"solstice"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSOLSTICEの発音

solstice

フランス語でSOLSTICEはどんな意味ですか？

夏至

Solstice

拠点は、地球から見た太陽の見かけの位置が、天空または陸上赤道の平面の関数として、南部または北極極端に達したときに発生する天文学的事象です。 したがって、それは日の出の明白な位置が天体の赤道に位置するときに起こる春分に対抗する。 春分は昼と夜との間の等しい持続時間によって特徴付けられるが、拠点は最小または最大昼間に対応する。 延長によって、土壌とはその土壌が発生する年の日を意味します。 夏至の周りの日は一年のうちで最も長く、冬至近くのものは年の短いもので、北半球を参考にしています。 拠点の日付は、夏の始まりや天文冬に相当します。 温暖な気候では、春分のような拠点は、しばしば季節を定義するために使用されます。夏と冬の始まりを描写したり、これらの2つの季節の真ん中を示すために使うことができます。

Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

フランス語辞典でのsolsticeの定義

辞書の中の恒星の定義は、太陽が天球上の見かけ上の軌道の間に、その最大の角度距離、北または南、 赤道の計画では、昼と夜の不平等は全地球で最大です。

SOLSTICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsolsticeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsolsticeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solstice»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 冬至
• フランス語翻訳家 - スペイン語: solsticio
• フランス語翻訳家 - 英語: solstice
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अयनांत
• フランス語翻訳家 - アラビア語: إنقلاب الشمس في الصيف
• フランス語翻訳家 - ロシア語: солнцестояние
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: solstício
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অয়তান্ত-বিন্দু
• フランス語: solstice
• フランス語翻訳家 - マレー語: solstis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Sonnenwende
• フランス語翻訳家 - 日本語: 夏至
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 지점
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: solstice
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chí điểm
• フランス語翻訳家 - タミル語: சங்கிராந்தி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gündönümü
• フランス語翻訳家 - イタリア語: solstizio
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: przesilenie dnia z nocą
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: сонцестояння
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: solstițiu
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ηλιοστάσιο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: sonstilstand
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: ståndet
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: verv

«SOLSTICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsolsticeの使いかたを見つけましょう。solsticeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nada Solstice, tome 1 - L'Avaleur de talents

Nada Solstice dont on sait que par une aberration génétique il ne possède aucun don de magie va se trouver embringué dans le complot des jumeaux Faux-Semblant qui capturent les talents.

Johan HELIOT, 2011

La nuit du solstice

La vieille dame qu'elle aimait tant est morte, poignardée en plein coeur, emportant avec elle le terrible secret de la nuit du solstice...Roman inédit

Carla Neggers, 2009

D'un solstice à l'autre: Roman

"Je suis intelligent, beau, riche assassin ", ainsi débute D'un solstice à l'autre, roman polyphonique, confession d'un criminel, de ses victimes et des témoins.

Marguerite Destre, 2011

Nada Solstice, tome 2 - La Belle absente

Ses parents l'on décidé, Nada doit rencontrer un grand professeur qui va le guérir de son absence de Talent.

Johan HELIOT, 2011

Fragments du solstice

Le journal intime de l'auteur où se mêlent récit de la mort de sa mère, et la liaison avec une jeune femme, Caroline qui l'accompagne dans ces moments de remise en cause.

Jean-Claude Hauc, 2000

Le solstice des anges

J'écoute la voix des réfugiés, le chuchotement des opprimés, le cri des gens qui souffrent." Pour Dino Siotis, la poésie est une façon de voir et d'interpréter les hommes et la vie.

Dino Siotis, 2006

Idée d'itinéraire en Islande : Fêtes du solstice d été

Le chapitre Fêtes du solstice d'été propose un itinéraire de 16 jours, au mois de juin, en boucle au départ de Reykjavik, en passant par le parc national de Thingvellir et les magnifiques Fjords de l'Est.

Collectif, 2012

Idée d'itinéraire en Suède : Solstice d'hiver

Le chapitre Solstice d'hiver propose un itinéraire de 13 jours, au mois de décembre, en boucle au départ de Stockholm, en passant par le château de Gripsholm et Copenhague (Danemark).

Collectif, 2012

Baldomir ou la fête du solstice à Divodurum: drame ...

ACTE. DEUXIÈME. SCÈNE PREMIÈRE. annom, cmsm, lSIIË;l0II, notons, cuuua ors LE CHŒUR . L'été s'avance, il succède au printemps. C'est le solstice, il échaufl'e la terre; De ses trésors il féconde les champs. Que les échos de ce bois  ...

Julien Bach, 1867

Bibliographie der freimaurerei und der mit ihr in verbindung ...

Solstice d'Hiver (28 Dec. 1831). Procès-Verbal de la fête de l'Ordre. Dondey- Dupré. 8. p. 50. 4251. Solstice d'Eté (25 Juin 1832). Procès -Verbal de la fête de TOrdre (présidée par le Fr. Bouilly). Dondey-Dupré. 8. p. 60, et tableau du compte ...

Georg [Franz Burkhard] Kloss, 1844

用語«SOLSTICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolsticeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Que recouvre le mythe de Thulé ?

constituent la dernière des régions habitables, et que là le cercle décrit par le soleil au solstice d'été est identique aau cercle arctique. » Après ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»

Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal

Le 22 juin, au lendemain du solstice d'été, donc à l'entrée du signe du Cancer, on trouve la fête de saint Alban, martyr en Angleterre et qui ... «Nice Provence Info, 7月 15»

« Quand j'ai vu mon violeur dans mes suggestions Facebook », un …

Et @Solstice a déjà tout très bien dit juste au dessus. Naya Ali, Le 23 juillet 2015 à 12h02. elaphebolos. La chanson est très poignante. «madmoiZelle.com, 7月 15»

Stonehenge, le temple des solstices

Leur orientation forme un triangle avec l'enceinte circulaire marquant la direction du lever et du coucher de soleil du solstice d'été. «Les Échos, 7月 15»

Des bricoleurs d'art en résidence

À l'issue de leur séjour, ces artistes publient un ouvrage aux Éditions du Solstice qui enrichira la collection de cette résidence. Du 29 juin au 18 ... «Sud Ouest, 7月 15»

EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !

Je suis un peu d'accord avec @Solstice dans le sens où si elle est invitée sur ce genre d'émission c'est plus pour son succès, parce qu'elle est ... «madmoiZelle.com, 7月 15»

Le soleil se couche pour Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad …

[Pockett.net] - Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad et Android n'est plus disponible en téléchargement. «Pockett.net, 7月 15»

Le solstice d'été à la roumaine

À l'occasion du Solstice d'Été et la Journée Internationale de la Blouse Roumaine, tous les deux pendant la même semaine, l'Institut Français ... «Le Podcast Journal, 7月 15»

Spectacle à grand déploiement : La poésie s'éclate au Solstice d'été

Sur la scène du Centre d'art La petite église, le 21 juin dernier, le spectacle Solstice d'été a décloisonné cet art d'autrefois en le présentant ... «L'Éveil et La Concorde, 7月 15»

Avec une seconde de plus, le 30 juin sera le jour le plus long de l …

Depuis le solstice d'été, les jours raccourcissent. Mais consolez-vous. Car ce mardi 30 juin, la journée durera une seconde de plus que tous ... «L'Express, 6月 15»