アプリをダウンロードする
educalingo
socialiste

"socialiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSOCIALISTEの発音

socialiste


SOCIALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOCIALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsocialisteの定義

辞書にある社会主義者の定義は、社会主義に有利であり、社会主義のために働くものである。 社会主義の別の定義は社会主義に関連している。


SOCIALISTEと韻を踏むフランス語の単語

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · matérialiste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

SOCIALISTEのように始まるフランス語の単語

social-étatisme · social-fascisme · social-impérialiste · social-traître · socialement · socialeuse · socialeux · socialisant · socialisante · socialisation · socialiser · socialisme · socialistique · socialité · socialo · socialo-centrisme · socialo-communisme · socialo-communiste · socialo-libéral · socialo-opportuniste

SOCIALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · soliste · violoncelliste · éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるsocialisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOCIALISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«socialiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SOCIALISTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«socialiste»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«socialiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOCIALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socialisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsocialisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«socialiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

社会主义的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

socialista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

socialist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समाजवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاشتراكي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

социалист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

socialista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমাজতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

socialiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sosialis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sozialistisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

社会主義者
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사회 주의자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sosialis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xã hội
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சோசலிச
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समाजवादी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sosyalist
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

socialista
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

socjalistyczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

соціаліст
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

socialist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σοσιαλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sosialistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

socialistisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sosialistisk
5百万人のスピーカー

socialisteの使用傾向

傾向

用語«SOCIALISTE»の使用傾向

socialisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socialiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、socialisteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOCIALISTE»の引用

socialisteという言葉で有名な引用文や文章
1
David Lloyd George
Un socialiste est un homme qui ne fait aucune différence entre une canne et une ombrelle parce que toutes les deux tiennent dans un porte-parapluies.
2
Mikhaïl Gorbatchev
Jésus fut le premier socialiste, le premier à rechercher une vie meilleure pour l’homme.
3
Lionel Jospin
Etre socialiste, c'est travailler à une société plus juste.
4
Winston Churchill
Christophe Colomb fut le premier socialiste : il ne savait pas où il allait, il ignorait où il se trouvait... et il faisait tout ça aux frais du contribuable.

«SOCIALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsocialisteの使いかたを見つけましょう。socialisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Nouvel Élan Socialiste
Il y a des évidences qui rassurent : le cœur humain bat à gauche... et le socialisme, en tant qu'idéologie, reste l'idée la plus humaniste du monde !
Gaspard-Hubert Lonsi Koko, 2005
2
Du Forez à La revue socialiste: Benoît Malon, 1841-1893 : ...
Brigitte C a r r i e r- Re y n a u d tfenoît JVlalon et le congrès socialiste de Saint- Etienne en 1882 Le dimanche 24 septembre 1882, s'ouvrait à Saint-Etienne le VIe Congrès Ouvrier Socialiste, sous la présidence de Benoît Malon, « ancien ...
Centre d'études foréziennes, 2000
3
Louis Blanc, un socialiste en république
Nadaud, ami de Gambetta était lui aussi un républicain parfois socialisant mais nullement socialiste révolutionnaire 7 . On n'imagine pas, en revanche, en 1887, un Jules Guesde ou un Paul Lafargue parlant à cette fête de Louis Blanc.
Francis Démier, 2005
4
Jules Moch, Un Socialiste Derangeant
Il y a des hommes qu'on n'aime pas parce qu'on leur doit trop.
Eric Méchoulan, 1999
5
L'Internationale socialiste
6 LE PARTI SOCIALISTE S.F.I.O. ET L'INTERNATIONALE SOCIALISTE (1944- 1969) par Patrice Bujfotot Pendant vingt-cinq ans, de 1944 à 1969, le parti socialiste S.F.I.O., va mener au sein de l'Internationale Socialiste (I.S.), une politique ...
Hugues Portelli, 1983
6
Le Parti socialiste entre Résistance et République
Le pouvoir pour quoi faire? Ce n'est certainement pas un hasard si deux grandes études sur l'histoire du Parti socialiste ont insisté dans leur sous-titre sur la question du pouvoir. Analysant la SFIO sous la IVe République, Roger Quilliot, ...
Serge Berstein, 2000
7
Le Parti socialiste: un demi-siècle de bouleversements
La fédération socialiste du Brabant wallon, avant et après la scission communautaire, n'est pas précisément une « grande » fédération : 24 mandats au congrès de décembre 1964, à comparer avec les 109 de Liège et les 63 de Charleroi, ...
Robert Falony, Xavier Mabille, 2006
8
Histoire documentaire du Parti Socialiste: Tome 4, La France ...
Voici - à nouveau ! - venu 1e temps de la reconstruction socialiste.
Vincent Chambarlhac, 2006
9
Histoire documentaire du Parti socialiste: L'entreprise ...
" Les élus du parti au parlement forment un groupe unique, et en face de toutes les fractions politiques bourgeoises.
Vincent Chambarlhac, 2005
10
Daniel Mayer, un socialiste dans la Résistance
Le Populaire, 6 octobre 1929. 43. La Bataille socialiste, n° 26, 10 octobre 1929. 44. « Au congrès fédéral des JS de la Seine, les 27 octobre et 3 novembre 1929 », Le Populaire, 28 octobre et 4 novembre 1929. 45. Le Populaire, 11 novembre  ...
Martine Pradoux, 2002

