アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"souricier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOURICIERの発音

souricier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURICIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOURICIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«souricier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsouricierの定義

辞書にあるマウストラップの最初の定義は、一般的な種または家畜のマウスが8-10cmであるムリダ(Murida)の小型雑食性げっ歯類哺乳動物であり、灰色のコート、長い尾、大きな髭、尖った銃口、 その極端な適応と再現の能力によって、住居に多大な損害を与える可能性があります。 マウストラップのもう一つの定義は、1939年から1945年の戦争中のドイツ軍の女性兵士でした。 若い女性。 Souricierはまた、要塞の様々な作品を伝える狭い階段でもあります。

La première définition de souricier dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur omnivore de la famille des muridés dont l'espèce commune ou souris domestique mesure de 8 à 10 cm, possède un pelage gris, une longue queue, de grandes moustaches, un museau pointu, et peut, par ses facultés extrêmes d'adaptation et de reproduction, causer de nombreux dégâts dans les habitations, etc. Une autre définition de souricier est femme soldat de l'armée allemande pendant la guerre de 1939-1945, surnommée ainsi en raison de son uniforme gris. Jeune femme. Souricier est aussi escaliers étroits qui font communiquer les différents ouvrages d'une fortification.


フランス語辞典で«souricier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOURICIERと韻を踏むフランス語の単語


artificier
artificier
bas-officier
bas-officier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
sous-officier
sous-officier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

SOURICIERのように始まるフランス語の単語

sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricière
sourieur
sourieusement
sourire
souris
sournois
sournoisement
sournoiserie

SOURICIERのように終わるフランス語の単語

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

フランス語の同義語辞典にあるsouricierの類義語と反意語

同義語

«souricier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOURICIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souricierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsouricierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«souricier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

捕鼠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cazador de ratones
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mouser
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mouser
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صائد الفئران
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мышелов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mouser
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যে বিড়াল ইঁদুর ধরে
260百万人のスピーカー

フランス語

souricier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mouser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mäusefänger
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Mouser初
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mouser
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mouser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mouser
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரை தேடித் திரிபவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उंदीर पकडण्यात तरबेज असे मांजर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

avcı kedi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mouser
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mouser
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мишолов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prinzător de șoareci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γάτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

MOUSER
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mouser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mouser
5百万人のスピーカー

souricierの使用傾向

傾向

用語«SOURICIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«souricier»の使用頻度を示しています。
souricierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«souricier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOURICIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«souricier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«souricier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、souricierに関するニュースでの使用例

例え

«SOURICIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsouricierの使いかたを見つけましょう。souricierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sous rires
Souricier. Le chat miaule toujours Bien contre la vitre Une petite brise fait vibrer les feuilles Du pommier en fleurs Voyez, malgré le printemps, Eole s'acharne Sur de petites fleurs blanches Le frémissement des feuilles est une prière Que ...
Abdellah Aït Tkassit, 2012
2
Faune des médecins, ou, Histoire des animaux et de leurs ...
... que celui des pelleteries , de moitié plus petit , est entièrement noir avec un point blanc sur chaque élytre , et trois points de la même couleur sur le corselet , formés par un duvet ; que le dermeste souricier , à-peu-près du même volume que ...
Hippolyte Cloquet, 1823
3
Faune des médecins ou histoire des abnimaux & de leurs produits
Le dermeste renardin , le dermeste souricier et le dermeste nébuleux, se rencontrent surtout dans les campagnes, où ils vont se plonger dans les cadavres d'animaux que l'on y a abandonnés , et dans les amphithéâtres d' anatomie , ( 4*6 )
Hipp Cloquet, 1823
4
Le crépuscule des épées
La porte s'ouvrit brusquement.
Fritz Leiber, 1991
5
LE CYCLE DES EPEES : EPEES ET SORCIERS
Fafhrd et le souricier grimpaient, grimpaient toujours.
Fritz Leiber, 1999
6
Œuvres
... que maître Moiré le souricier eût quitté les rats pour les rimes. Qui ne connaît maître Adam, si célèbre au vaudeville, où il est représenté rabotant ses vers sur un établi , pendant que son voisin le serrurier forge les siens sur une enclume ?
Antoine-Vincent Arnault, 1827
7
Journal helvétique ou Recueil de pièces fugitives de ...
... quoi qu'imparfairement cet Atí - de de bonifier la ligue , en piquant l'œil d'u, ne Figue à demi meure, avec une paille trempée dans IÏIuile d'Olive , ce qu'on prétend «uiì \a diípoíe à meurir piûrpt & à s'adoucir , kd eitra visant son fuc souricier.
8
Mythes et légendes sibériens
Au moment même où la porte s'ouvrit, le chamane-souricier s'échappa avec la rapidité d'une flèche. Les hiboux n 'entendirent plus les gémissements de leur bru. Lorsqu'ils entrèrent, ils ne virent que ses os... Ils comprirent vite qu'ils s' étaient ...
Lucia Popova, 1992
9
Conan le barbare
Pour Connu le Barbare, mon approche était moins restrictive. j'ai lu Comm dans mon enfance, ainsi que dautres comics de fantasy qui m'ont inspiré, comme The Mercenary, et plus récemment Fnjhrd et le Souricier Gris, dessiné par Mike ...
Brian Wood, David Gianfelice, 2014
10
Journal de Paris
De tous les moyens employés pont-'ZZ es m ~ moins chers , les moins dangereux Scies plus efficaces : ce sont le quam de clriffie 8c le souricier à trous. 4 .- . . ~...~. 1 s 1e 'Un Cultivateure'clairé a fait faire un grand nombre de ees derniers ...

