アプリをダウンロードする
educalingo
soda

"soda"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSODAの発音

soda


SODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSODAはどんな意味ですか?

ソーダ

ソーダポップとも呼ばれるソーダは一般的に甘いポップです。 西アフリカでは、これらの飲み物を「お菓子」と呼びます。 カナダでは、「リキュール」とも呼ばれています。 ソーダという用語には、現在、コーラ、レモネード、リケテス、セレコ、トトビノソーダが含まれています。

フランス語辞典でのsodaの定義

辞書のソーダの定義は、重曹の溶液で炭酸化された水です。 スパークリングウォーターは一般的にフルーツ風味があり、強いアルコール飲料に加えることができます。

SODAと韻を踏むフランス語の単語

coda

SODAのように始まるフランス語の単語

socket · socle · socque · socquette · socratique · socratiser · socratisme · soda water · sodalité · sodalite · sodé · sodique · sodium · sodomie · sodomique · sodomiser · sodomisme · sodomiste · sodomite · sodomitique

SODAのように終わるフランス語の単語

agenda · armada · bada · bermuda · canada · corrida · da · dada · fada · fazenda · hacienda · hamada · jacaranda · lambda · locanda · panda · posada · sida · spina-bifida · veda

フランス語の同義語辞典にあるsodaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SODA»の同義語

次のフランス語の単語は、«soda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SODAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sodaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soda»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

苏打
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

soda
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

soda
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सोडा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المياه الغازية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сода
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

soda
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোডা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soda
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

soda
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Soda
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソーダ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

소다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soda
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nước ngọt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சோடா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

soda
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

soda
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

soda
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сода
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sifon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σόδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

soda
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

soda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brus
5百万人のスピーカー

sodaの使用傾向

傾向

用語«SODA»の使用傾向

sodaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soda»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sodaに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SODA»の引用

sodaという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Gendron
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.

«SODA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsodaの使いかたを見つけましょう。sodaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soda – tome 12 - Code Apocalypse
Tome, Gazzo, Soda : un trio gagnant. On savait Philippe Tome capable d'humour et de tendresse avec les gags du Petit Spirou.
Philippe Tome, Tome, 2013
2
Vittel Délices, un soda français
âOCIÉTÉ vmn SODA S.A.R.L.VITTEL -voseeg a a E Î ä Ë a Ë g Vl'l' ë ' Ë DE "CES ë ë ë â a à BOUGU ET,PAU&CL' CONCESSION NAIRES- PARIS I I-'AT CONYINANC' Z! CLD socuËrè vmm SODA S.A.R.L.VITTEL -vose JHÛÏIS ...
Francis Elzingre
3
Toxicologia judicial e legislativa, obra destinada para ...
Ferrocyanureto de sodio. Chlorureto de sodio. Chlorureto de sodio с de Palladio. Iodureto de sodio. Subborato de soda. Bromato de soda. Soda. Suboxydo de sodio. Acetato de soda. Carbonato de soda. Bicarbonato de soda. Carbonato ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1860
4
Technological Dictionary
Soudure. ' Soudant,te adj. Lälhend, schweissend. Welding. Blanc 1». soudapt ou soudable.Chaude . f. souante, Echaude f. (Forg.) Dia Schwcisshilse, Schweissnbà'rme. “'elding heat. y Soude f., protoxyde de sodium (Chim.) Dru. d' atron. Soda ...
5
Un homme infidèle et parfait: Roman
Seydou, en homme de son temps, est un mari aimant et avenant qui inonde sa femme Saly de bonheur.
Soda Ndoye, 2012
6
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Borax, borate of soda. Soude f. carbonatée, l\'atron m. Dit Soda, dus kohlcnsaure l\'almu~ Carbonate of soda, natron. Soude f. caustique à la chaux. Dos Aelznalron. Caustic soda. Soude f. muriatée, Sal mare m. Dos Steinsah, Kochsaia. Sali ...
‎1868
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
bouche; espèce de vomiturition. Le soir, acidité des beurrées, surtout des derniers morceaux * suivie ordinairement d'un léger soda de deux heures de durée (huit soirs de suite) (quatre jours apr.). Calcar. sulph. Brûle-cou pendant les renvois.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
8
Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman
Kerry Hudson réussit ici l'exploit d'être à la fois drôle et triste, tendre mais jamais larmoyante. Un premier roman ébouriffant, comme son héroïne.
Kerry Hudson, 2014
9
Pharmacopée du College royal des medecins de Londres
The dose of the eflloresced salts in powder is Ziij to Zvj of the crystallized salt ; in solution double these quantities. SODE Pnosrrms. L. See Puosrnas Some. Sonar POTASSIO-TARTRAS. L. Potassio-tartrate of Soda. Tartras polar— saa ei sodw.
Royal College of Physicians (Londres), 1837
10
Dialogue avec l'au-delà: Hommage à Ousmane Diagne
Marième Soda Diagne rend ici hommage à son père.
Marième Soda Diagne, 2012

用語«SODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kev Adams : les secrets de la star de Soda
Jeudi 11 juin dernier, M6 accordait un prime-time entier à Kev Adams. A seulement 24 ans, le jeune humoriste a su rassembler 2.45 millions de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
"La taxe sur le soda n'a qu'un but: rapporter de l'argent à l'Etat"
En fait, pour lui, la somme ainsi gagnée avec la taxe soda devrait surtout servir à diminuer les cotisations patronales sur le travail... "Le but n'est ... «RTBF, 7月 15»
3
Candy Crush Soda niveau 168 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 168 : solution et astuces pour passer le level ... 2) Quand le niveau de soda est proche du haut de la grille de jeu, ... «Gentside gaming, 7月 15»
4
Les prix augmentent en Belgique: Soda, Essence, Tabac...
L'exécutif fédéral s'est félicité du virage fiscal (tax shift) qu'il a emprunté, d'un montant de 7,2 milliards d'euros si l'on additionne les mesures ... «RTL.lu, 7月 15»
5
Objectivement : la shortcom avec William Lebghil (Soda), Alison …
A partir du 31 août sur Arte, les téléspectateurs découvriront une nouvelle série courte intitulée Objectivement. Programmée tous les soirs à ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Accord entre Denner et Coca-Cola
Denner et Coca-Cola ont réglé leur litige. Le discounter arrête l'importation parallèle du soda venu de République tchèque. Il introduira dans ... «Bluewin, 7月 15»
7
Candy Crush Soda niveau 119 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 119 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 119 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, 7月 15»
8
Candy Crush Soda niveau 257 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 257 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 257 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, 7月 15»
9
Le Cirque du Soleil rendra hommage au groupe rock argentin Soda
Photo Facebook Considérés comme des légendes de la musique rock latine, les musiciens de Soda Stereo ont connu un énorme succès dans ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Candy Crush Soda niveau 415 : solution et astuces pour passer le …
Candy Crush Soda niveau 415 : solution et astuces pour passer le level ... et solutions pour venir à bout du niveau 415 sur Candy Crush Soda. «Gentside gaming, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA