アプリをダウンロードする
educalingo
soviétique

"soviétique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOVIÉTIQUEの発音

soviétique


SOVIÉTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOVIÉTIQUEはどんな意味ですか?

ソ連

ソビエト市民はソビエト社会主義共和国連合の市民であり、当時、世界で最も面積が大きく、1922年に創設され、1991年に解散した。ソビエトの言葉は、 労働者、農民と兵士、ソ連の基本的な政治機関。 「英語」と「英国」、「オランダ語」と「オランダ語」を混乱させることが多いため、「ロシア」と「ソビエト」の混乱が頻繁に発生しました。 ソビエトの総数は、1990年に2億8,800万人と推定されたが、これはアメリカ人の人口よりもわずかに多い。 ソビエトは130以上の国籍に分かれており、人口の半分以上がロシア語である。 ソビエト人口の19%はイスラム教徒でした。

フランス語辞典でのsoviétiqueの定義

辞書の中のソビエトの定義は、ソヴィエトに関係するもの、ソビエトへのものである。

SOVIÉTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

SOVIÉTIQUEのように始まるフランス語の単語

souvenir · souvenirse · souvent · souventefois · souventes fois · souverain · souveraine · souverainement · souveraineté · soviet · soviétisation · soviétiser · soviétisme · soviétologue · sovkhoz · sovkhoze · sovkhozien · sovkhozienne · soyer · soyeusement

SOVIÉTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるsoviétiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOVIÉTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«soviétique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soviétique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVIÉTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soviétiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoviétiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soviétique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

苏联
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

soviético
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Soviet
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सोवियत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السوفييتي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

советский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Soviética
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সোভিয়েত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

soviétique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Soviet
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sowjetisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソ連
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

옛 소련
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Soviet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சோவியத்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोव्हिएत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sovyet
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovietico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

radziecki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

радянський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sovietic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σοβιετική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sowjet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sovjet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sovjet
5百万人のスピーカー

soviétiqueの使用傾向

傾向

用語«SOVIÉTIQUE»の使用傾向

soviétiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soviétique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、soviétiqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOVIÉTIQUE»の引用

soviétiqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Dion
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance.

«SOVIÉTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoviétiqueの使いかたを見つけましょう。soviétiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1939, le pacte germano-soviétique
23 août 1939 : Hitler et Staline, les deux dictateurs les plus redoutés de la planète, concluent un accord déconcertant.
Yves Santamaria, 1998
2
S'habiller à la soviétique: La mode et le Dégel en URSS
.
Larissa ZAKHAROVA, 2011
3
L'Afghanistan en guerre: la fin du grand jeu soviétique
Consacrer aujourd'hui un ouvrage à l'Afghanistan pourrait paraître une tâche ingrate. D'autres conflits, la guerre du golfe, mais aussi la chute du mur de Berlin, ont volé la vedette à la guerre d'Afghanistan.
Eric Bachelier, 1992
4
Croire plutôt que voir?: Voyages en Russie soviétique, 1919-1939
Avec la révolution bolchevique, le mouvement ouvrier a vu naître un modèle grandeur nature.
Rachel Mazuy, 2002
5
Les Secrets de la banque soviétique en France
Des milliers de pièces originales ont permis à Jean Montaldo d'écrire ce livre sur Les secrets de la Banque soviétique en France.
Jean Montaldo, 1979
6
La situation démographique en France et en Union Soviétique: ...
actes du 1er Colloque Franco-Soviétique de démographie (INED, Paris octobre 1984). Présentation. Le premier séminaire franco-soviétique de démographie a eu lieu en septembre 1983. Il a été une des premières conséquences de relations ...
‎1989
7
La Gloire des nations: Ou la fin de l'Empire soviétique
Aujourd'hui, les nations ont triomphé de sa domination et du communisme qui la justifiait. C'est le temps de la " gloire des Nations ". L'analyse du passage de l'un à l'autre permet d'esquisser des hypothèses pour l'avenir.
Hélène Carrère d'Encausse, 1991
8
La Mort de Staline - tome 1 - Une histoire vraie soviétique
A partir de faits réels, Fabien Nury, scénariste d'Il était une fois en France, et Thierry Robin, le créateur de Rouge de Chine, signent un album éblouissant, d'un humour ravageur et cruel, portrait saisissant d'une dictature plongée ...
Fabien Nury, 2012
9
Catastrophes et accidents nucléaires dans l'ex-Union Soviétique
Il agit essentiellement pour le compte des pouvoirs publics. Pour élargir la diffusion de son savoir-faire, l'Institut développe une activité d'éditeur scientifique et technique.
‎2001
10
Histoire, Tle L, ES, S
En quoi ces documents montrent-ils une confrontation des modèles américain et soviétique? 2. l'Mjm 1 Comment l'URSS est-elle représentée ? 3. W'NHH Comment les États-Unis sont-ils représentés? 4. l'T'TJm 1 D'où viennent les critiques ...
Nicolas Balaresque, Thierry Gasnier, 2008

用語«SOVIÉTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoviétiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Palais de la culture de Varsovie a 60 ans
Staline a offert de construire l'édifice en 1951, alors que l'Union soviétique renforçait son emprise sur la Pologne et d'autres pays de la région. «Métro Montréal, 7月 15»
2
La diagonale du fou - la critique du film
Lituanien, il a fui son pays et la mainmise soviétique, et réside en Occident. Pour la finale du championnat du monde d'échecs en Suisse, il doit ... «aVoir-aLire, 7月 15»
3
Parlementaires français en Crimée : une mission très embarrassante
C'est une opération de propagande similaire à ce qui se faisait à l'époque soviétique, analyse Dmitri Orechkine, un expert indépendant. «Le Parisien, 7月 15»
4
Son visage "normal" : comment Sophie Marceau a été castée pour …
Il lui demande de trouver le sosie de l'homme politique soviétique Khrouchtchev pour une publicité. Françoise Ménidrey "toujours partante" ... «TF1, 7月 15»
5
GRAND FORMAT. Urbex : il fait un tour d'Europe des lieux …
Des vestiges de l'ère spatiale soviétique à une épave d'avion en Islande, en passant par Tchernobyl ou encore une station radar italienne, ... «L'Obs, 7月 15»
6
La nécessaire lutte à mort avec l'Orque
... comme par exemple durant la période 1983-1985 (à partir de la destruction du vol KAL007 par la chasse soviétique le 31 août 1983, avec le ... «de defensa, 7月 15»
7
Le Tirage pave la route de Russie 2018
Le légendaire gardien soviétique Rinat Dasaev et l'icône camerounaise Samuel Eto'o ont ensuite prêté main forte au Secrétaire Général de la ... «FIFA.com, 7月 15»
8
L'Ukraine en pleine crise évite le défaut de paiement
Cette ancienne république soviétique dispose maintenant de deux mois de plus pour négocier la restructuration de sa dette publique, avant la ... «Radio Vatican, 7月 15»
9
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
L'esprit de corps de la phalange soviétique lui manquera en Italie, où les équipes se succèdent au rythme de une par an, hormis deux saisons ... «Le Monde, 7月 15»
10
VIDEOS. Propagande, manichéisme... 40 ans de blockbusters …
Rocky part exploser la tronche d'un boxeur soviétique sur son propre terrain. Le message est clair: l'Amérique a vaincu et vaincra. Le public ... «L'Express, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soviétique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sovietique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA