アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hamada"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHAMADAの発音

hamada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHAMADAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hamada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhamadaの定義

辞書のハマダの定義は、サハラ砂漠の岩場の高原です。

La définition de hamada dans le dictionnaire est plateau rocheux des déserts sahariens.


フランス語辞典で«hamada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAMADAと韻を踏むフランス語の単語


agada
agada
armada
armada
bada
bada
canada
canada
dada
dada
fada
fada
flagada
flagada
jangada
jangada
novillada
novillada
pignada
pignada
pinada
pinada
posada
posada

HAMADAのように始まるフランス語の単語

haltérophilie
hamac
hamadryade
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hampe
hamster

HAMADAのように終わるフランス語の単語

addenda
agenda
barda
bermuda
coda
corrida
da
fazenda
hacienda
jacaranda
lambda
locanda
marida
panda
sida
soda
spina-bifida
vanda
veda
véranda

フランス語の同義語辞典にあるhamadaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HAMADA»の同義語

次のフランス語の単語は、«hamada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hamadaのフランス語での同義語

«hamada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMADAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhamadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hamada»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

滨田
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Hamada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hamada
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hamada
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حمادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Hamada
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Hamada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Hamada
260百万人のスピーカー

フランス語

hamada
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hamada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hamada
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浜田
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하마다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hamada
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hamada
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hamada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Hamada
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hamada
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hamada
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hamada
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Hamada
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hamada
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hamada
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hamada
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hamada
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hamada
5百万人のスピーカー

hamadaの使用傾向

傾向

用語«HAMADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«hamada»の使用頻度を示しています。
hamadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamada»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAMADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hamada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hamada»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hamadaに関するニュースでの使用例

例え

«HAMADA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhamadaの使いかたを見つけましょう。hamadaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La phonologie du japonais
HAMADA, Atsushi, 1954, "Hagyôon no mae no sokuon - p-on no hassei", Kokugogaku 16, reproduit dans Hamada, 1983, pp. 71-80. HAMADA, Atsushi, 1951, "Chôon", Jinbun Kenkyû 2-5 & 6, reproduit dans Hamada, 1986, pp. 90- 144.
Laurence Labrune, 2006
2
Yanagi Sōetsu, ou, Les éléments d'une renaissance artistique ...
Théière avec décors à l'oxyde de fer, réalisée par Hamada. 1941. Hauteur 25,8 cm (haut). Page d'un carnet d'esquisses de Tomimoto Kenkichi. Kôgei n° 31. * — MfT — ***% Puis lorsque chez son maître Itaya il découvrira une théiere de ...
Elisabeth Frolet, 1986
3
LA FASCINATION DES IMAGES: Les romans de Tahar Ben Jelloun
9; Hamada, p. 184; Mafia le jàa, Mafia Il? rage, p. 135 ;LËMuaiærÿub/är, p. 108- 109. Interview de T. Ben]elloun, Sindibad, n° 28, p. 14. LÉm'aaäa;äab/k, p. 125- 126, 173—174. Le Monde, vendredi 6 février 1987. T. Ben Jelloun, « La double vie ...
Françoise Gaudin, 1998
4
Les derniers nomades
La hamada est un vaste plateau rocailleux parsemé de légères dépressions intérieures et échancré par plusieurs oueds dont quatre principaux. Débutant au nord-ouest de Tabelbala, elle prend successivement le nom de hamada de la ...
Pierre Denis
5
Mission de Ghadamès, sept., oct., nov. et déc. Rapports ...
Nous allons donner d'abord la première. 46e journée. — Samiami-Kay. — Marche par le hamada, pâturages ; au gîte on trouve 3 puits profonds, mais dont l 'eau est bonne. 47e journée. — Rafinkou-Niama. — Hamada, pas d'eau. Il y avait  ...
Algeria, 1863
6
Gran Hamada
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Waylon Christian Terryn, 2011
7
Sahara
En suivant les oueds Ziz et Gheris, puis en longeant la hamada du Guir, on rejoint la région la plus saharienne du sud Maroc : le dejbel Zireg, un immense cirque de schiste noir recouvert de sable orange. On y croise de petits douars : Taouz, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le Mexique préhispanique et colonial: Hommage à Jacqueline ...
Codex Barbanicus El libra del Cinacaad, Hamenaje para el Aña del Fuega Nueaa; Libra explicativa del Hamada Cädice Barbo'nica. Introduction and explication by Ferdinand ANDERS, Maarten JANSEN and Luis REYES GARCIA. Graz ...
‎2004
9
Takeshi Hamada:
En confrontant de nombreuses influences au cœur de ses créations, Takeshi Hamada s'est composé un univers singulier et audacieux.
Takeshi Hamada, 2006
10
Des grottes du Darfour à l'exil: Chronique d'une lutte inachevée
Comme à l'accoutumée, le petit Hamada, fils cadet de Baroud, nous rejoignit dans la véranda où il reprit ses discours. Ce gamin, âgé de cinq ou six ans, se démarquait des autres enfants par sa curiosité. La veille, dès notre arrivée, il avait fait ...
Hissein Idriss Haggar, 2013

