アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ergo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でERGOの発音

ergo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でERGOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ergo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのergoの定義

したがって、辞書のergoの定義はしたがってです。 syllogismの形で推論する。

La définition de ergo dans le dictionnaire est donc, par conséquent. Raisonnement en forme de syllogisme.


フランス語辞典で«ergo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERGOと韻を踏むフランス語の単語


camargo
camargo
cargo
cargo
chirurgo
chirurgo
embargo
embargo
largo
largo

ERGOのように始まるフランス語の単語

ergatif
ergocratie
ergodique
ergodynamographe
ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot
ergotage
ergo
ergoter

ERGOのように終わるフランス語の単語

alter ego
congo
dingo
ego
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
imago
indigo
marengo
pongo
tango
trigo
vertigo
vitiligo
vulgo

フランス語の同義語辞典にあるergoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ERGO»の同義語

次のフランス語の単語は、«ergo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ergoのフランス語での同義語

«ergo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERGOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ergoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのergoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ergo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ERGO
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ergo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ergo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फलस्वरूप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إرجو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

следовательно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

logo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অতএব
260百万人のスピーカー

フランス語

ergo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ergo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ergo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エルゴ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일의 뜻
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ergo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vậy thì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆகவே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bundan dolayı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ergo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ergo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

отже
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ergo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

όθεν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ergo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ergo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ergo
5百万人のスピーカー

ergoの使用傾向

傾向

用語«ERGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ergo»の使用頻度を示しています。
ergoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ergo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ergo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ergo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ergoに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ERGO»の引用

ergoという言葉で有名な引用文や文章
1
Susan Sontag
La philosophie de l'artillerie : Cogito ergo boum.
2
Régis Hauser
Coïto ergo sum.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Non cogitant, ergo non sunt.

«ERGO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からergoの使いかたを見つけましょう。ergoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Congo belge: La colonie assassinée
En 1960, la colonie du Congo belge n'existait que depuis un demi-siècle et était la plus prospère économiquement et la mieux gérée socialement de l'Afrique noire.
André-Bernard Ergo, 2009
2
Congo (1940-1963): Fractures et Conséquences
La Seconde Guerre mondiale va modifier profondément les rapports entre les expatriés et les autochtones dans la colonie et l'attitude du roi va désorganiser l'entente jusque-là parfaite des trois piliers de la colonisation, l ...
André-Bernard Ergo, 2011
3
Cogito Ergo Mundus Vivit
Cogito ergo mundus vivit Paul Moyne Cogito ergo mundus vivit Recueil d'essais Publibook.
4
Dictionnaire de Philosophie et Theologie Scolastiques, ou ...
Sinon requiritur, ergo est aliquid occidentale: quia omne quod advenit rei, nihil faciens ad esse ipsius, est accidens : ergo hoc accidens habet causamg aut ergo essentiam ejus quod est necesse, aut aliquid aliud tsi essentiam ejus, cum ipsa ...
Frederic Morin, 1856
5
Le doute philosophique: philosophie classique et littérature ...
C'est ainsi que le cogito fait son entrée à l'Université, sous l'espèce d'un dubito ; dubito ergo suni. Le primum cognitum selon Heereboord. ce n'est pas l'énoncé contre l'évidence duquel le doute vient s'épuiser et se rompre : ego cogito ergo ...
‎2002
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Est autem consuetudo vobis ut unum dimiltam vobis in Pascha; vultis ergo dimiltam vobis regem Judœorum? Cla- maverunt ergo rursum omnes, dicentes : Non hune , sed Barabbam. Erat autem Barabbas latro. Tune ergo apprehendit Pilatus ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
o Ergo aliquis tapis non est substanlia. Inutilis, quia est ex particularibus, et etiam distribuit ma jus extremum in conclusione et non m prœmissis, o Aliquis homo non est lapis : e Nullum vivens est lapis; e Ergo nullum vivens est horao. Inutilis ...
Jacques-Paul Migne, 1856
8
Minerva: sau de causis linguae latinae commentarius cui ...
... idem efl.j Omniuo ita fe res haber. Semper Ergoeñ Graecx declinationis ab tf- 3 ?*. Nam ficuri dicitúr , 11- lius ergo venimus , fic & íímp'icitcr reäe dicitur, eodemgue fcr.fu, Ergo ve- mnms, h. e. lllius тело- rar* reí ergo , ea graria. Plaut. Pfeud.
Francisco Sánchez de las Brozas, 1704
9
Instrumentologie. Traité théorique et pratique de l'accord ...
Tantum «go. ' Tmrtum ergo. Tnntum ergo. Tantum ergo. Tontum ergo. Tantum ergo. Tantrm ergo. Tontum ergo. .Tantm ergo. Tonton: crgo. Tantuu ergo. Îantum ergo. Tantum ergo. ' Tantum ergo. \ Tantum ergo. Iantnm ergo . .!1ma Redemptorie.
N. FOURNEAUX, 1867
10
Concordances et tableaux pour l'étude des grands sacramentaires
3862, 4099 qui pro te interemptus in ARGAUSTULO, tecum exultat in regno. 3048 ERGO Recedeo ERGO a capite, a capillis... 2180 inplorantibus (inploranti, inplorantem) ERGO auxilium tuum, dne... 758, 759 et sibi ERGO centissimi muneris ...
Jean Deshusses, Benoit Darragon, 1982

