アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"safrané"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAFRANÉの発音

safrané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAFRANÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAFRANÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«safrané»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
safrané

サフラン

Safrané

Colias myrmidoneサフロンColias myrmidoneエスパー。 左半分は男性、右半分は女性です。 二項名コリアスmyrmidone保存状態IUCN EN A1c:絶滅危惧種状態Annex II、Rev. 04-02-1977 Colias myrmidone Colias myrmidone LeSafranéまたはDanubienは、Pieridae科、亜科ColiadinaeおよびColias属のLepidoptera昆虫である。 Colias myrmidone Safrané Colias myrmidone par Esper. La moitié gauche est un mâle, la moitié droite une femelle. Nom binominal Colias myrmidone Statut de conservation UICN EN A1cde : En danger Statut CITES Annexe II, Rév. du 04-02-1977 Colias myrmidone Colias myrmidone Le Safrané ou Danubien est un insecte lépidoptère de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Coliadinae et du genre Colias.

フランス語辞典でのsafranéの定義

辞書のサフランの定義はサフランで染められています。

La définition de safrané dans le dictionnaire est teint avec du safran.

フランス語辞典で«safrané»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAFRANÉと韻を踏むフランス語の単語


basané
basané
boucané
boucané
cutané
cutané
extemporané
extemporané
fané
fané
filigrané
filigrané
instantané
instantané
membrané
membrané
momentané
momentané
méditerrané
méditerrané
pané
pané
percutané
percutané
plané
plané
rubané
rubané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
succédané
succédané
trépané
trépané

SAFRANÉのように始まるフランス語の単語

sado-masochique
sado-masochisme
sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safraner
safranier
safranière
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité

SAFRANÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
ame
cercodiané
ci
combi
condam
condition
cubito-cutané
cyané
don
désig
détermi
soulig
termi
titané
tour
turbané

フランス語の同義語辞典にあるsafranéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAFRANÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«safrané»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
safranéのフランス語での同義語

«safrané»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAFRANÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語safranéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsafranéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«safrané»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藏红花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azafrán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saffron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केसर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زعفران
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шафран
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

açafrão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাফরান
260百万人のスピーカー

フランス語

safrané
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kunyit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Safran
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サフラン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사프란
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saffron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghệ tây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குங்குமப்பூ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केशर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

safran
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zafferano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szafran
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шафран
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șofran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρόκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saffraan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saffran
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

safran
5百万人のスピーカー

safranéの使用傾向

傾向

用語«SAFRANÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«safrané»の使用頻度を示しています。
safranéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«safrané»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAFRANÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«safrané»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«safrané»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、safranéに関するニュースでの使用例