用語«HAMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chanteur n'est pas acteur
... de May Sélim dans Les Ruelles de Bucarest, ou encore du jeune Hamada Hélal dans Waley Al-Ahd (le prince héritier) et Khaled Sélim dans ... «Al-Ahram Hebdo, 7月 15»
2
Libération d'un policier chargé de surveiller le musée du Bardo
Dans le même contexte, Chokri Hamada porte parole du syndicat des forces de sécurité intérieures a déclaré que la justice a été efficace dans ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
3
Ces guerriers passés par l'OM avant Roncaglia
Hamada Jambay (1994-1999 ; 141 matchs - 33 cartons jaunes, 4 cartons rouges) : des années Tapie à l'époque Courbis, le latéral droit a ... «Foot Marseille, 7月 15»
4
Le Japon pourrait élargir le rôle de son armée
Des députés se sont précipités sur l'estrade et ont commencé à bousculer et à invectiver le président du comité, Yasukazu Hamada, alors qu'il ... «Métro Montréal, 7月 15»
5
Il était une fois un Mamadou qui rêvez de devenir Calife! Hélas, il …
Bon à Monsieur le Directeur de Cabinet, chargé de la défense Monsieur Hamada Madi Bolero! Vous connaissez la suite: silence et un peu de ... «Mediapart, 7月 15»
6
Mandat d'arrêt contre Iyad Ag Ghali : Pour combien de temps le …
Il s'agit en particulier de Iyad Ag Ghaly (chef d'Ansar Dine) et de 27 autres : Algabass Ag Intallah (MIA), Hamada Ag Bibi, Cheick Ag Haoussa, ... «Journal Le Républicain, 7月 15»
7
Lawrence d'Arabie, Docteur Jivago, Che, Monsieur Ibrahim : Omar …
Il épouse par ailleurs sa partenaire à l'écran, Faten Hamada, grande star égyptienne de l'époque, ce qui accroit sa popularité. Il tournera une ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
8
résultats des cap
... Dichant Arnaud, Dumont Florent, Gaillard Dorian, Girault Anthony, Godel Gwenneg, Hamada Mcolo Mohamed, Huber Dylan, Laleuf Valentin, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
D2 régionale-12e journée
... Laurent Fahin, Johan Praud (OCSA Léopards), Hamada Bakary (SDFC), Jimmy Devalet, Farid Youssouff et Kervin Godon (Saint-Denis FC), ... «Clicanoo, 7月 15»
10
État civil
Yacoub Hamada Amar, aide-cuisinier, et Saleka Agouchat, mère au foyer, 10, rue Eugène-Delacroix. Sylvain Borgat, gérant, et Cristina ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hamada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hamada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z