用語«ERGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からergoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
Ils souffrent du sophisme post hoc ergo propter hoc : ce n'est pas parce que le plan fut instauré après-guerre et que la croissance a suivi que le ... «Contrepoints, 7月 15»
2
Bac 2015 : les plus belles perles des candidats
L'élève qui a écrit par exemple "'Cogito ergo sum', comme disait Aristote", comme première phrase de sa copie appartient à cette catégorie. «Aleteia FR, 7月 15»
3
Histoire de la douleur (5/8)
C'est l'époque du célèbre Cogito (« Cogito Ergo Sum = Je pense donc j'existe ») qui sépare l'Homme des animaux (« l'animal ne souffre pas ... «ActuKine.com, 7月 15»
4
« Je doute donc je suis » Charlie !
Le « cogito, ergo sum » cartésien n'a pas de secret pour le dessinateur philosophe Joann Sfar qui, avec ses analyses pertinentes, livre une ... «Actualité Juive, 7月 15»
5
Les résultats de l'Holi Run cote d'Azur (Nice), le 10 juillet 2015
... épreuves, tous les concurrents se sont rassemblés pour assister à des jets de poudre colorée puis à une fête géante aux sons de DJ ERGO. «Lepape-info, 7月 15»
6
Jeanne d'Arc: anatomie d'une imposture (4) : qui fut Jeanne d'Arc?
Ruggieri en attribue la cause à "l'ergo de seigle" , plus connu bien plus tard sous l'appelation LSD. En tout état de cause, les périodes de ... «Mediapart, 7月 15»
7
Anima : Gate of Memories, le RPG adapté des livres Anima
L'histoire de Anima : Gate of Memories nous met dans la peau de deux personnages : The Bearer et Ergo Mundus qui sont des agents d'une ... «Xboxygen, 7月 15»
8
La journaliste Isabelle Richer est sortie du coma
Elle sera vraisemblablement à l'institut de réadaptation de Montréal, où physio, ergo et orthophonistes s'acharneront sur elle pour nous la ... «104,1 NRJ, 6月 15»
9
Berlioz par François-Xavier Roth
... contrepoint de ces ténors démonstratifs qui seraient bien en peine d'oser ce timbre de premier communiant rêvé pour le Te ergo quaesumus. «ResMusica, 6月 15»
10
Jeux gallo-romains et orchestre symphonique
... tandis que les intellectuels pourront participer à l'épreuve de mathématiques “Archimed's Academia” et à l'atelier d'écriture “scribo ergo sum” ... «La Gazette du Val d'Oise, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ergo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ergo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z