アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"super-tanker"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPER-TANKERの発音

super-tanker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPER-TANKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPER-TANKERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«super-tanker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
super-tanker

タンカー

Pétrolier

油タンカーは、油とその副産物を輸送するために使用されるタンカーです。 他の液体の輸送には、天然ガスを運ぶLNGタンカー、ブタンを運ぶブタン運搬船、化学薬品の輸送のためのケミカルタンカーがあります。 彼らはタンカーや大型船のスーパータンカーとも呼ばれています。 石油タンカーは世界の石油取引に不可欠な要素です。 いくつかは巨大なサイズに達しており、エンジニアにとって大きな課題となっています。 これらの船は、彼らが引き起こしている油流出でも知られています。 2013年9月1日現在、海洋データベースには世界で17,475台のアクティブタンカーがあります。 Un pétrolier est un navire-citerne servant à transporter le pétrole ainsi que ses dérivés. Pour le transport d'autres liquides, les navires ont d'autres appellations : les méthaniers qui transportent le gaz naturel, les butaniers qui transportent le butane, les chimiquiers pour le transport de produits chimiques. On les nomme également tankers, ou supertankers pour les plus grands. Les pétroliers représentent un élément essentiel du commerce mondial du pétrole ; certains atteignent des tailles gigantesques, représentant un véritable défi pour les ingénieurs. Ces navires sont aussi connus pour les marées noires dont ils sont à l'origine. Au 1er septembre 2013, la base de données maritime recensait 17 475 tankers en activité dans le monde.

フランス語辞典でのsuper-tankerの定義

辞書のスーパータンカーの定義は非常に高容量のタンカーです。

La définition de super-tanker dans le dictionnaire est pétrolier de très grande capacité.

フランス語辞典で«super-tanker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPER-TANKERと韻を踏むフランス語の単語


baedeker
baedeker
bookmaker
bookmaker
bunker
bunker
cocker
cocker
docker
docker
joker
joker
junker
junker
matchmaker
matchmaker
pacemaker
pacemaker
poker
poker
quaker
quaker
rocker
rocker
shaker
shaker
speaker
speaker
spinnaker
spinnaker
stocker
stocker
stoker
stoker
strip-poker
strip-poker
supertanker
supertanker
tanker
tanker

SUPER-TANKERのように始まるフランス語の単語

super-8
super-alliage
super-bombardier
super-carré
super-grand
super-héros
super-huit
super-pétrolier
super-préfet
super-production
super-puissance
super-star
super-welter
superalliage
superbe
superbement
superbénéfice
superbombardier
superbombe
supercarburant

SUPER-TANKERのように終わるフランス語の単語

jerker
leader
longer
master
match-maker
mazurker
onder
pace-maker
partner
polker
poster
premier
quarter
se paddocker
spinaker
super
ter
user
ver
water

フランス語の同義語辞典にあるsuper-tankerの類義語と反意語

同義語

«super-tanker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPER-TANKERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語super-tankerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuper-tankerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«super-tanker»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超级油轮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

super-cisterna
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supertanker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुपर टैंकर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سوبر ناقلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

супер-танкер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

super-petroleiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুপার-ট্যাঙ্কার
260百万人のスピーカー

フランス語

super-tanker
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

super-kapal tangki
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Super-Tanker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スーパータンカー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슈퍼 탱커
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

super-tanker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

siêu tàu chở dầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூப்பர் டேங்கர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सुपर-टँकर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

süper tanker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

super-petroliera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

super-tankowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

супер-танкер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

super-tanc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερ-δεξαμενόπλοιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

super-tenkwa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supertanker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

super-tanker
5百万人のスピーカー

super-tankerの使用傾向

傾向

用語«SUPER-TANKER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«super-tanker»の使用頻度を示しています。
super-tankerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«super-tanker»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPER-TANKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«super-tanker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«super-tanker»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、super-tankerに関するニュースでの使用例