用語«SOCIALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocialisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#régionales2015 : le Parti Socialiste et le parti pris de l'échec
Le problème du PS français est simple : il croyait avoir pris le pouvoir et c'est le pouvoir qui a pris le PS. Cette phrase résume toute la difficulté ... «Exprimeo.fr, 7月 15»
2
La nomination du socialiste François Brottes à la tête d'une filiale d …
Le socialiste François Brottes , président de la commission des Affaires économiques de l'Assemblée, a été nommé jeudi à la tête de Réseau ... «Les Échos, 7月 15»
3
Le Parti de l'égalité socialiste présente 43 candidats aux élections …
Le Parti de l'égalité socialiste (SEP) du Sri Lanka a annoncé lundi qu'il présenterait 43 candidats dans trois districts électoraux (Colombo, ... «World Socialist Web Site, 7月 15»
4
Pourquoi la droite devrait rompre avec sa vision socialiste de l …
Il y a, évidemment, de la posture politique : le Parti socialiste sait qu'avec ce sujet, il peut remobiliser un peu de son camp tout en profitant de ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Un droit d'association pour les militaires
Parallèlement, et dès 2012, la commission défense du Parti socialiste a produit plusieurs rapports et recommandations sur la condition et la ... «L'hebdo des socialistes, 7月 15»
6
Selon un député socialiste, Nicolas Bay est une « ordure »
Les trois dernières années ont dévoilé au grand jour ce que les initiés savaient déjà : il n'y a pas plus hystérique qu'un socialiste énervé. Souvenons-nous de ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
7
PS Parti Socialiste : Le gvt Michel diminue à nouveau le pouvoir d …
Toutes les actualités 23 juillet 2015 Le gouvernement Michel diminue à nouveau le pouvoir d'achat de la classe moyenne et des plus ... «Zonebourse.com, 7月 15»
8
Parti socialiste. Pas de trêve estivale pour la section locale
La Ville accueillera, mardi, « les Nocturnes littéraires », une manifestation soutenue par le conseil départemental. Dans un communiqué, la ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
La suppression du paquet neutre au Sénat: le pataquès socialiste
Par un amendement… socialiste. Alors même que le gouvernement a opté pour cette mesure en automne 2014, dès que François Hollande a ... «Challenges.fr, 7月 15»
10
L'internationale socialiste appelle à la libération de Marafa Hamidou …
Nouvelle reconnaissance internationale du caractère politique de la détention à Yaoundé de Marafa Hamidou Yaya, l'ancien ministre ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Socialiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/socialiste>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA