アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sudaméricain"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUDAMÉRICAINの発音

sudaméricain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUDAMÉRICAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUDAMÉRICAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sudaméricain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsudaméricainの定義

辞書に南米の定義が含まれています。 constrに入る。 ADJの。 とsubst。 2,3,4または5個の要素を含む。 elem。 SEQ。 単語frです。 基点または地理座標を指定します。 民族、恋人。 constrという単語。 世代を持っている 1つまたは複数のハイフン。

La définition de sudaméricain dans le dictionnaire est élém. entrant dans la constr. d'adj. et de subst. comprenant 2, 3, 4 ou 5 élém. les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal ou une réalité géogr. ethnique, ling. les mots constr. ont gén. un ou plusieurs traits d'union.


フランス語辞典で«sudaméricain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUDAMÉRICAINと韻を踏むフランス語の単語


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
publicain
publicain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

SUDAMÉRICAINのように始まるフランス語の単語

sud-coréen
sud-est
sud-européen
sud-oriental
sud-ouest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
sud-tropical
sud-vietnamien
sudafricain
sudarabique
sudation
sudatoire
sudatorium
sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare

SUDAMÉRICAINのように終わるフランス語の単語

anti-américain
anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
vulcain

フランス語の同義語辞典にあるsudaméricainの類義語と反意語

同義語

«sudaméricain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUDAMÉRICAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sudaméricainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsudaméricainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sudaméricain»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

南美
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

el sudamericano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

the South American
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिण अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أمريكا الجنوبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Южноамериканская
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

América do Sul
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষিণ আমেরিকান
260百万人のスピーカー

フランス語

sudaméricain
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Amerika Selatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

der südamerikanische
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

南アメリカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

남미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Amérika Kidul
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Nam Mỹ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தென் அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दक्षिण अमेरिकन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Güney Amerika
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sud degli Stati Uniti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ameryki Południowej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

південноамериканська
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sud-americane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

η Νότια Αμερική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

die Suid-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

den sydamerikanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

den søramerikanske
5百万人のスピーカー

sudaméricainの使用傾向

傾向

用語«SUDAMÉRICAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«sudaméricain»の使用頻度を示しています。
sudaméricainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sudaméricain»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUDAMÉRICAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sudaméricain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sudaméricain»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sudaméricainに関するニュースでの使用例

例え

«SUDAMÉRICAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsudaméricainの使いかたを見つけましょう。sudaméricainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les politiques de mimétisme institutionnel: La greffe et le ...
... démocratie nord-américaine nous semble être le produit d'analyses .et interrogations spécifiquement françaises, étrangères, par ailleurs, (à l'origine) au terrain sudaméricain : il s'agit pour certaines d'entre elles d'interrogations concernant ...
Yves Meny
2
Argentine 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Mais une chose est sûre : pourtous, Buenos Aires représentera certainement la capitale la plus européenne du continent sudaméricain, et la première impression de l'Argentine sera marquée parcette absence d'exotisme et depittoresqueque ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
L'EUPHORIE: Arts plastiques- Cinéma- Philosophie
Bref, que ce film soit typiquement sudaméricain ou, qu'il nous paraisse, à nous européens, sudaméricain, il n'en demeure pas moins que le double statut sur lequel il fonctionne, et tout particulièrement sur lequel fonctionne la voix off, soulève ...
‎2000
4
Tant de façons de communiquer - Une nouvelle manière ...
... 28 grand cacatoès noir 6, 7, 30 grand dauphin 23 grand indicateur 23 grèbes huppés 28 grenouilles 14,29 grenouilles dendrobates 28 grillon 29 grondin gris 9 grooming 20 gros-bec 29 guêpe 29 gymnote électrique sudaméricain 3 ...
QA International Collectif, 1999
5
Equateur 2010 Petit Fute
civilisations. De nombreuses découvertes prouvent que les premiers habitants du continent sudaméricain occupaient une grande partie de la cordillère des Andes.C'est ainsi que dans la sierra centrale de l'équateur, le site d'el inga a livré  ...
Stéphanie Poli, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
6
DE BOLIVAR A ROOSEVELT Par A. LIMNANDER de NIEUWENHOVE
Chaque chef d'Etat sudaméricain a compris le danger d'une emprise étrangère risquant de transformer son Pays en un Vassal du Suzerain Yankee. L'élite pensante se souvient encore de l'affaire de Panama, observe l'influence américaine à ...
A. Nieuwenhove
7
Histoire de la Colombie de la conquête à nos jours
La densité de population (30,5 h/Km2) est sensiblement égale à la moyenne mondiale. Située à l'extrémité nord—ouest du continent sudaméricain, la Colombie possède deux façades océaniques, l'une sur l'Atlantique (plus exactement sur la ...
Jean-Pierre Minaudier, 1997
8
Argentine 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ils choisirent le sud du continent sudaméricain, à une époque où les colons étaient les bienvenus. Le gouvernement argentin, à l'époque de Reca, avait mené une politique de répression massive contre les natifs de la région et se réjouissait ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Le Marchand de café
Madame Dubuc, qui avait expulsé de la cuisine la moindre molécule de gras animal et veillait à son régime avec le soin d'un garde du corps pour un dictateur sudaméricain, se plaignait qu'il touchait à peine à ses plats scientifiquement ...
Yves Beauchemin, 2012
10
Le Musée des Introuvables:
Il s'était convaincu qu'on l'avait filé durant son périple sudaméricain et qu'on avait attendu le bon moment pour lui subtiliser sa malle. Et pendant qu'il ne me soupçonnait pas, moi, je recopiais à l'ordinateur, mot à mot, tout le roman. Puis ...
Fabien Ménar, 2005

