と集水域、銀行、河岸の土壌の湿地の一部を保護します。 La forêt riveraine, rivulaire ou ripisylve est l'ensemble des formations boisées, buissonnantes et herbacées présentes sur les rives d'un cours d'eau, ou zone riparienne, la notion de rive désignant l'étendue du lit majeur du cours d'eau non submergée à l'étiage. La notion de ripisylve désigne généralement des formations linéaires étalées le long de petits cours d'eau, sur une largeur de 25 à 30 mètres, ou moins. Les ripisylves jouent un rôle écologique important. En particulier, elles offrent des habitats naturel spécifiques, variant selon l'altitude et l'importance du cours d'eau. Elles forment des corridors biologiques, augmentent la connectivité écologique des paysages et jouent pour ces raisons un rôle majeur pour le maintien de la biodiversité, aux échelles régionales. Enfin, véritables filtres, elles protègent la qualité de l'eau et d'une partie des zones humides du bassin versant,, les berges et les sols riverains.

フランス語辞典でのrivulaireの定義

ディクショナリのリブルレットの定義は、誰が生きているか、ストリームやエッジで成長しているかということです。 リボレットの別の定義は、放射状のフィラメントから形成され、球状のゼラチン状の塊を構成し、特に流れの縁部に生息する青藻類のシアノフィシアである。

La définition de rivulaire dans le dictionnaire est qui vit, croît dans les ruisseaux ou sur leurs bords. Une autre définition de rivulaire est algue bleue de l'ordre des cyanophycées formée de filaments radiaires, composant une masse globuleuse, gélatineuse, et qui vit surtout au bord des ruisseaux.

フランス語辞典で«rivulaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVULAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

RIVULAIREのように始まるフランス語の単語

rive
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivure

RIVULAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるrivulaireの類義語と反意語

同義語

«rivulaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVULAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivulaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrivulaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rivulaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

河岸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ribereño
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

riparian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नदी तट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضفي خاص بضفة النهر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прибрежная полоса
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ribeirinho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নদীতীরস্থ
260百万人のスピーカー

フランス語

rivulaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

riparian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ufer-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水辺
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강기슭의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

riparian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ở trên bờ sông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகியவற்றுக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

किनार्यावरील जमिनीचा मालक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

riparian
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rivierasco
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadbrzeżny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прибережна смуга
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

riveran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παραποτάμια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rivieroewers
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

riparian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elvebreddebufferen
5百万人のスピーカー

rivulaireの使用傾向

傾向

用語«RIVULAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«rivulaire»の使用頻度を示しています。
rivulaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivulaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVULAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivulaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivulaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rivulaireに関するニュースでの使用例

例え

«RIVULAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrivulaireの使いかたを見つけましょう。rivulaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
RIVULAIRE. RIVVLARI A. liiKularia. Roili. — TJlva. Vauch. Car. Les rivulaires offrent une membrane diversement lobée , ira peu cartilagineuse , revelue d'un enduit gélatineux. Obs. Elles différent des nostoebs parce que l'intérieur de leur ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
2
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
Rôle de refuge La végétation rivulaire et les débris ligneux qu'elle procure jouent un rôle de refuge à différents niveaux : micro-habitat, faciès, tronçon de cours d' eau et bassin versant. C'est en favorisant la stabilité d'habitats quotidiens ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
3
Plantes cryptogames-cellulaires du département de ...
17e Genre. — Rivulaire. — Rivularia, Roth. Fronde gélatineuse, à filaments partant d'une base commune, rayonnants, cylindriques, terminés en appendices, en anneaux. 1TM Espèce. — Rivulaire mutile. Rivularia mutila, Kutz., Sub- Physaetis.
Camille Grognot, Grognot (ainé), 1863
4
Encyclographie des sciences médicales
Je me suis assuré d'ailleurs que cette même gelée, obtenuepar l'eau bouillante et privée de ses globules verts, conservait indéfiniment son élat gélatineux. De la gelée de la rivulaire. Cette gelée, telle qu'elle se trouvedans la rivulaire, a une ...
5
Plantes cryptogames cellulaires du département de ...
Rivulaire' - Rivularia, BOIh. Fronde gélatineuse, a filaments partant d'une base commune, rayonnants, cylindriques, terminés en appendices, en anneaux. l" Espèce. - Rivulaire mutile. Rivularia mutzla, Kutz., Sub-Physactis. (Rivulœria dura ...
Ainé Grognot, 1863
6
La végétation rivulaire, facteur de contrôle du ...
Les impératifs de gestion des ripisylves étaient, jusqu'à présent, surtout axés sur des préoccupations d'ordre physique et hydraulique.
Laurence Maridet, C.. Amoros, 1994
7
Botanique
Rivulaire en forme de pois. Rivularia pifi- formis. Roth. Rivularia globosa , solida y filamentis intra subjlantiam red is , torulofis , geniculatis , a bap ramofis , concentricis y ramis ramulijque alternis , remotis y genicutis tenuijfimis , contraclis y ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Rivulaire en forme de pois. Rivularia pisi- sormis. Roth. Rivularìa glebosa , folida y filámcntis intrà subjiantiam rtílls , toru/ojîs , geniculatis , à bafi ramofis , concentricis y ramis ramulijque altérais , remotis y geniculis tenuijsimis , contractìs y ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
9
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cette plante croît dans les fossés aquatiques , fur les feuilles mortes du myriopkyUum verticil- Ltum. 6. Rivulaire en forme de pois. Rivularia pisi- formis. Roth. Rivularia globosa , solida ; filamentis intrà substantiam rifiis , torutofis , geniculatis , à ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
10
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
RIVULAIRE. RIVULARIA. Rivularia. Roth. - Ulva. Vauclz. CAR' Les rivulaires offrent une membrane diversement lobée , un peu cartilagineuse, revêtue d'un enduit gélzftincux. Ons. Elles différent des nostochs parce que Fintérieur de leur  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