例え

«SAFRANÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsafranéの使いかたを見つけましょう。safranéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai safrané, etc. — Pas>é anlér. J'eus safrané, etc. — Plus-que parf. J'avais safrané , elc. — Futur. Je safranerai, tu safraneras , il safranera, nous safranerons , vous safranerez, ils safraneront. — Futur nui. J'aurai safrané, etc. — Cond. prés.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Aïn-Témouchent de ma jeunesse
C'est le capitaine Safrané qui est le commandant de cette ébauche de ville à l' européenne. Il établit un plan d'extension de cet embryon d'agglomération de la “ Source des chacals”, traduction du nom arabe d'Aïn-Témouchent. Abd el Kader ...
Louis Abadie, 2004
3
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(Loc. fam.) H|) is zoo Keel als s-, il est jaune comme du safran, comme souci, il a ta jaunisse, la maladie ictérique. Wat weet de boer van s-! à gensde village, trompette de bois! — Nah*ránna<-htl¡$, adj Qui ressemble à du safran, safrané.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences de l'Institut de ...
Le contre-nuage primaire perd son fond noir, converti subitementÿen un fond safrané, dont la nuance vive et tranchante passe quelquefois au jaune, et quelquefois s'élève au rouge de vermillon. Ce fond safrané peut aussi prendre une légère ...
Académie royale des sciences (France), 1842
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Le contre-nuage primaire perd sou fond noir, converti subitement en un fond safrané, dont la nuance vive et tranchante passe quelquefois au jaune, et quelquefois s'élève au rouge de vermillon. Ce fond safrané peut aussi prendre une légère ...
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
Le contre-nuage primaire perd son fond noir, converti subitement en un fond safrané, dont la nuance vive et tranchante passe quelquefois au jaune, et quelquefois s'élève au rouge de vermillon. Ce fond safrané peut aussi prendre une légère ...
7
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
Le contre-nuage primaire perd son fond noir, converti subitement en un fond safrané, dont la nuance vive et tranchante passe quelquefois au jaune, et quelquefois s'élève au rouge de vermillon. Ce fond safrané peut aussi prendre une légère ...
8
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
37 Cette coïncidence, qui veut que le safran soit aussi bien la couleur des endettés insolvables que la plante emblématique de la folie, fait de Panurge un personnage safrané à double titre. Il ne s'en cache pas, et deux fois l'association des ...
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
9
The natural history of the Tineina, by H.T. Stainton ...
Underside of anterior wings pale grey, the markings showing through indistinctly, but the marginal white streaks beyond the middle strongly ou d'un brun d'ocre, par le teint des ailes antérieures plus luisant, plus tirant sur le safrané, et en outre  ...
Henry Tibbatts Stainton, P C. Zeller, 1857
10
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Le contre-nuage primaire perd son fond noir, converti subitement en un fond safrané, dont la nuance vive et tranchante passe quelquefois au jaune, et quelquefois s'élève au rouge de vermillon. Ce fond safrané peut aussi prendre une légère ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1842

用語«SAFRANÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsafranéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1er marché de producteurs de pays ce jeudi à Flottis
... safran en pistils, confit de vin rouge safrané, confit de vin blanc safrané du domaine Jagarens de Peggy Faivre de Saint-Martin-de-Beauville. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Petites annonces
Vds 50 oignons crocus safrané (et plus petits en grand nombre), le tout 10€. 06 14 81 05 98. L'été est arrivé, offrez à vos enfants des boules de pétanque, ... «La Tribune de Tours, 7月 15»
3
Oman : Un moment de partage
Il y a aussi le Maqbous: viande épicée agrémentée de riz safrané, et la Lokhemat, à savoir boulettes frites (farine et levure parfumées de ... «Algerie Site, 7月 15»
4
Langoustines rôties et beurre safrané
Ensuite préparer le beurre safrané : hacher finement les échalotes et mettre à réduire dans du vin blanc. Y ajouter un peu de crème liquide. «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Les 10 plus belles terrasses du Var
... courgettes tout en finesse, jus court safrané et œufs de truites (22 €). Hôtel Hélios, île des Embiez (embarquement depuis le port du Brusc). «Métropole Var, 7月 15»
6
3 astuces pour une cuisine parfumée... sans calories
... la coque de la muscade, doucement bouillie dans l'eau permet d'allonger une sauce sans la saler en lui donnant un goût fruité et safrané. «Santé Magazine, 7月 15»
7
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
... lieu de petit bateau au jus safrané ou poisson de la criée. Pour les amateurs de viande: mignon de canard à l'épine vinette ; émincé de biche ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Retour de pêche dans l'esprit d'une paëlla, bouillon safrané. Déclinaison autour de l'agneau. Desserts maison dont le fameux Carrément ... «Le Figaro, 6月 15»
9
La Brasserie de l'Impérial Palace « Annecy: une brasserie à l …
... de féra n'est pas mal du tout (attention tout de même à la surcuisson du poisson, mais la sauce genre fumet de poisson safrané a du goût). «Les pieds dans le plat, 6月 15»
10
5 adresses de restos à se refiler sous le manteau
Les plats mijotés nous font ainsi de l'oeil, comme la volaille à la coriandre et pois chiches caramélisés ou encore le cassoulet oriental safrané ... «lalibre.be, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Safrané [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/safrane>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z