アプリをダウンロードする
educalingo
squalide

"squalide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSQUALIDEの発音

squalide


SQUALIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUALIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsqualideの定義

辞書のsqualidの定義は大まかである。 汚い、乱雑です。


SQUALIDEと韻を踏むフランス語の単語

acétanilide · adalide · anilide · annélide · anthyllide · bolide · chrysalide · cryptostylide · cyclide · glide · héraclide · invalide · oxalide · radionuclide · solide · syphilide · tuberculide · valide · éphélide

SQUALIDEのように始まるフランス語の単語

squale · squalène · squalidés · squalidité · squaloïdes · squamates · squame · squameux · squamifère · squamiforme · squamule · square · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation

SQUALIDEのように終わるフランス語の単語

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

フランス語の同義語辞典にあるsqualideの類義語と反意語

同義語

«squalide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SQUALIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squalideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsqualideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«squalide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

肮脏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

miserable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

squalid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

нищенский
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esquálido
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দারিদ্র্যপীড়িত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

squalide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erbärmlich
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

むさくるしいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

누추한
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

squalid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bẩn thỉu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அழுக்கடைந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओंगळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bakımsız
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

squallido
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plugawy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

злиденний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mizer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βρωμερός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

goor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smutsiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ussel
5百万人のスピーカー

squalideの使用傾向

傾向

用語«SQUALIDE»の使用傾向

squalideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«squalide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、squalideに関するニュースでの使用例

例え

«SQUALIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsqualideの使いかたを見つけましょう。squalideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales des sciences naturelles. Botanique
E. foliis ternatis, floribus squalide albidis, nectariis petala superantibus , stylo filiformi subcentrale, stigmate sublobato. Hali : in Japoniâ. In Europa floret mense martii. CAULIS semipcdalis et ultra, gracilis, teres, ad foliorum insertionem plus ...
2
Annales des sciences naturelles
E. foliis ternatis, floribus squalide albidis , nectariis petala superantibus , stylo filiformi subcentrale, stigmate sublobato. Hab : in Japoniâ. In Europa floret mense martii. Caulis semipedalis et ultra, gracilis, teres, ad foliorum insertionem plus ...
3
Monographie des Élatérides
Niger, antennis tarsisque brunneis, pilis squa- miformibus squalide griseis dense vestitus ; fronte impressa ; pro- thorace longitudine sublatiore, antrorsum angitstato, rugose punc- tato , disco bituberculato , angulis posticis divergentibus  ...
Ernest Charles Auguste Candèze, 1857
4
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
... costa sola inferne piloso-hispidula, pilis simplicibus squalide fulvis; anthemiis abbreviatis ; flori- bus femineis subsessilibus. Arbor ramis foliigeris leretibus medullosis , furfuribus peltiformibus exiguis adpressis ferrugiueisque copiose toctis.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, 1851
5
Annales de la Société entomologique de France
Squalide flaua; capite apice inflato, nigro transversim fas— ciato, lineaque perpendiculata faciali nigra; prothorace trans— verse; elylris squalide fusco virescentibns apîce subhyalinis; abdomine supra nigro, flanc marginato, subtusquc flavo; ...
6
Petites revues et esprit bohème à la fin du XIXe ...
Léon Bloy s'enthousiasrne donc pour ce jeune écrivain découvrant le «mystère » et créant une nouvelle forme littéraire si éloignée de cette « squalide société contemporaine» et de << la plus abrutissante des éducations littéraires > ...
Bénédicte Didier, 2009
7
Voyage de découvertes de l'Ast ralabe, exécuté ... sous le ...
ASCIDIE MARRON-DINDE. Jscidia spinosa, nob. PLANCHE 9a, FIGURE I. Ascidia, coriacea, irregulari-ovata , valde tu- berculosa , spinosa , squalide albida vel lu - tescens. Cette Ascidie a un ensemble ovalaire, rendu fort irrégulier par les  ...
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Quoy. D, testa ovato-conicâ , sulperforatâ , squalide luteâ transversîm et longitrorsum striatâ ; spirâ acutâ anfractibus sectis ; suturis valde . profundis ; aperturâ subonali ;ma'rgine simplici; columelld tantis- per reflexâ. '. □ : \ Quoy et Gaim.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
9
Douze journées de la Révolution: poëmes
Tallien dont la voix fut toujours obéie ; Billaud, fumant encor du sang de l'Abbaye; Collot-d'Herbois assis à côté de Bourdon ; Fouché qui de son code a rayé le pardon ; Le squalide Marat, ame cadavéreuse, Qui promet tant de morts à la fosse ...
Auguste Marseille Barthélemy, 1835
10
Flora Boreali-Americana: sistens caracteres plantarum
U. amplissima , simplex, concava, ach. ambitu modice lobata, squalide cine- rea , subtus atro-pannosa : tricís atris , disco demum contortuplicatim extube- rante . » DiLL. t. 82. f. 5. quadrat. Obs. Amplitudinem interdum pedalem assequens ...
André Michaux, 1803

用語«SQUALIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsqualideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur la Tombe de Huysmans
... la joie au-dessus du temps — malgré la plus abrutissante des éducations littéraires — et qui montre à cette squalide société contemporaine, ... «La Revue des Ressources, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Squalide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/squalide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA