"exclusive"辞典でのフランス語の意味

フランス語でEXCLUSIVEの発音

exclusive

フランス語でEXCLUSIVEはどんな意味ですか？

排他的

Exclusive

大統領選挙という文脈では、独占権または拒否権は、フランス、スペイン、オーストリアが保有していた特権であり、すなわち選挙で選ばれた枢機卿の1人を正式に排除することです。 それは通常、他の枢機卿に対する拒否権を担当している関係国の枢機卿の保護者に委ねられている。

Dans le cadre d'une élection pontificale, l’exclusive ou veto est un privilège que possédaient la France, l'Espagne et l'Autriche, consistant à exclure officiellement l'un des cardinaux susceptible d'être élu. Elle est confiée normalement au cardinal protecteur du pays concerné, qui se charge de signifier le veto aux autres cardinaux.

フランス語で«EXCLUSIVE»の同義語

次のフランス語の単語は、«exclusive»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exclusiveのフランス語での同義語

interdit · obstination

EXCLUSIVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexclusiveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexclusiveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«exclusive»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 独家
• フランス語翻訳家 - スペイン語: exclusivo
• フランス語翻訳家 - 英語: exclusive
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अनन्य
• フランス語翻訳家 - アラビア語: باستثناء
• フランス語翻訳家 - ロシア語: эксклюзивный
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: exclusivo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: একচেটিয়া
• フランス語: exclusive
• フランス語翻訳家 - マレー語: eksklusif
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: exklusiv
• フランス語翻訳家 - 日本語: 排他的
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 독점적 인
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: eksklusif
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: độc quyền
• フランス語翻訳家 - タミル語: பிரத்தியேக
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: विशेष
• フランス語翻訳家 - トルコ語: özel
• フランス語翻訳家 - イタリア語: in esclusiva
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: ekskluzywny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: ексклюзивний
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: exclusiv
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: αποκλειστικός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: eksklusiewe
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: exklusiva
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: eksklusive

フランス語での«EXCLUSIVE»の引用

exclusiveという言葉で有名な引用文や文章

1

Michel Bouthot

Aimer, c'est se rebeller un peu ; c'est comploter une tendresse exclusive sous les regards d'autrui.

2

Pierre Joliot

Tenter d'imposer d'une manière exclusive une certaine conception de la recherche limitera l'aptitude de la science à s'adapter à un avenir que personne n'est en mesure de prévoir.

3

Jean-Jacques Rousseau

En amour, une faveur qui n'est pas exclusive est une injure.

«EXCLUSIVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexclusiveの使いかたを見つけましょう。exclusiveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La validité des contrats de distribution sélective et ...

La distribution exclusive" 1. Éléments caractéristiques du contrat de distribution exclusive Notons tout d'abord que la terminologie utilisée pour désigner ce contrat est variée. Les termes de représentation exclusive ou de concession de vente ...

Laurent Rieben, 2000

R Sum: Steve Jobs: La Biographie Exclusive - Walter Isaacson

Cet ebook propose un résumé du livre "Steve Jobs: La Biographie exclusive" par Walter Isaacson. Tout au long de sa carrière, son travail se situa à la frontière entre la technologie et l'art.

Must Read Summaries, 2011

Le Plateau Continental Et la Zone Économique Exclusive:

This volume focuses on both the general aspects of two of the most typical institutions introduced by the new Law of the Sea and the specific aspects related to the geographic and economic circumstances of Italy and Canada.

Donat Pharand, Umberto Leanza, 1993

Résumé: Steve Jobs: La Biographie exclusive - Walter ...

Cet ebook propose un résumé du livre "Steve Jobs: La Biographie exclusive" par Walter Isaacson.

BusinessNews Publishing, 2013

Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules

Radiothérapie exclusive CBNPC de stades 1 ou II sont faibles, même après l' irradiation d'un volume important médiastinotumoral. II est inférieur ou égal à 2 % (cf. tableau 47), à l'exception des études de Kaskowitz et al. [KASKOWITZ1993] et ...

