アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cochonnet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOCHONNETの発音

cochonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHONNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOCHONNETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cochonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcochonnetの定義

辞書の中のブタの定義は小さなブタです。

La définition de cochonnet dans le dictionnaire est petit cochon.


フランス語辞典で«cochonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCHONNETと韻を踏むフランス語の単語


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

COCHONNETのように始まるフランス語の単語

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnier
cochylis

COCHONNETのように終わるフランス語の単語

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

フランス語の同義語辞典にあるcochonnetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COCHONNET»の同義語

次のフランス語の単語は、«cochonnet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cochonnetのフランス語での同義語

«cochonnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCHONNETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cochonnetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcochonnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cochonnet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

千斤顶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jack
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رافعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

домкрат
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tomada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー

フランス語

cochonnet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jack
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jack
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジャック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Jack
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jack
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जॅक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kriko
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

martinetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podnośnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

домкрат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jack
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γρύλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jack
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

domkraft
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jekk
5百万人のスピーカー

cochonnetの使用傾向

傾向

用語«COCHONNET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«cochonnet»の使用頻度を示しています。
cochonnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cochonnet»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCHONNET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cochonnet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cochonnet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cochonnetに関するニュースでの使用例

例え

«COCHONNET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcochonnetの使いかたを見つけましょう。cochonnetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cochonnet: (Pigboy)
Dan is not sure he'll survive the boring field trip to a remote heritage farm.
Vicki Grant, 2011
2
La boule de fort par noms et par mots
Le lancer du cochonnet devra atteindre au minimum les 2/3 de la longueur du jeu et au maximum la limite du pal. Il devra se poser également au moins à 50 centimètres des bandes. En cas de doute, en ce qui concerne sa position, la mesure ...
Gérard Linden, 2007
3
Le mariage de Cochonnet
Cochonnet et sa fiancée vont se marier. Mais les invités ne font pas bonne impression. Qu'à cela ne tienne ! En quelques coups de pinceau, les cochons s'habillent de beaux costumes de noces.
Helme Heine, 2002
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
+ On appelle aussi cochonnet, ce que des gens qui jouent à la boule ou au palet , jettent devant eux au hasard , pour leur servir de but. Cochonnet va devant. ( DICT. DE L'Acsn.) 'REMARQUE. 1°. Ceux qui nomment cochonnet le BUT d'un jeu ...
Gabriel Feydel, 1807
5
L'Encyclopédie visuelle des sports
... qu'en Asie, notamment en Thaïlande. Hommes et femmes la pratiquent, tant comme loisir que lors de compétitions internationales. DEROULEMENT D'UNE PARTIE ÉQUIPEMENT Cochonnet Il est uniquement fait en bois. 2,5 - 3,5 cm 7,1 -8 ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Pétanque France méridionale jeu d'habileté avec boules deux équipes d'un même nombre de joueurs deux ou plusieurs boules pour chaque joueur. un cochonnet en plein air, n'importe où réaliser plus de points que l'équipe adverse Tavli ...
Pietro Gorini, 1994
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premierà jouer ; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
William Duckett, 1868
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
COCHONNET; petit corps d'or o.î d'ivoire , taillé à douzs laces prntagor.es , marquées de points depuis un jusqj'a douze. L tient lieu de deux dez. Le cochonnet est enco e ce qu'on jette pour bat, quand on joue à la boule ou au palet.

用語«COCHONNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcochonnetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vesoul : un terrain de proximité inauguré - L'Est Républicain
Nul besoin d'être un as pour s'approcher, ici, au plus près du cochonnet. Une partie de pétanque est le loisir par excellence. Robert ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Pique-nique et pétanque à la fête - SudOuest.fr
Ce terrain, pour titiller le cochonnet, a été construit sous les grands arbres qui entourent la salle des fêtes. Les dimensions conventionnelles ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Pétanque, Cocktail Blues et vide-greniers - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le temps d'une après-midi, les amateurs du cochonnet évolueront en lieu et place des coursières. Tous sont cordialement invités à participer à ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Carency: les boules font une arrivée remarquée dans le milieu …
On ne pense à rien en jouant aux boules, on se concentre sur le cochonnet. Le but de l'association est de permettre aux gens de se côtoyer ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Edition de Thionville Hayange | Le cochonnet rassemble les …
Le cochonnet rassemble les passionnés. La traditionnelle rencontre interassociations de pétanque, organisée le 14 juillet par la Pétanque ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
6
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Le matin, concours amical, jet du cochonnet à 9 heures ; l'après-midi, concours ouvert à tous, jet du cochonnet à 14 heures. - Méru. Brocante. «Le Parisien, 7月 15»
7
Bois-Bernard : les paladins invités à la Fête nationale
... pour taquiner le cochonnet sous la houlette de l'adjoint Jean-Marie Rutkowski. Vers 11 h 30 s'est tenue la cérémonie de cette Fête nationale, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Les fêtes de la Madeleine, ce week-end
Lancer du cochonnet à 15 h. A 22 h : Eighties Party. Lundi 20 juillet. A 14 h : pétanque, la revanche. Lancer du but à 15 h. A 21h 30 : System ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Dix-huit doublettes à la pétanque de Familles rurales
... à chaque concours, soit pour jouer ou uniquement pour se restaurer, mais également de nouveaux habitants pour taquiner le cochonnet. «Ouest-France, 7月 15»
10
14 JUILLET. La pétanque est un symbole. C'est une métaphore des …
L'équipe qui positionne ses boules le plus loin du but (appelé aussi "bouchon" ou "cochonnet") doit rejouer jusqu'à reprendre le point. «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cochonnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cochonnet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z