アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sifilet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSIFILETの発音

sifilet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIFILETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIFILETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sifilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsifiletの定義

辞書の中のsifiletの定義は、黒い羽毛と金属の反射を伴う雀であり、その雄の頭部には、ひげのついた6つの長い羽が頭にある。

La définition de sifilet dans le dictionnaire est passereau au plumage noir et à reflets métalliques dont le mâle porte sur la tête six longues plumes garnies à leur extrémité de barbes.


フランス語辞典で«sifilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIFILETと韻を踏むフランス語の単語


entrefilet
entrefilet
filet
filet
gilet
gilet
pilet
pilet
stérilet
stérilet
tire-filet
tire-filet

SIFILETのように始まるフランス語の単語

sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleuse
siffleux
sifflotement
siffloter
siffloteur
siffloteuse
sifflotis
sigillaire
sigillaires

SIFILETのように終わるフランス語の単語

anglet
ballet
billet
boulet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
complet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

フランス語の同義語辞典にあるsifiletの類義語と反意語

同義語

«sifilet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIFILETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sifiletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsifiletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sifilet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sifilet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sifilet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sifilet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sifilet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sifilet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sifilet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sifilet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sifilet
260百万人のスピーカー

フランス語

sifilet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sifilet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sifilet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sifilet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sifilet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sifilet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sifilet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sifilet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sifilet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sifilet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sifilet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sifilet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sifilet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sifilet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sifilet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sifilet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sifilet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sifilet
5百万人のスピーカー

sifiletの使用傾向

傾向

用語«SIFILET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«sifilet»の使用頻度を示しています。
sifiletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sifilet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIFILET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sifilet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sifilet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sifiletに関するニュースでの使用例

例え

«SIFILET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsifiletの使いかたを見つけましょう。sifiletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compléments de Buffon, 2
Les plumes hypo- condriales sont allongées, flexibles, décomposées et très fournies. Les femelles n'ont point les parures des mâles. La seule espèce connue vit à la Nouvelle-Guinée, et surtout dans l'Ile de Waigiou. Levaillanta placé le sifilet ...
René Primevère Lesson, 1848
2
Oeuvres complètes de Buffon
Le sifilet décrit ci-devant ( tome XVII) a aussi des espèces de parements ; niais ils n'ont pas la même forme, ni ne sont composés des mêmes plumes ; rt ceux du manurode noir, dit le superbe, sont dirigés en sens contraire. 1 Seba dit in insulis  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
3
Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des épimaques
Le Paradisier rouge, mâle. . Le Paradisier rouge , femelle. . Caractères du genre Sifilet. . Le Sifilet à gorge dorée, mâle, vu par le dos. . Le Sifilet à gorge dorée , mâle , vu en dessous. bis. Le Sifilet à gorge dorée , jeune mâle. . Le Sifilet à gorge ...
René Primevère Lesson, 1835
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Un des noms donnés au bouvreuil, au carouge vert, au canard wingeon , à Pespèce de gobemouche décrite par d'Azara, tom. 3 , n.” 191, etc. (Cu. D.) SIFILET. (Ornitlh) Ce nom est donné isolément au paradisier sifilet, paradisea aurea , Gmel.
Frédéric Georges Cuvier, 1827
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Paradisier sifilet ; Paradisea aurea, Gmel. , et P. sexsetacea, Lath. On trouve la figure de cet oiseau , qui est aussi nommé manucode à six filets , dans les planches de Buffon, n.° 633, dans celles qui sont à la suite des Oiseaux dorés, n.
Frédéric Cuvier, 1825
6
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
LE SIFILET, OU MANUCODE A SIX FILETS. (Pl.ii, fg. 3.) Si l'on prend les filets pour le caractêre spécifique des manu- codes , celui-ci est le manucode par excellence ; car au heu de deux filets il en a six, et de ces six il n'en sort pas un seul du ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
PARADISIER SIFILET ; Paradisea aurea, Gmel. , et P. sexsetacea, Lath. On trouve la figure de cet oiseau , qui est aussi nommé manucode à six Jilets , dans les planches de Buffon, n.° 633 , dans celles qui sont à la suite des Oiseaux dorés, n.
Frédéric Cuvier, 1825
8
Dictionnaire des sciences naturelles
D'autres plumes portent des barbes larges , lisses et brillant des couléurs métalliques' les plus éclatantes ; plusieurs colibris, le jacamar, le couroucou, le paon mâle , le sifilet, en offrent de ce genre sur diverses parties de leur corps". ïi imité ...
Cuvier, 1828
9
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
Il paroît que les Papous nomment ces paradisiers shagawa, et les habitans de Ternate et de Tidor, sufio o kokotoo. PARADISIER SIFILET; Paradisea aurea, Gmel., èt P. seæsetacea, Lath. On trouvé la figure de cet oiseau, qui est aussi nommé ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
D'autres plumes portent des barbes larges , lisses et brillant des couleurs métalliques les plus éclatantes ; plusieurs colibris, le jacamar, le couroucou, le paon mâle, le sifilet, en offrent de ce genre sur diverses parties de leur corps. Il est des ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828

用語«SIFILET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsifiletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parade nuptiale : quand le Paradisier sifilet danse comme une …
Parfois, le règne animal donne lieu à d'étonnants spectacles. La parade nuptiale du Paradisier sifilet en est un bon exemple. Cet oiseau de ... «Futura Sciences, 3月 15»
2
Soledad Bravi. Planche de chahut
... se laisse pourtant happer, on se repaît par exemple de l'indri (un lémurien) à l'air tout surpris ou du sifilet (oiseau) profilé comme un aéronef. «Libération, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sifilet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sifilet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z