アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secréteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSECRÉTEURの発音

secréteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECRÉTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSECRÉTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«secréteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsecréteurの定義

辞書の秘密の定義は、スキンに付着した毛を秘密にこすり、より簡単にフェルトすることができるようにすることです。

La définition de secréteur dans le dictionnaire est frotter avec le secret les poils qui adhèrent aux peaux afin qu'ils puissent se feutrer plus facilement.


フランス語辞典で«secréteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECRÉTEURと韻を踏むフランス語の単語


affréteur
affréteur
amateur
amateur
auteur
auteur
directeur
directeur
excréteur
excréteur
fréteur
fréteur
hauteur
hauteur
inquiéteur
inquiéteur
neurosécréteur
neurosécréteur
piéteur
piéteur
propréteur
propréteur
préteur
préteur
péteur
péteur
rhéteur
rhéteur
rouspéteur
rouspéteur
répéteur
répéteur
sous-affréteur
sous-affréteur
suppléteur
suppléteur
sécréteur
sécréteur
téteur
téteur

SECRÉTEURのように始まるフランス語の単語

secousse
secret
secrétage
secrétaire
secrétairerie
secrétariat
secrète
secrètement
secréter
sécréter
sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secte

SECRÉTEURのように終わるフランス語の単語

acheteur
acteur
administrateur
conducteur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
pasteur
producteur
radiateur
secteur
éditeur

フランス語の同義語辞典にあるsecréteurの類義語と反意語

同義語

«secréteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECRÉTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secréteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsecréteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«secréteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分泌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

secretor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

secretory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्राव का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إفرازي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

секреторный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

secretor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষরিত
260百万人のスピーカー

フランス語

secréteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sekretorischen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

分泌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

분비의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

secretory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phân tiết
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுரப்பியை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

secretory
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salgı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

secretoria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wydzielniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

секреторний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

secretor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκκριτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sekretoriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sekretorisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sekretorisk
5百万人のスピーカー

secréteurの使用傾向

傾向

用語«SECRÉTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«secréteur»の使用頻度を示しています。
secréteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secréteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECRÉTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secréteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secréteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、secréteurに関するニュースでの使用例

例え

«SECRÉTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsecréteurの使いかたを見つけましょう。secréteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctrine nouvelle sur la reproduction de l'homme: suivie du ...
Nous avons aussi faitponnaître les fonctions de Pestomac, du foie et du poumon, et nous nous croyons autorisés à conclure: 1° que festomac est l 'organe digestif des substances végétales, dont le système lac/té est le canal secréteur; 2° que ...
Jean Michel Nicolas Tinchant, 1822
2
Nouveaux élémens d'anatomie descriptive
Système secréteur. On entend par secrétion en physiologie , une fonction qui a pour but la formation, au dépens des élémensdu sang, d'un fluide nouveau, dont la destination varie,- et l'on appelle organe secréteur, en anatomie , les agens ...
Philippe Frederic Blandin, 1838
3
Zootechnie ou Sciencie qui traite du choix des animaux ...
Quel système était le meilleur pour arriver à cette fin? Prendre un os de la forme du sabot pour base, grouper autour de cet os un tissu secréteur organisé en surfaces, était le meilleur moyen pour résoudre le problème. Aussi la nature l'a-t- elle ...
Charles Knoll Ainé, J.-B. Jung
4
Le grand vocabulaire françois
... mérées une cavité en forme de réservoir , dans laquelle s'ouvre le canal secréteur chargé de la liqueur 'u'il vient pour ainsi dire d'extraire du sang, afin de la verser dans cette même cavité, d'où le canal excréteur qui s'y ouvre pareillement ...
‎1770
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
... ainsi que les poils et les ongles , par une exsudation progressive de couches fournies par un bulbe secréteur, et il nie l'existence d'aucune connexion organique entre les dents et ce dernier organe _, si ce n'est dans les genres M_yliobatis ...
6
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
... ordinairement alors, et il arrive à établir que c'est au fondateur de la doctrine physiologique que nous devons la connaissance de l'influence qu'exerce l' inflammation chronique du duodénum sur l'organe secréteur de la bile. Il fait, du reste, ...
7
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
... et il arrive à établir que .c'est au fondateur de la'doc- trine physiologique que nous devons la connaissance 4e l'influence qu'exerce l'inflammation chroniqùeidu duodénum sur l'organe secréteur de la bile. H fait, du reste, sentir avec raison ...
8
Traite pratique des maladies des yeux (etc.) trad. de ...
gane secréteur de cette matière purulente, 39 - 40. que le sac lncrymal ne fait quc recevoir. In.l— On a tort de confondre cette maladie avec la fistule lacrymale. 43. —- Le flux palpe'bral puriforme a quatre périodes. 44. -—-—— Le mot fistule ...
Antonio Scarpa, 1802
9
Mémoire sur l'embryogénie des mollusques gastéropodes
... nous avons reconnu l'apparition des systèmes constitutifs dans l'ordre suivant : 1 ° L'enveloppe générale ; 2° le système secréteur; 3° le système intestinal; 4° le système musculaire; 5° le système circulatoire; 6° le système respiratoire; 7° le ...
Barthélemy-Charles Dumortier, 1837
10
Nouvelles observations sur les abeilles
Puisque celte membrane se trouve sous tous les segmens, et que la cire ne paroît que dans les inférieurs , on peut déjà présumer qu'elle n'en est pas l' organe secréteur. Pour m'en convaincre, j'examinai le ventre de l'abeille violette  ...
François Huber, 1814

参照
« EDUCALINGO. Secréteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/secreteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z