アプリをダウンロードする
educalingo
sud

"sud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUDの発音

sud


SUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUDはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsudの定義

辞書の中のsudの定義は、北の反対側の基点です。 方向、暴露、スペース、対応する風面積。


SUDと韻を踏むフランス語の単語

baroud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · grimaud · noeud · palud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · talmud · taud · youd · échafaud

SUDのように始まるフランス語の単語

sucrin · sud-africain · sud-américain · sud-coréen · sud-est · sud-européen · sud-oriental · sud-ouest · sud-sud-est · sud-sud-ouest · sud-tropical · sud-vietnamien · sudafricain · sudaméricain · sudarabique · sudation · sudatoire · sudatorium · sudète · sudiste

SUDのように終わるフランス語の単語

attrape-nigaud · badaud · bliaud · connaud · courtaud · faraud · fer-chaud · finaud · gourgaud · lourdaud · maraud · minaud · nigaud · noiraud · pitaud · ribaud · rougeaud · saligaud · tacaud · taraud

フランス語の同義語辞典にあるsudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«sud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SUD»の反義語

次のフランス語の単語は、«sud»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

South
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

юг
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sul
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

selatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süden
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

남쪽
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kidul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nam
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தெற்கு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

güney
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

a sud
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

południe
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

південь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νότος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Suid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

söder
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sør
5百万人のスピーカー

sudの使用傾向

傾向

用語«SUD»の使用傾向

sudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sudに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUD»の引用

sudという言葉で有名な引用文や文章
1
Erma Bombeck
Dans le Pacifique sud, à cause de leur taille, les moustiques sont réquisitionnés pour remplir des plans de vol.
2
Alexandre Vialatte
Traçons le vrai portrait de Paris : au nord, le mont Martre ; au sud le mont Parnasse, entre les deux la Seine, et sur la Seine, la piscine Deligny.
3
José Artur
Même le pôle Nord a un sud.
4
Frédéric Beigbeder
Droit devant, c’est le sud : l’Afrique. A ma gauche, les Russes ; à ma droite les Amerloques. Les premiers crèvent de faim, les seconds d’envie et les troisièmes d’indigestion.

«SUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsudの使いかたを見つけましょう。sudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'économie sociale au Nord et au Sud
Premier dans son genre, cet ouvrage propose d'embrasser d'un seul regard l'économie sociale telle qu'elle s'affirme aujourd'hui au Nord et au Sud de la planète.
Jacques Defourny, Patrick Develtere, Bénédicte Fonteneau, 1999
2
L'économie sud-africaine au sortir de l'apartheid
La disparition de l'apartheid n'a pas résolu les graves problèmes économiques et sociaux que connaît l'Afrique du Sud.
Jean-Pierre Cling, 2000
3
L'après-Mandela: enjeux sud-africains et régionaux
Les enjeux de l'après-Mandela traitent de ces questions en identifiant les chantiers engagés et en soulignant comment ils contribuent à une transformation radicale qui impose l'Afrique du Sud comme un pays normalisé.
‎1999
4
L'Afrique du Sud dix ans après: transition accomplie?
Difficile car les attentes de la population contrastent avec la complexité des enjeux à traiter. Ambivalente car cette transition est faite d'innovations et de continuités.
‎2004
5
Jacques Maritain et l'Amérique du sud: le modèle malgré lui
Depuis la Seconde Guerre mondiale, l'oeuvre de J. Maritain est devenue une référence dans la culture politique de la démocratie chrétienne d'Amérique du Sud.
Olivier Compagnon, Jean Marie Mayeur, 2003
6
L'Afrique du sud
L'Afrique. du. Sud. Superficie :1219 090km2 Population :48,7 millions d'habitants (Noirs,79,2 %;Blancs, 9,2 %; Métis, 9%;Indiens,2,6 %) Taux d'urbanisation :59,5 % Capitale :Pretoria (2,3 millions d'habitants) Villesprincipales :Johannesburg ...
Georges Lory, 2010
7
L'Afrique du Sud démocratique ou la réinvention d'une nation
La démocratie sud-africaine a dix ans cette année.
Thierry Vircoulon, 2004
8
Corée du Sud 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Coincée entre la Chine et le Japon, la Corée du Sud est plus connue par sa voisine du nord que pour ses caractéristiques propres.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est: approches ethnologiques
Qui nomme-t-on ? Quand nomme-t-on ? Comment nomme-t-on ? Qui nomme ?... Toute société peut faire l'objet de ces questions.
Josiane Massard-Vincent, Simonne Pauwels, 1999
10
Banlieue Sud
Pour le Quai des Orfèvres, Michel Lepage était le "caïd" de la banlieue Sud.
Michel Lepage, 2011

用語«SUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'armée turque visée par un attentat dans le sud-est du pays
... une voiture piégée a visé un convoi militaire dans la province à majorité kurde de Diyarbakir, dans le sud-est de la Turquie. Cette attaque n'a ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Les All Blacks font sauter le verrou sud-africain
A l'Ellis Park de Johannesburg, la Nouvelle-Zélande a dominé l'Afrique du Sud (27-20) à l'occasion de la 2e journée du Four Nations. Les All ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
3
Rugby championship - La Nouvelle-Zélande bat l'Afrique du Sud (27 …
Pourtant bousculée par des Sud-Africains dominateurs dans les phases d'affrontement, la Nouvelle-Zélande l'a emporté en fin de match grâce ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
4
Un nouveau projet pour la paix au Soudan du Sud
media Le négociateur de l'Igad, Seyoum Mesfin (au centre), a présenté un nouveau plan pour rétablir la paix au Soudan du Sud. AFP PHOTO ... «RFI, 7月 15»
5
Cet après-midi : l été au sud, l automne au nord
Dans ce contexte, on temps très tranché entre le nord et le sud du territoire. ... côtes de la Manche sous la pluie) et de 30°C au sud l'après-midi. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, 7月 15»
6
Le nord enrhumé, le sud farniente
Pluie et ciel gris au nord, soleil et ciel bleu au sud : la France est ce dimanche coupée en deux. À Pornic, en Loire Atlantique, où les températures culminent à ... «TF1, 7月 15»
7
Afrique du Sud: le parti de Julius Malema, deux ans déjà
En Afrique du Sud, le leader de gauche radical Julius Malema a fêté, samedi 25 juillet 2015, les deux ans d'existence de son parti politique, ... «RFI, 7月 15»
8
Turquie: deux soldats tués par une voiture piégée dans le sud-est …
Deux soldats ont été tués et quatre autre blessés samedi soir par une voiture piégée qui a explosé au passage d'un convoi militaire dans la ... «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Feux de forêt Une trentaine de sapeurs-pompiers alsaciens …
Des sapeurs-pompiers alsaciens ont quitté samedi soir le Bas-Rhin et le Haut-Rhin pour prêter main forte à leurs collègues du sud-ouest ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»
10
La FNSEA appelle les éleveurs à la mesure
Dans le Lot, des agriculteurs ont ainsi imposé des péages gratuits à Gignac et au sud de Cahors, à la sortie de l'autoroute A20. Des tracteurs ... «Le Monde, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA