アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"safranière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAFRANIÈREの発音

safranière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAFRANIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAFRANIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SAFRANIÈREのように始まるフランス語の単語

sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safrané
safraner
safranier
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité
sagard

SAFRANIÈREのように終わるフランス語の単語

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるsafranièreの類義語と反意語

同義語

«safranière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAFRANIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語safranièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsafranièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«safranière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藏红花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azafrán
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saffron
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केसर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زعفران
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шафран
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

açafrão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাফরান
260百万人のスピーカー

フランス語

safranière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kunyit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Safran
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サフラン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사프란
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saffron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghệ tây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குங்குமப்பூ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केशर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

safran
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

zafferano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szafran
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шафран
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șofran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρόκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saffraan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saffran
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

safran
5百万人のスピーカー

safranièreの使用傾向

傾向

用語«SAFRANIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«safranière»の使用頻度を示しています。
safranièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«safranière»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAFRANIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«safranière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«safranière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、safranièreに関するニュースでの使用例

例え

«SAFRANIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsafranièreの使いかたを見つけましょう。safranièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recettes d'une safranière
Véronique Eche cultive le safran sur 2 500 m2. Elle déploie toute son énergie pour faire connaître et aimer le safran dont quelques filaments suffisent pour sublimer une confiture, un pain perdu ou un velouté de courgettes.
Véronique Eche, 2013
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais occuper une ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
3
Midi-Pyrénées
Visite de La Safranière : 5 € par personne. Jours de visite : le mardi, le jeudi et le samedi, le matin à 10h ou l'après-midi à Uh30. Comptez 1 heure 30 de visite. Groupes minimum de 8 personnes. Pour les non-locataires de ses chambres ...
François Teneze, 2008
4
Theater D
la safranière refleurissant de jour à autre , jusqu'à ce que son port soit parfait. Cette tardivité donnant le loisir de commodément retirer le revenu de ce ménage, ce qu'on ne pourroit faire sans perte , si on étoit contraint de le prendre à-la-fois ...
5
Secrets de safranière: L'or rouge de la Font Saint-Blaise
Et pour cause, il désigne à la fois la plante, le Crocus sativus, et l'épice si délicate, si rare, si précieuse que l'on extrait de sa floraison. Mais tout cela, Véronique Lazérat nous le raconte mieux que personne.
Véronique Lazérat, 2009
6
Cours élémentaire d'agriculture
Durée de la iafranière. — La durée d'une safranière dépend de la rapidité avec laquelle le safran multiplie ses caïeux dans le sol où il est placé. Si le terrain offre les conditions les plus favorables, il pourra arriver que, dès la troisième année, ...
Jean Girardin, A. Du Breuil, Victor Masson ((París))
7
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire ei régulier de culture, mais occuper une ...
MM. Bailly, 1849
8
Maison rustique du 19e siècle
Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire ei régulier de culture, mais occuper une ...
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
T. DU Si Comme la terre destinée à une safranière doit être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais ...
Bailly de Merlieux, 1837
10
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Comme la terre destinée à une safranière doil être soigneusement choisie, et que le safran occupe le sol pendant plusieurs années successives, cette plante ne peut pas entrer dans un cours ordinaire et régulier de culture, mais occuper une ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837

用語«SAFRANIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsafranièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isabelle Rigollet, safranière à Peyrieu, fait de la confection haute …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
2
Un marché modifié oui mais…
... de la charcuterie Sajous au bar d'Azun de certains d'entre eux que vous connaissez bien : le confiturier d'Arrens, la Safranière du Bergons, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
LORRAINE GAUMAISE Il est temps de s'inscrire aux Randonnailles
... et se clôtureront en automne: Pascal Cherain et Véronique Merville («Atouts délices – Safran gaumais») font visiter leur safranière. «l'avenir.net, 7月 15»
4
Des visites exclusives à la thouarsaise
Une sortie rafraîchissante sur le Thouet, entre Availles-Thouarsais et Saint-Généroux, pour découvrir une safranière et déguster le safran. «la Nouvelle République, 6月 15»
5
Ils ont été primés
2009. Top tourisme et qualité de l'accueil, office de tourisme du canton de Mennetou ; Tourisme et terroir, La Safranière à La ... «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Le musée du safran est ouvert
... avec mon mari nous proposions des menus agrémentés, nous avons eu envie de développer notre safranière», explique Valérie Conquet. «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Gers : un beau programme pour s'occuper durant les ponts de mai
À Lectoure, Isabelle Barro fera visiter sa safranière, tandis qu'au Pont de Pile, dans les anciens ateliers d'une tannerie du XVIIIe siècle, Denise ... «Sud Ouest, 4月 15»
8
Une safranière de Creuse dévastée par des mulots
La propriétaire de la safranière est désemparée face à l'invasion ... estime qu'il lui faudra au moins un an pour assainir sa safranière dévastée. «Francetv info, 4月 15»
9
Denise Soulier, une safranière passionnée
Denise et Michel Soulier, deux passionnés, et un de leurs petits-fils qui semble apprécier les confitures au safran! A l'occasion de l'exposition ... «ladepeche.fr, 4月 15»
10
Plonger dans l'histoire du safran avec Denise Soulier
Le lundi 20 avril à partir de 10 h 30, la safranière caussadaise Denise Soulier animera une présentation botanique et historique du safran, ... «ladepeche.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Safranière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/safraniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z