‎2002

Droit de la mer

Bibliographie : D. Attard, The Exclusive Economic Zone in International Law, Oxford, Clarendon, 1987 ; B. Kwiatkowska, The 200 Miles Exclusive Economic Zone in the new Law of the Sea, Dor- drecht, Nijhoff, 1989 ; F. Orrego Vicuna, « La ...

Philippe Vincent, 2008

Le Droit de la Mer: Obligations des Etats Parties aux Termes ...

3 Droits, juridiction et obligations de l 'Etat côtier dans la zone économique exclusive * Obligation de l'Etat côtier, lorsqu'il exerce ses droits et s'acquitte de ses obligations dans la zone économique exclusive, de tenir dûment compte des droits ...

‎2005

Inventer le futur - Initiation aux brevets pour les petites ...

Quelle est la différence entre une licence exclusive et une licence non exclusive? Il existe trois types d'accords de licence en fonction du nombre de preneurs de licence autorisés à exploiter l'invention brevetée : licence exclusive : seul le ...

World Intellectual Property Organization, 2006

Traité de droit administratif

René Dussault, Louis Borgeat. La souveraineté de l'État côtier sur la mer ainsi délimitée lui donne droit de propriété exclusive sur les ressources de cette étendue d'eau, de son sol et de son sous-sol. Il peut donc veiller à leur exploitation et à ...

René Dussault, Louis Borgeat, 1986

Reproduire & Impression

Pour présenter cette nouvelle stratégie, TA Triumph-Adler va sillonner la France durant tout le mois de janvier 2009 avant de s'installer, début février, à IT- Partners. □ EXTERNALISATION EXCLUSIVE HOTELS Exclusive Hotels choisit ...

‎

用語«EXCLUSIVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexclusiveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Enquête exclusive : le fils de Bernard de la Villardière travaille avec …

Marc le deuxième de la fratrie a décidé d'embrasser la même carrière que son père et a signé son premier reportage pour Enquête exclusive ... «Télé Star, 7月 15»

Porsche : pour les 50 ans de la 911 targa, une édition exclusive

Oeuvre de l'atelier de personnalisation Porsche Exclusive et développée sur la base de la 911 Targa 4S, cette série limitée à 15 exemplaires a ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

Jeu Concours: Gala vous fait gagner une séance photo exclusive …

Jeu Concours: Gala vous fait gagner une séance photo exclusive. JEU CONCOURS. Partager. Baby George vient d'avoir deux ans. Et même ... «Gala, 7月 15»

Communiqué final du dialogue national sans exclusive à Sibiti

Débuté le 13 juillet dernier à Sibiti, le dialogue national sans exclusive a pris fin ce 17 juillet, sous une note de satisfaction de tous les ... «Journal de Brazza, 7月 15»

Interview exclusive de Geoffroy Garétier

Geoffroy Garétier, footballogue, journaliste sur Canal+ et Infosport+ s'est confié à ParisTeam. Avant toute chose, nous souhaitons le remercier ... «paristeam.fr, 7月 15»

Huit reines pour les 80 ans de Lancôme

Photo exclusive. Huit reines pour les 80 ans de Lancôme. Huit reines pour les 80 ans de Lancôme. Le 7 juillet, au Casino de Paris. Un plateau ... «Paris Match, 7月 15»

Radio Paris Latino n'est pas exclusive !

Cette radio créée, à Paris, par Eduardo Barrascout, jeune médecin cancérologue installé à Suresnes, diffuse toute la musique latino qui ... «La Lettre Pro de la Radio, 7月 15»

L'EPPS entre en négociation exclusive pour un programme mixte de …

L'Etablissement Public Paris-Saclay entre en négociation exclusive avec le groupement de promoteurs Dream (mandataire)/Altarea ... «Immoweek, 7月 15»

Épisode 2 : "Hors-saison", une histoire exclusive signée Françoise …

Rappel épisode 1 : Oublier, s'apaiser, rebondir… Sabine a quitté Paris pour faire le point sur sa vie. Son histoire avec Laurent piétine. «Femme Actuelle, 7月 15»

Interview exclusive d'Etienne Moatti

Spécialiste du business en matière de football, le journaliste de L'Équipe Etienne Moatti évoque en exclusivité pour ParisTeam le mercato du ... «paristeam.fr, 7月 15»