用語«RIVULAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivulaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 millions d'euros pour les milieux aquatiques
... d'une végétation rivulaire. Enfin, les zones humides ne seront pas oubliées avec le lancement d'inventaires et l'engagement de travaux pour ... «Le JSL, 7月 15»
2
Marmagne Les Amis du Mesvrin préparent l'ouverture
L'utilisation d'un tracteur a permis de faire la gestion de la végétation rivulaire envahissante à l'accès de la rivière et un renouvellement de ... «Le JSL, 2月 15»
3
Les jeunes du centre éducatif fermé travaillent en Corrèze
Pour favoriser leur implantation, l'intervention des jeunes a consisté principalement à entretenir la végétation rivulaire et à éliminer les ... «lepopulaire.fr, 11月 14»
4
Le pré de Falemprise, nouvelle réserve naturelle
Une saulaie au bord du lac de Falemprise et une ceinture rivulaire caractérisent ces 11 hectares. Grâce au barrage, le niveau de l'eau fluctue, ... «lavenir.net, 8月 14»
5
Entretien de la Touques : le syndicat a un nouveau président
A l'heure actuelle, ces travaux se concentrent essentiellement sur l'entretien de la végétation rivulaire, les aménagements pour lutter contre le ... «Le Pays d'Auge, 6月 14»
6
En randonnée nature avec Le Pays d'art et d'histoire du SMAT du …
Le boisement des bords de cours d'eau, appelé forêt rivulaire ou ripisylve, expliquait Aude Lagaly, joue un rôle de protection des berges contre ... «La Montagne, 5月 14»
7
Conques-sur-Orbiel. L'équipe verte entretient 130 km de rivières
Les agents spécialisés comme Cyrille Cerf, Eric Buzzini, Tristan You ou Arnaud Valverde interviennent sur la végétation rivulaire, le curage, ... «LaDépêche.fr, 1月 14»
8
Le syndicat envisage de traiter près de 25 kilomètres de cours d'eau …
Le Sicala envisage des actions de restauration de la ripisylve, c'est-à-dire de restauration de la végétation rivulaire, sur la Cizières (8.180 ... «La Montagne, 1月 14»
9
Flourens. Un label pour des espaces verts «zéro phyto»
... pour éviter le ruissellement, et laisser la végétation rivulaire se développer pour jouer son rôle de filtre. C'est ainsi que la tonte différenciée a ... «LaDépêche.fr, 12月 13»
10
La vallée du Samson
On s'y intéressera au milieu rivulaire, à la géologie, aux poissons, aux arbres, aux fougères, aux traces de la vie animale. On découvrira ... «lavenir.net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rivulaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rivulaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z