用語«SOURICIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouricierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jeu de rôle dérivé du Cycle des épées
... rôle lui-même se déroulera dans l'univers de Nehwon et on y retrouvera notamment le célèbre duo composé de Fafhrd et du Souricier Gris. «Elbakin.net, 4月 15»
2
Il n'y aura pas de chats au Parlement britannique
L'un de ces félins se voit même donner un titre non-officiel, celui de «Souricier en chef du Cabinet». Larry est le chat qui tient le poste depuis ... «Le Figaro, 10月 14»
3
Test : The Wolf Among Us Episode 5 Cry Wolf
le-souricier. 8. La VF en sous titre est bien là sur PSN... Je ne pourais dire depuis quand. Sinon, juste frais. Lire la critique complète. Toutes les ... «Gamekult.com, 7月 14»
4
[Review VF] Batman Le Fils Prodigue
Il défait tour à tout Croc, le Ventriloque, le Souricier, l'Encaisseur ou de simples assassins quelconques dans des histoires classiques et sans ... «DC Planet, 3月 14»
5
Noël : quel cadeau offrir à son chat ?
Il semblerait que l'arrivée du Royal Baby, le Prince George, ait inspiré les créateurs de jouets pour animaux. On propose ici le couple souricier. «Wamiz, 12月 13»
6
Pacific Rim : Quel est donc le problème des blockbusters avec le …
Souricier Gris. Quel est le problème de Goldberg avec le sexe ? il ne peut vraiment pas s'en passer ? quel est le problème des films "d'auteurs" ... «AlloCiné, 7月 13»
7
Assurance vie : 10 erreurs à éviter avant de souscrire
Tomber dans un contrat souricier. Un bon contrat doit ouvrir le choix entre une prime unique, des versements libres ou des versements ... «planet.fr, 2月 13»
8
Les Templiers remportent le concours d'Halloween
Tous les Templiers qui ont contribué à la réussite recevront un compagnon-chat exclusif, le Souricier de jade. Les Templiers ont également ... «Univers Virtuels, 11月 12»
9
Le chat du Premier ministre britannique a été... licencié !
11ème souricier officiel de la résidence du Premier ministre, Larry se la coulait douce depuis son arrivée. Mais David Cameron affirmait ... «Wamiz, 9月 12»
10
Décès un 5 septembre, éphéméride
Licencié de philosophie, il a l'idée des personnages de Fafhrd et du Souricier Gris, les héros de son « Cycle des épées ». L'épouse de Leiber ... «Funéraire-info, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Souricier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/souricier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z