アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suiffeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUIFFEUXの発音

suiffeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUIFFEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUIFFEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suiffeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsuiffeuxの定義

辞書の中のsuiffeuxの定義は、融合によって収集されるステアリンとオレインを主成分とする草食動物の脂肪である。 特に ろうそく、ろうそく、軟膏、石けん、グリースの製造に使用されていたこの溶けた脂肪。

La définition de suiffeux dans le dictionnaire est graisse d'animaux herbivores, composée principalement de stéarine et d'oléine, que l'on recueille par fusion; en partic. cette graisse fondue qui servait autrefois à la fabrication de chandelles, de bougies, d'onguents, de savons et de produits de graissage.


フランス語辞典で«suiffeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUIFFEUXと韻を踏むフランス語の単語


ambitieux
ambitieux
chaleureux
chaleureux
copieux
copieux
curieux
curieux
dangereux
dangereux
deux
deux
entre-deux
entre-deux
eux
eux
fameux
fameux
gaffeux
gaffeux
heureux
heureux
mieux
mieux
nombreux
nombreux
nuageux
nuageux
précieux
précieux
respectueux
respectueux
suifeux
suifeux
tufeux
tufeux
vieux
vieux
yeux
yeux

SUIFFEUXのように始まるフランス語の単語

suidés
suie
suif
suifage
suifer
suifeux
suiffage
suiffard
suiffarde
suiffer
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suitée
suites

SUIFFEUXのように終わるフランス語の単語

amoureux
cieux
courageux
coûteux
creux
douloureux
douteux
délicieux
désireux
fabuleux
gracieux
généreux
injurieux
luxueux
malheureux
onéreux
prestigieux
soucieux
spacieux
sérieux

フランス語の同義語辞典にあるsuiffeuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUIFFEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«suiffeux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suiffeuxのフランス語での同義語

«suiffeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUIFFEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suiffeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuiffeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suiffeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

油腻的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seboso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tallowy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चिकना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مودك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seboso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিবৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

suiffeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gemuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tallowy
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tallowy
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

창백한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tallowy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có chất mỡ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tallowy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tallowy
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

donyağı gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tallowy
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łojowaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tallowy
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λιπώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

talk achtig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

TALGIG
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

talg
5百万人のスピーカー

suiffeuxの使用傾向

傾向

用語«SUIFFEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«suiffeux»の使用頻度を示しています。
suiffeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suiffeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUIFFEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suiffeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suiffeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suiffeuxに関するニュースでの使用例

例え

«SUIFFEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuiffeuxの使いかたを見つけましょう。suiffeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lait : revue generale des questions laitieres
Comment se forme et comment éviter la formation du lait huileux-suiffeux. Molkerei Ztg., t. LUI, n° 14, 1939, p. 407. Le lait suiffeux-huileux apparaît en toutes saisons, mais le plus souvent dans les mois froids de l'hiver. Le lait pasteurisé, aussi ...
2
A travers
Par contre, rires, paillettes, Eclats de voix, musiciens, chanteurs suiffeux, Occupent le terrain en vrais pique-assiettes. Déhanchements de top-models ou de putes ; La différence n'est pas vraiment visible. Emballages clinquants, revues ; l'on ...
Gilles Brecy
3
Dérives océanes
Du haut des cheminées s'exprimait la machine, Vibrante mélodie et long râle suiffeux. A la barre bougea une ombre clandestine ; Mon quart s'aventurait à l' extinction des feux. LES PETITS PAVOIS Sur la côte assoupie, la mer étend 99.
4
Dictionnaire des mots du sensoriel
... tvos structuré, GN, tvos structurer subdivisé, GN, tvos subdiviser subéreux, GN, tvos sublimé, GN, tvo sublimer successif, GN, tvos succulent, GN/GO, tvog suiffé, GN, tvo suiffer suiffeux, GN, tvo sulfureux, GN, tvo suprême, GN, tvos surajouté, ...
Jean-François Bassereau, Régine Charvet-Pello, 2011
5
L'École du chasseur, suivie d'un traité sur l'oisellerie, la ...
Au moyen de cet enduit Suiffeux, le chasseur pourra marcher hardiment dans les endroits les plus humides , à plein marais même, sans craindre de se rendre malade par le passage subit du, chaud au froid , ou l'action d'un froid de dix a4 r'  ...
P. Cuisin, M. V. L., 1822
6
Toine
qu'elle voyait une partie commencée, elle s'élançait avec fureur, culbutait la planche, saisissait le jeu, le rapportait dans le café et déclarait que c'était assez de nourrir ce gros suiffeux à ne rien faire sans le voir encore se divertir comme pour ...
Guy de Maupassant, 1903
7
Derrière les Murs, l'oubli
Curieux personnage casqué qui descend de sa mobylette pour réclamer des explications. Un petit bonhomme suiffeux, tout en largeur, qui transpire autant qu' on peut sous sa visière qu'il prétend maintenir fermé. Lastignac perçoit vaguement ...
Jean-Luc Yacine, 1998
8
Melanges Chabaneau:
... suiffeux. 4° Doublets. Dans un seul cas, on garde l'ancienne forme à côté de la moderne. De suif on a tiré d'abord suiver, employé encore dans l'argot des marins (voir les poésies de Jean Kichepin), et plus récemment (Acad. 1835) suiffer.
Collectif, 1967
9
L'endroit et l'envers: essais de littérature et de sociologie
chose de commun avec ces hommes : le commandant adipeux et suiffeux, le chef mécanicien rongé par l'alcool, le second mécanicien tremblant de peur. A la fin du livre, à Patusan, le même sentiment de solidarité latente et inévitable le ...
Antonio Candido, 1995
10
La Duchesse de la Manche -
Elle avait des cheveux flamboyants ; non pas roux mais couleur de cuivre ; son teint n'était pas de ce blanc suiffeux ou de ce rose rougeaud qui accompagnent souvent une telle chevelure, mais d'un ivoire crémeux et mat, comme celui de ...
Jean Pailler

用語«SUIFFEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuiffeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cirque guignol
Y a même un canard qui s'est fendu du détail du débarquement du patron des Fleus en terre agrume : une bonne dizaine de serfs suiffeux ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
2
A propos du "Pacte" avec le diable :
... le médecin de campagne dévoué, révulsante, comparer le boursicoteur suiffeux et le cordonnier épuisé, inepte, le spécialiste de l'application ... «Come4News, 3月 14»
3
«L'ogre était là, attablé au Café de l'Evêché»
... Jonas s'engloutit avec délectation dans la Ville baleine, sombre ou lumineuse, dérivant de ruelles en bistrots et d'églises en bordels suiffeux. «Le Temps, 8月 13»
4
L'Iran moderne vu du train
... et dans l'opposition politique par cette façon de dévaloriser l'effigie tutélaire de tous ces billets de banque suiffeux. A un carrefour du bazar, ... «Le Temps, 11月 12»
5
Face au crime, polar sublime en série (Arte)
C'est un film de gangsters à la Michael Mann transposé dans le Berlin d'aujourd'hui, débité en dix épisodes de cinquante minutes. Suiffeux et ... «L'Express, 4月 10»
6
Les Annales du Disque-Monde - Tome 21 - Va-t-en-guerre
A proximité, Arif le Suiffeux, klatchien de son état, et son fils sont justement en train, eux aussi, de pêcher le calmar curieux. Rapidement les ... «Krinein, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Suiffeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suiffeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z