例え

«SUPER-TANKER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuper-tankerの使いかたを見つけましょう。super-tankerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
RESERVE AUX TANKERS, METHANIERS OU BATEAUX GPL SUPER TANKER AVEC TANKER TONNAGE/M2 0/1000 TONNAGE/M3 1000/5000 TONNAGE/M3 5000/50000 TONNAGE/M3 50000/100000 TONNAGE/M3 100000 ET PLUS ...
‎1974
2
Les océans: Bilan et perspectives
... s'impose, mais nécessite un tel détour (12 000 milles) que l'utilisation du tanker traditionnel (voir p. 79) se révèle insuffisant à l'approvisionnement européen. La naissance du super-tanker, l'allongement des routes, l'abandon de la ...
André Louchet, 2013
3
Grammaire anglaise, exercices
Tokyo Bay, Japans . . . stretch of water, was hit by a bad oil spill when a super- tanker hit a reef. (BUSY) -. Among the G7 countries, France has one of the . . . rates of tax and social-security contributions. (HIGH) 8. New York is one of the ... cities ...
Florent Gusdorf, 2003
4
La communication verte
... cherche à détourner une image de super-tanker vers celle d'un voilier, d' immobilisme en rapidité et souplesse, de pollution en propreté. Il ne s'agissait pas de mécénat vert mais le principe était le même: repositionner son image d'un lieu ...
Thierry Libaert
5
Assassinats d' tat: Yes we can
Pour autant que nécessaire, on précisera qu'un super tanker fait plus de 300 m de long, distance amplement suffisante pour le décollage d'un drone avec son plein de carburant et 500 kg de « charge utile », c'est à dire ses missiles. Outre le  ...
Claude Hautot, 2012
6
Il était une fois des militaires: Chronique d'une mutation ...
En effet, palier que les pirates n'ont pas craint de franchir, les super pétroliers croisant en très haute mer ne sont plus à l'abri depuis que le super tanker saoudien de 330 m de long Sirius Star a été capturé le 17 novembre 2008 avec une ...
Bruno Mignot, 2010
7
Ondes et catastrophes: Du soliton au tsunami
En 1980, à bord du super tanker Esso Languedoc, un type réussit à prendre une photo de l'énorme vague qui s'abat sur le pont arrière en ne causant que des dommages mineurs. C'est un des rares clichés de ce genre d'onde monstrueuse.
Michel Remoissenet, 2008
8
Aider les élèves à apprendre
N'oublions pas qu'il a fallu plusieurs centaines de milliers d'années pour apprivoiser le feu, presque un million d'années pour bien tailler le silex3, et qu' aujourd'hui, il faut plusieurs kilomètres à un super-tanker pour réaliser un simple  ...
Gérard de Vecchi, 2010
9
Éléments d'écologie - 7e éd. - Écologie appliquée
Ultérieurement plusieurs naufrages de pétroliers eurent un énorme retentissement dans l'opinion publique, de l'ensemble de l'Europe occidentale. La première de ces catastrophes remonte au 10 mars 1967 lorsqu'un « super tanker » ...
François Ramade, 2012
10
La surprise électorale: paradoxes du suffrage universel : ...
Quelque temps avant les élections, un commentateur décrivait la campagne du parti social-démocrate comme un « super tanker », qui suit très lentement son cours mais qui a beaucoup de difficultés à changer de cap en cas d'avarie4.
‎2007

用語«SUPER-TANKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuper-tankerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frederick Forsyth, vétéran du techno-thriller
Ou si des terroristes s'en prenaient à un super-tanker ? Là, c'était : et si on avait envoyé un tueur professionnel aux trousses de De Gaulle ? «Télérama.fr, 6月 15»
2
France Télé attend une vision
... un profil rassurant, capable de faire «bouger ce super-tanker sans faire trop de vagues», comme le dit un connaisseur du dossier, serait plus ... «Libération, 4月 15»
3
Cadillac Escalade : méga-SUV
... le moindre fossé est à portée de jantes. Quand au prix, Cadillac n'en a rien dit car on ne sait pas si ce super-tanker sera vendu en Europe. «Excite France, 4月 15»
4
Pétrole: les marchés attendent le blizzard…
Un super-tanker se fraye un chemin dans les mers glacées. L'hiver exceptionnel pourrait faire rebondir les cours du brut. - Markku Ulander ... «BFMTV.COM, 2月 15»
5
Fram va vendre des actifs et compte redevenir rentable en 2015
Fram est comme "un super-tanker qui traverse la tempête mais met 3 kilomètres à tourner", a-t-il estimé.En 2012, la perte d'exploitation ... «Le Parisien, 9月 13»
6
Mega : pour Samsung, c'est bien la taille qui compte
On anticipe déjà la version "Pacific Rim", avec un téléphone de la taille d'un super-tanker pour robot extra-terrestre. Et deux cerveaux assez ... «Le Nouvel Observateur, 8月 13»
7
Essai LAND ROVER Range Rover V8 Supercharged
Ajoutez-y une largeur flirtant avec les 2 mètres et une hauteur sous toise de 183 centimètres, et vous obtenez un genre de super-tanker qui ... «Motorlegend.com, 6月 13»
8
VIDEO - Pacific Rim, nouveau trailer dément et gigantesque
Prudence : les plans finaux déments de cette vidéo, où l'on voit entre autres un robot tomber de l'espace et un autre utiliser un super-tanker ... «Premiere.fr Cinéma, 4月 13»
9
L'exploitation pétrolière s'installe en Méditerranée
Les écolos ne sont pas forcément contre les forages, surtout si ceux ci nous fournissent à proximité et réduisent la pollution des super-tanker. «Le Figaro, 6月 11»
10
9 millions de dollars en échange d'un super-tanker
Samho_Dream.jpg Signe des temps laissant entrevoir la valeur d'un tanker, de sa cargaison … et de son équipage, bien entendu : une rançon de 9 millions de ... «Le Blog Finance, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Super-Tanker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/super-tanker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z