用語«SUDAMÉRICAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsudaméricainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuba vs USA
C'est d'ailleurs une singularité dans un continent sudaméricain abolitionniste. De la même façon, on sait combien les dépenses d'armement ... «France Inter, 7月 15»
2
Nêné en Grèce ?
... le Brésilien va s'engager avec l'Olympiakos comme il l'a confirmé au média sudaméricain Esporte Fantastico. Une source proche du dossier ... «Le Meilleur du PSG, 7月 15»
3
Juventus - Barcelone : l'avis de nos experts
Mais ce sera peut-être un autre Sudaméricain qui fera la différence en finale: Arturo Vidal. Il avait récupéré au plus vite pour disputer la Coupe ... «UEFA.com, 6月 15»
4
Mancuello comme Kane et Batshuayi (VIDEO)
... ou l'Argentine fassent parfois appel à des joueurs évoluant au pays pour mieux affronter le contexte particulier du football sudaméricain. «dh.be, 3月 15»
5
OL : la nouvelle vie de Guillaume Vachaud
Il n'y a que quatre équipes qualifiées (ou cinq si l'équipe du continent asiatique bat celle du continent sudaméricain). C'est difficile car on se ... «Olympique et Lyonnais, 3月 15»
6
Mercato - Barcelone/Real Madrid : «Le nouveau Messi» suscite de …
Pour le moment le jeune sudaméricain confirme, puisqu'il enchaîne les prestations convaincantes avec le Sous-marin jaune. Ça peut vous ... «Le 10 Sport, 3月 15»
7
Nkoulou : ce qu'il va se passer maintenant
Son bref passage au Psg ne s'était pas très bien passé, mais c'est le genre de sudaméricain qui a besoin de jouer avec une grosse ambiance. «Le Phoceen, 2月 15»
8
Charlie fauché en conférence de rédaction
Cette horreur a été durement ressentie sur le continent sudaméricain.Toutes les télévisions et radios ont longuement expliqué les faits et ... «Le Figaro, 1月 15»
9
Sportif sudaméricain de l'année : James devant Messi et Neymar
James Rodriguez a été élu sportif sudaméricain de l'année 2014. L'ancien Monégasque, parti au Real Madrid à l'intersaison, a été préféré ... «Yahoo Sport, 12月 14»
10
Officiel : une pépite argentine débarque à Villarreal !
Il participera avec l'Albiceleste au Tournoi Sudaméricain des U-20, qui se déroulera du 14 janvier au 7 février en Uruguay, puis rejoindra son ... «Foot Mercato.net, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sudaméricain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sudamericain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z