アプリをダウンロードする
educalingo
sénat

"sénat"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉNATの発音

sénat


SÉNATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉNATはどんな意味ですか?

上院

上院は二国間政権の政治機関であり、様々な国や時期に存在します。 そのメンバーは上院議員と呼ばれています。 名前はローマ上院からその起源を引き出す。 上院の言葉は、 "長老協議会"を意味するラテン語のセナトゥスから来ています。 今日では、これは通常、二国会議員制度における立法権の「上院」である。

フランス語辞典でのsénatの定義

共和国の下で政治力の大部分を占め、帝国の下で重要性を失った古代ローマ人の貴族の集まりである。 評議会、時間と国によって募集、役割と権力が異なる政治集会。 議会の別の定義が組み立てられ、そのメンバーは、長年の任命のために間接選挙によって最も頻繁に任命され、選出され、国の機関の安定性と継続性を保証する。

SÉNATと韻を踏むフランス語の単語

alternat · alumnat · artisanat · assassinat · banat · catéchuménat · championnat · combinat · externat · grenat · indigénat · internat · juvénat · magnat · mécénat · octogénat · orphelinat · patronat · pensionnat · quinquennat

SÉNATのように始まるフランス語の単語

sénaire · sénarmontite · sénateur · sénatorerie · sénatorial · sénatorien · sénatrice · sénatus-consulte · séné · sénéchal · sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénégalo-guinéen

SÉNATのように終わるフランス語の単語

agnat · aplanat · assignat · borgnat · bougnat · capitanat · cognat · colonat · diaconat · décanat · incarnat · khanat · mandarinat · palatinat · paysannat · rabbinat · septennat · shogunat · sultanat · tribunat

フランス語の同義語辞典にあるsénatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉNAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«sénat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sénat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉNATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sénatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsénatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sénat»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

参议院
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

senado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

senate
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधकारिणी समिति
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجلس الشيوخ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сенат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senado
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবস্থাপক সভা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sénat
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Senat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Senat
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

上院
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

상원
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Senat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thượng nghị viện
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செனட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च नियामक मंडळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

senato
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

senato
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

senat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сенат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

senat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γερουσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

senaat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

senat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

senatet
5百万人のスピーカー

sénatの使用傾向

傾向

用語«SÉNAT»の使用傾向

sénatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sénat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sénatに関するニュースでの使用例

例え

«SÉNAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsénatの使いかたを見つけましょう。sénatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bulle de la république: Enquête sur le Sénat
Le Sénat, chambre dite « haute » de la démocratie parlementaire française, est un drôle d’endroit, une « bulle » au sein de la République, en plein centre de Paris mais loin des fureurs de la ville.
Claude Lévy, 2006
2
La bataille du sénat
Une bataille historique a commencé, loin des projecteurs.
Suzette BLOCH, Françoise CARIES, 2011
3
Le sénat: enquête sur les superprivilégiés de la république
A quoi sert le Sénat, institution deux fois centenaire qui nous coûte chaque année plus de 300 millions d'euros?
Robert Colonna d'Istria, Yvan Stefanovitch, 2008
4
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
5
L'indispensable Sénat
Le rôle du Sénat est d'autant plus indispensable que la majorité de l'Assemblée nationale, depuis 1981, change à tout moment.
Jean Cluzel, 1998
6
Annales du Sénat et du Corps législatif
Votre commission s'est d'abord demandé si une pétition, destinée au Sénat, quelle qu'en fût la forme n'eût pas dû lui être adressée avant d'être livrée aux chances d'un concours. Sous ce rapport, il lui a semblé que cette marche était à la fois ...
7
Les immortels du Sénat, 1875-1918: les cent seize ...
Les membres du bureau du sénat Constitution du bureau1 Les sénateurs à la séance du 11 mars 1875 ont arrêté l'élection d'un président, de quatre vice- présidents, de six secrétaires et de trois questeurs. Fonctions des membres du bureau2 ...
‎1995
8
Annales du Sénat: Débats parlementaires
Convocation exceptionnelle du Sénat: M. Camille Chauternps, garde des sceaux , ministre de la justice. 5. — Dépôt par M. Camille Qhautemps, garde des sceaux, ministre de la justice, de trois projets de loi, adoptés par la Chambre des ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1926
9
Le cannabis: rapport du Comité spécial du Sénat sur les ...
Le débat sur le cannabis sort enfin sur la place publique. L'essentiel du rapport et toutes les recommandations se retrouvent dans ce livre.
Pierre Claude Nolin, 2003
10
La représentation des collectivités territoriales par le ...
L'article 24 alinéa 3 de la Constitution française de 1958 dispose, entre autres règles capitales, que le Sénat " assure la représentation des collectivités territoriales de la République ".
François Robbe, 2001

用語«SÉNAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsénatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sénat refuse que les homosexuels donnent leur sang
Le sénat a fait preuve de bon sens : il a refusé les dispositions de la loi santé de Marisol Touraine qui visait à autoriser les homosexuels à ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
2
Le Sénat de Stephen Harper
On disait hier que le premier ministre Stephen Harper caressait l'idée de faire de l'abolition du Sénat l'enjeu de la prochaine campagne. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Un ancien greffier du Sénat critique le moratoire sur les nominations …
Le président par intérim de l'Université de la Saskatchewan, Gordon Barnhart, a été greffier au Sénat dans les années 1980 et 1990. Photo : ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Paquet neutre, tiers payant généralisé… : le Sénat n'en veut pas
Le Sénat, majoritairement à droite, examinait cette semaine la loi Santé. Le texte, profondément remanié, fait disparaître (momentanément) les ... «Journal des femmes, 7月 15»
5
La vente de Numéro 23 ciblée par un nouvel amendement du Sénat
Cette semaine, la présidente de la commission de la Culture du Sénat, Catherine Morin Desailly, a déposé un amendement qui cible ... «Public Sénat, 7月 15»
6
Cuba. Le Sénat américain lève des restrictions avec l'île
Le Sénat américain a donné son feu vert à l'assouplissement de certains échanges commerciaux et lèveront les restrictions imposées aux ... «Ouest-France, 7月 15»
7
La loi relative au renseignement satisfait le sénat
Le Président du Sénat, Gérard Larcher, qui avait tenu à saisir le Conseil constitutionnel dès l'adoption de la loi relative au renseignement, ... «Info DSI, 7月 15»
8
Le Sénat supprime le projet de paquet de cigarettes neutre en …
Le Sénat a supprimé, en commission des affaires sociales, mercredi 22 juillet, le projet de paquet de cigarettes neutre que le gouvernement ... «Le Monde, 7月 15»
9
La loi santé détricotée en commission au Sénat
Paquet de cigarettes neutre, tiers payant… La commission des affaires sociales du Sénat, à majorité de droite, a supprimé, mercredi 22 juillet, ... «Le Monde, 7月 15»
10
Le Sénat est-il sous l'emprise des lobbies du tabac et de l'alcool ?
Le Sénat vient de supprimer un amendement prévoyant d'instaurer le paquet neutre pour les cigarettes. La goutte d'eau de trop pour ... «Challenges.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sénat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/senat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA