アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substantialisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUBSTANTIALISMEの発音

substantialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTANTIALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUBSTANTIALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«substantialisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

本体論

Substantialisme

実質主義は、一般的な考え方に実質的な「存在」を帰したり、宇宙の永続的な現実の存在を前提としているDescartesによってよく言われる哲学的理論です。 それは「魂や精神を物、すなわち主題(物件の主題)」として定義します。 サブシンポジーションの「単純な」バージョンと、「洗練された財産主義」と呼ばれる別のバージョンがあります(これは最初の批判に対応しています)。 反対の理論は、帰属主義(アラン・デ・リベラ、2008年によると、「魂、精神、そして知性さえも身体の性質または処分」という教義)であろう。 この問題に関連する質問は、その重要性または重大性に基づいてのみ必要である。 Le substantialisme est une théorie philosophique souvent référée à Descartes, qui attribue une « existence » substantielle aux idées générales ou postule l'existence de réalités permanentes dans l'Univers. Elle définirait alors « l'âme ou l'esprit comme une chose, c'est à dire un sujet (a subject of properties) ». Il existe une version « simple » du substancialisme et une autre version dite « substancialisme sophistiqué » (qui répond aux critiques faites au premier). Une théorie opposée serait l'attributivisme (doctrine faisant « de l'âme, de l'esprit, voire de l'intellect une propriété ou disposition du corps », selon Alain de Libera (2008). Les approches substantialistes d'un problème voudraient que les questions concernant ce problème ne s'imposent qu'en fonction de son importance ou de sa gravité.

フランス語辞典でのsubstantialismeの定義

辞書における実質主義の定義は、永続的な現実の存在を認める教義であり、それ自体は何かである。 実体主義の別の定義は実体主義を支持する。 実体主義に特有の、または文字を持つ相対的な

La définition de substantialisme dans le dictionnaire est doctrine qui admet l'existence de réalités permanentes ou de ce qui est par soi. Une autre définition de substantialisme est partisan du substantialisme. Relatif, propre au substantialisme ou qui en a les caractères.

フランス語辞典で«substantialisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTANTIALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

SUBSTANTIALISMEのように始まるフランス語の単語

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialiste
substantiali
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

SUBSTANTIALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるsubstantialismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUBSTANTIALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«substantialisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
substantialismeのフランス語での同義語

«substantialisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTANTIALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substantialismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsubstantialismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«substantialisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

实体论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

substancialismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

substantialism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

substantialism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

substantialism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субстанциализма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

substancialismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

substantialism মধ্যে
260百万人のスピーカー

フランス語

substantialisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

substantialism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Substantialismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

本体論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

substantialism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

substantialism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

substantialism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

substantialism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

substantialism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

substantialism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sostanzialismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

substancjalizmem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субстанціалізма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

