アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"démago"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉMAGOの発音

démago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉMAGOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«démago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdémagoの定義

辞書のデマゴの定義は最終的なものであり、単語全体に加えて、あるいはより多くの場合、切り捨てられた塩基とadjを与える。 名詞。 とadv。 それは、暗黙のうちに構築するのに役立つ。 ポップ。 またはarg。

La définition de démago dans le dictionnaire est finale qui s'ajoute à des mots entiers ou, plus souvent, à des bases tronquées et donne aux adj. subst. et adv. qu'il sert à construire, une connotation fam. pop. ou arg.


フランス語辞典で«démago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉMAGOと韻を踏むフランス語の単語


fabago
fabago
farrago
farrago
imago
imago
lumbago
lumbago
pédago
pédago
solidago
solidago
subimago
subimago
virago
virago

DÉMAGOのように始まるフランス語の単語

démagnétisation
démagnétiser
démagogie
démagogique
démagogue
démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse

DÉMAGOのように終わるフランス語の単語

alter ego
camargo
cargo
congo
dingo
ego
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango

フランス語の同義語辞典にあるdémagoの類義語と反意語

同義語

«démago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉMAGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語démagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdémagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«démago»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

démago
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Demago
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

démago
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

démago
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

démago
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

démago
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

démago
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

démago
260百万人のスピーカー

フランス語

démago
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

démago
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Demago
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

démago
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

démago
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

démago
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

démago
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

démago
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

démago
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

démago
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

démago
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

démago
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

démago
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

démago
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

démago
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

démago
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

démago
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

démago
5百万人のスピーカー

démagoの使用傾向

傾向

用語«DÉMAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«démago»の使用頻度を示しています。
démagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«démago»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉMAGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«démago»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«démago»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、démagoに関するニュースでの使用例

例え

«DÉMAGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdémagoの使いかたを見つけましょう。démagoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familière de démagogue. P DÉMAGOGIE [demagoz,i] n. f. I LA DEMAGOGIE: politique par laquelle on flatte les sentiments des gens pour avoir leur adhésion, leurs faveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
Dictionnaire du français
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familièrede démagogue. ▷ DÉMAGOGIE [demagɔʒi] n. f. □ LA DÉMAGOGIE : politique par laquelle onflatte les sentiments des gens pouravoir leur adhésion,leursfaveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
Profession démago
Profession démago est indispensable à ceux qui veulent gouverner les foules, ainsi qu'à ceux qui veulent les empêcher d'y parvenir. Un ouvrage d'une actualité torride et qui n'aura pas vieilli, c'est certain, dans mille ans !
Jean-Paul Gourévitch, 2008
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
(Hervé Bourges, PDG de France Télévision, VdN93) Tout homme politique peut être démago de temps en temps. (Act91) Tapie - Berlusconi: Le danger démago ( Pt94) O Fam Péj, n 1972 et adj 1980 selon D, mais la citation de Chenu date de ...
Fabrice Antoine, 2000
5
La violence verbale Tome 1: Espaces politiques et médiatiques
En (2), « démago » (qui renvoie, en emploi apostrophique, à une situation de campagne électorale, réelle ou supposée) confère une caractéristique peu flatteuse à l'apostrophé : (2) M. le Ministre de la santé, de la famille et des personnes ...
Claudine Moïse, Nathalie Auger, Béatrice Fracchiolla, Christina Schultz-Romain, 2008
6
Un homme, ça ne pleure pas
C'est Claude qui a ouvert les hostilités avec son débat démago/pas démago. « Je suis désolé,on n'est pas làpourfairele boulot des parents ! C'est complètement démago, cette approche d'assistante sociale. On leur enseigne des choses, ...
Faïza Guène, 2014
7
Le trouble de l'enseignant face à l'échec scolaire d'un ...
ll y a un mot qui me vient à l'esprit pour parler de cet acte d'enseigner, mais je le déteste parce que ça fait catho, ça fait démago, ça fait "tout”...c'est le mot ' flgénérosité"...ça fait démago, hein! Mais je crois vraiment qu'il faut de la ' flgénérosité" ...
Gérard Netter, 2005
8
Alice crime
Au moment, soudain, tout à coup, où le prof sympa-démago quitte la salle de classe (Machin est cocu, Machin estpédé, Machin tu pues, et autres insanités) il reçoit un 24×36 en pleine tête (je sais : c'est un format photo ! Mais je n'y connais  ...
Hurl Barbe, 2004
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
79 DENTELIER délicat délicate déligneur déligneuse délinquant délinquante délirant délirante déliteur déliteuse délivreur délivreuse deltiste deltiste démago démago (démagogue démagogue) démagogue démagogue demandeur 1 ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
TROIS PIÈCES FACILES
Et cette idée de passer démocratiquement toute l'humanité au crible, sans oublier le moindre de ses représentants, c'est tout de même un peu démago, non ? Tout en parlent, Lydie et Guetz sont s'asseoir derrière le bureau sur côtés de Panel ...
Gérald Tenenbaum, 1999

用語«DÉMAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdémagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petit florilège de la campagne présidentielle blaugrana - Boursorama
Pour ne pas dire démago. À l'occasion d'une énième diatribe contre son principal adversaire, aka Josep Bartomeu, le big boss du premier ... «Boursorama, 7月 15»
2
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! : Politiquement chaud
Calmer net toute cette bien pensence démago qui freine tous les grands projets dont notre pays a besoin plus que jamais . Quand aux écolos ... «Ouest-France, 7月 15»
3
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Jerry Rubin un hippie démago, de San Francisco, dénonçait « les porcs capitalistes » ! Il écartait deux doigts hilares en disant « Do it ! » monté ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
L'homme est jugé trop démago. Se sachant loin dans les sondages, Laporta a déjà demandé à Toni Freixa et Agusti Benedito de se joindre à ... «Eurosport.fr, 7月 15»
5
Le Sénat au chevet des éleveurs | Public Sénat
Sans être ni populiste, ni démago, renchérit le président de la FNSEA, les paysans ont du mal à accepter un certain nombre d'aménagements ... «Public Sénat, 7月 15»
6
Julien Courbet fait son show au camping ! (D8) : spectacle en direct …
Il ne s'agit pas d'une démarche démago », précise l'animateur, mais plutôt d'un challenge personnel : « Voilà maintenant près de trois ans que ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
7
La Crise grecque ? Une tragi-comédie française !
Tsipras est-il un dangereux démago ou le prophète de la réorientation de l'Union européenne ? » « Merkel est-elle la mère fouettard de ... «AgoraVox, 7月 15»
8
Grèce : Alexis Tsipras ne croit pas au dernier accord signé avec les …
Tsipras, le menteur démago qui promet à son peuple par le chantage de ne pas faire .... bon, à part ça, tsipras le démago, il joue à quoi ? «Zinfos 974, 7月 15»
9
Pour Fernandez, Bielsa a fait comme Ferguson
L'argument du "au niveau européen on est ridicule" est un peu démago si c'est pour défendre Bielsa qui n'est pas un gagneur né non plus, loin ... «Le Phoceen, 7月 15»
10
Une semaine en Hollandie, #121
Evidemment, si la gauche dure fait de la surenchère démago sur le modèle hellène, c'est sans doute 10 points de gauche qui s'éloignent de ... «24heuresactu.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Démago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z