アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spondyle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPONDYLEの発音

spondyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPONDYLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPONDYLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spondyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspondyleの定義

辞書中の脊柱の定義は脊椎である。 特に 軸。 スパンディルの別の定義は、暖かい海の軟体動物であり、非対称の殻が棘を持つ岩石に固定されている。

La définition de spondyle dans le dictionnaire est vertèbre; en partic. axis. Une autre définition de spondyle est mollusque lamellibranche des mers chaudes, vivant fixé sur les rochers, dont la coquille asymétrique porte des épines.


フランス語辞典で«spondyle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPONDYLEと韻を踏むフランス語の単語


acétyle
acétyle
amyle
amyle
bayle
bayle
butyle
butyle
cacodyle
cacodyle
chyle
chyle
condyle
condyle
cyclospondyle
cyclospondyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
kabyle
kabyle
modern style
modern style
méthyle
méthyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
péristyle
péristyle
style
style
vinyle
vinyle
épicondyle
épicondyle
éthyle
éthyle

SPONDYLEのように始まるフランス語の単語

spondaïque
spondée
spondylarthrite
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille
spongiocyte
spongiole
spongiosité
spongite
sponsor
sponsoring
sponsorisation

SPONDYLEのように終わるフランス語の単語

acyle
allyle
aryle
benzoyle
benzyle
blastochyle
carbonyle
carboxyle
cotyle
dactyle
hydroxyle
micropyle
pentastyle
phényle
polyvinyle
propyle
pyroxyle
syndactyle
tridactyle
urostyle

フランス語の同義語辞典にあるspondyleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPONDYLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spondyle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spondyleのフランス語での同義語

«spondyle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPONDYLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spondyleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspondyleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spondyle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海菊蛤属
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spondylus
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spondylus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spondylus
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حافر الحمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Spondylus
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spondylus
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spondylus
260百万人のスピーカー

フランス語

spondyle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spondylus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spondylus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spondylus
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spondylus
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spondylus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spondylus
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spondylus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spondylus
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Spondylus
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Spondylus
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spondylusa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Spondylus
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Spondylus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδύλου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spondylus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Spondylus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Spondylus
5百万人のスピーカー

spondyleの使用傾向

傾向

用語«SPONDYLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«spondyle»の使用頻度を示しています。
spondyleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spondyle»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPONDYLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spondyle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spondyle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spondyleに関するニュースでの使用例

例え

«SPONDYLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspondyleの使いかたを見つけましょう。spondyleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
srotvnne. 1 89 12. Spondyle grosses-écailles. Spona'ylas crassi—squama. Lamk. 6]). testa' ulrinque rubra', Iongitudinalz'ter caslala' et sil/cala' ; mali: squamiferisifistflntîäui; .t'7uamis crasri: subJ/mt'tulalis, inter-du»: palmatis. Rumph . Mus. t.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Spondyle grosses-écailles. Spondyius crassi-squama. Lamk. Sp. testé utrinque rubrâ, longitudinaliter costatâ et sulcatd ; costis squamiferis distantibus ; squamis crassis subspatliulatis , interdum palmatis. Rumph. Mus. t. 48. fig. I. Encyclop. pl.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La plus connue est : Le Spondyle gaideron, qui est presque auriculé, rugueux en longueur, et garni d'épin'es aplaties. V. sa fig. pl. P. 18. 11 se trouve dans la Méditerranée , sur les côtes d'Afrique et dans la mer des Indes, (b.) SPONDYLE ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
4
La vie et les moeurs des animaux : zoophytes et mollusques
Comme spécimens nous donnerons les figures de quelques espèces de ces bivalves : le Spondyle d'Amérique (fig. 130), le Spondyle rayonnant (fig. 131), le Spondyle aviculaire (fig. 132), le Spondyle impérial (fig. 133), et le Spondyle ...
Louis Figuier, 1866
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Voyez SPONDYLE. Spondylus. Le mot grec spondyle, qui signifie vertèbre , a été appliqué par les Anciens à quelques coquilles dont ils avoient remarqué la charnière solidement articulée. Pline paroît être le premier qui ait consacré cette  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Voyez Sîirule. SPONDYLE. Spondylus. Le mot grec spondyle , qui signifie vertèbre , a été appliqué par les Anciens à quelques coquilles dont ils avoient remarqué la charnière solidement articulée. Pline parott être le premier qui ait consacré ...
de Bouguiers-Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1832
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Remarquons encore , avant d'aller plus loin , que tout le talon du Spondyle, tout ce grand espace triangulaire , taillé comme à plaisir, et toute la charnière, sont formés de la matière de la couche intérieure de la coquille. Maintenant nue l'on ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
(C.) SPONDYLE. IOLL. ——- Genre de Mollusques conchil'ères marins monomyaires, de la famille des Peetinides, présentant les caractères suivants : la coquille est inéquivalve, adhérente, auriculée, hérissée ou rude, à crochets inégaux; ...
Charles ¬d' Orbigny, 1848
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Tous les auteurs ont été d'accord, depuis Linné, pour l'ad-' mission du genre Spondyle , et les rapports qu'on lui a donnés n'ont resque pas changé ; ils sont devenus eancoup plus certains depuis la création du genre Hiunilc proposé par  ...
Bory de Saint-Vincent, 1829
10
Recherches sur les insectes nuisibles à la vigne connus des ...
M. Camus, d'ans sa traduction, écrit encore Sphondyle, et est d'accord avec Hesychius , qui fait du Staphylin , et par conséquent du Spondyle, un animal. M. Schneider, au contraire, qui, cette fois, écrit aussi Sphondyle, considère ce mot ...
Charles A. Walckenaer, 1835

用語«SPONDYLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspondyleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Signes de richesse Inégalités au Néolithique
Le spondyle, très prisé en raison de sa forte épaisseur de nacre, autorisait la confection de perles, bracelets et fermoirs de ceinture ou de ... «Hominidés, 7月 15»
2
Gastronomie Sermamagny : la nature dans les assiettes ou …
Non, Laurent, Julien et Le Thanh préparent des plantes sauvages : plantain, ortie, berce spondyle (aussi appelée patte d'ours), pimprenelle, ... «Est Républicain, 5月 15»
3
Environnement - Des plantes sauvages aux propriétés étonnantes L …
Les fruits de la berce spondyle, au goût de mandarine, peuvent être utilisés pour une marinade de volaille. Et la fleur d'une variété de ... «Est Républicain, 3月 15»
4
Festival Mondial de l'Image Sous-Marine, d'Antibes à Marseille …
... etc… nous avons juste failli manquer de sandwichs mais l'indétrônable équipe du Bar du Spondyle a assuré, comme toujours depuis 36 ans. «Plongeur.com, 11月 09»
5
Le Festival Mondial de l'Image Sous-Marine jette l'ancre à Marseille
Pour la petite histoire, je vous raconterai juste que Daniel Mercier a un jour élu domicile à Antibes où il y fonde le Spondyle Club. En 1973, la ... «Plongeur.com, 10月 09»
6
La détermination de Manuel Cloutier est récompensée par Pétro …
Les deux frères sont atteints de la même maladie héréditaire : la dysplasie spondyle-métaphysaire. Il s'agit d'une déformation du bout des os ... «EnBeauce.com, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Spondyle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spondyle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z