substanțialismul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

substantialism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

substantialism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

substantialism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

substantialism
5百万人のスピーカー

substantialismeの使用傾向

傾向

用語«SUBSTANTIALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«substantialisme»の使用頻度を示しています。
substantialismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substantialisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSTANTIALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«substantialisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«substantialisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、substantialismeに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTANTIALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsubstantialismeの使いかたを見つけましょう。substantialismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique et métaphysique: Une introduction à la philosophie ...
Autrement dit, l'argument du trou est une objection concluante contre la version ( 1) du substantialisme mentionnée dans la section précédente. Cet argument ne concerne pourtant pas la version (2) du substantialisme qui veut que les ...
Michael Esfeld, 2012
2
Archéologie du sujet: Naissance du sujet
On le verra dans le chapitre suivant, l'attri- butivisme s'oppose au « substantialisme » (substantialism), généralement référé à Descartes comme à un paradigme à la fois majestueux et fossile, définissant l'âme ou l'esprit comme une chose ...
Alain de Libera, 2007
3
Philosophie des sciences: une introduction
L'argument du trou est d`es lors plus fort que l'argument de Leibniz, aboutissant ` a la conclusion suivante : si l'on reconnaˆıt, sur la base du substantialisme eu ́egard `a l'espace-temps, des situations qui sont physiquement indiscernables ...
Michael Esfeld, 2009
4
LE PROBLÈME DE LA CONNAISSANCE DANS LA PHILOSOPHIE DE ...
C'est librement que le substantialisme isole et réalise un terme livré à la représentation, pour le mettre au service de l'explication ultime du monde. La Matière ou l'Espr'it, ont été souvent impliqués dans ce processus, mais le substantialisme ...
Laurent Fedi, 2000
5
Dogmatique pour la catholicité évangélique: système ...
Le réductionnisme qu'est le substantialisme n'apparaît pas seulement dans le fait que lui est opposée une anthropologie du sujet irréductible à l'être humain en général (cf. à ce propos plus bas), mais il apparaît déjà dans le grand nombre ...
Gérard Siegwalt, 2004
6
Vers le concret: études d'histoire de la philosophie ...
En réalité, j'observe, après l'avoir isolé, un certain aspect d'une expérience qui est celle de l'intimité, je détache au sein du nous l'élément non-moi et l'appelle toi » (p. 293). Il y a donc une vérité du substantialisme, si le mot de vérité a encore ...
Jean Wahl, 2004
7
Les neurosciences et la philosophie de l'action
Mais parce que le substantialisme est incapable de donner une limite réelle à la notion d'individu, l'individu est en même temps quelque chose d'impensable pour lui1. Les reproches faits au substantialisme par Biran et Simondon vont être ...
Jean-Luc Petit, 1997
8
La Rationalité d'un Discours Africain sur les Phénomènes ...
"Le substantialisme chimique, écrit-il, orienté vers l'ontologie matérialiste de l' atomisme antique, semble appeler un substantialisme physique qui, derrière la diversité des apparences qualitatives, pose comme faisaient jadis les Stoï— ciens, ...
Meinrad Hebga, 1998
9
La Sociologie face à son objet une science en formation
A y regarder de plus près, on s'aperçoit que le premier donné (l'espace des faits sociaux observables) nous est donné par ce substantialisme qui procède d'une « mauvaise abstraction ». C'est lui, en effet, qui permet de déclarer sociaux les ...
Lies Boukraa, 2003
10
Déli_ l'Écriture: paramètres théoriques et pratiques ...
Grâce à elle nous avons hérité d'une représentation particulière de l'être humain qui remonte aux philosophes grecs, le substantialisme. Le terme, dérivé du latin substare, se traduit, littéralement par «se tenir dessous». Un rapide coup d'œil ...
Robert David, 2006

用語«SUBSTANTIALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstantialismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cameroun,Je suis un optimiste désespéré Réponse à Ntemfac …
... nous observons une tendance à déconstruire les notions les plus évidentes, à y traquer toute trace de substantialisme ou de biologisme et à ... «camer.be, 5月 15»
2
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
Mais n'entretient‑elle pas finalement — et F. Fischbach fait place lui-même à cette objection — une forme de « substantialisme » inavoué en ... «Fabula, 2月 15»
3
Qu'est-ce qui fait que je suis moi?
... comme point de départ de toute philosophie, mais dire non au substantialisme et au passage illégitime du «j'existe en tant que je pense» à ... «Slate.fr, 12月 14»
4
Barbara Cassin, L'archipel des idées de Barbara Cassin
C'est le barbare, incapable de s'élever à l'universalité conceptuelle. Pour modérer ce substantialisme par trop rigide, Isocrate, dans son Panégyrique, évoque la ... «Revues.org, 10月 14»
5
Apologie de la Punition : défense et illustration d'une bonne gifle
Emmanuel Jaffelin propose pourtant de revenir au substantialisme moral qui soutient que le cœur de la faute relève de la morale et atteint ... «Atlantico.fr, 4月 14»
6
Scandales alimentaires : nouveaux avatars de la "lutte des classes …
Il serait toutefois injuste de critiquer sans nuance le substantialisme alimentaire de nos élites économiques. Au sein de l'Union européenne, ... «Le Nouvel Observateur, 2月 13»
7
Surréaliste Tunisie !
Il nous faut modifier notre habituelle manière de penser l'ordre des choses; il n'est que temps de procéder à une radicale déconstruction de ce « substantialisme ... «Leaders Tunisie, 2月 13»
8
Vers un changement de paradigme en économie ?
... légitimité permet d'ajouter un élément décisif au raisonnement : il s'agit de ne pas jeter la portée morale des valeurs avec le substantialisme. «La Vie des Idées, 6月 12»
9
Stéphane Dufoix, La Dispersion. Une histoire des usages du mot …
Il s'agit, dans cette perspective, de partir de ses usages contre toute forme de substantialisme, pour retracer les conditions de possibilité de sa ... «Revues.org, 6月 12»
10
Rémi Lefebvre, Les primaires socialistes
poids » (substantialisme), « usage » (vision instrumentale), « co-production » (oubli des champs), « récit médiatique » (analyse textuelle), d'« opinion » (au lieu ... «Revues.org, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Substantialisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/substantialisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z