アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talismanique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALISMANIQUEの発音

talismanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALISMANIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALISMANIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talismanique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtalismaniqueの定義

辞書の魔法の定義は、金属、石、肌、羊皮紙、紙などの対象になります。 象徴を所持しており、魔法の力や保護の原因となっているものである。 魔法の別の定義は天体の姿を運ぶ人である。

La définition de talismanique dans le dictionnaire est objet en métal, pierre, peau, parchemin, papier, etc. portant des signes, des symboles et auquel on attribue des vertus magiques de pouvoir ou/et de protection. Une autre définition de talismanique est ceux qui portent la figure de quelque corps céleste.


フランス語辞典で«talismanique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALISMANIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

TALISMANIQUEのように始まるフランス語の単語

talbin
talc
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier

TALISMANIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるtalismaniqueの類義語と反意語

同義語

«talismanique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALISMANIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talismaniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalismaniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talismanique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

护符的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talismánica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

talismanic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करिश्माई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سحري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

талисман
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talismã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

talismanic
260百万人のスピーカー

フランス語

talismanique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

azimat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

talismanic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

talismanic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

부적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

talismanic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

talismanic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

talismanic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

talismanic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tılsım gibi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talismanic
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talismanic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

талісман
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

talismanic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυλακτικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

talismanic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talismanic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

talismanic
5百万人のスピーカー

talismaniqueの使用傾向

傾向

用語«TALISMANIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«talismanique»の使用頻度を示しています。
talismaniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talismanique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALISMANIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talismanique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talismanique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talismaniqueに関するニュースでの使用例

例え

«TALISMANIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalismaniqueの使いかたを見つけましょう。talismaniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
5. La. tradition. talismanique. en. Tunisie. Ahmed RAHAL La consultation des guérisseurs et le recours aux prescriptions magiques sont une pratique largement répandue dans les milieux traditionnels tunisiens. Il existe, dans ce domaine, tout ...
Constant Hamès, 2007
2
Curiositez Talismanique Des Persans Ed 1629
Curiositez inouyes sur la sculpture talismanique des Persans, horoscope des patriarches et lecture des estoilles, par M. J. GaffarelDate de l'edition originale: 1629Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait ...
Gaffarel J., 2012
3
Trait - retrait, écumes des mers, dérive talismanique, ...
D'un corps à corps personnel avec ce " lieu - milieu" d'élection, une pointe maritime du "Finistère ", est né le dessein d'une collection vestimentaire suscité par un phénomène naturel et métaphorique: le Trait - Retrait de l'écume ...
Claudine Le Quintrec, Claudine Le Quintrec, 2005
4
Selected Poems of René Char
La. Nuit. talismanique. VÉTÉRANCE Maintenant que les apparences trompeuses , les miroirs piquetés se multiplient devant les yeux, nos traces passées deviennent véridiquement les sites où nous nous sommes agenouillés pour boire.
René Char, Mary Ann Caws, Tina Jolas, 1992
5
L'Ethiopie contemporaine
... par une école des « enfants de la rue » formés par des ONG, dont certains ne manquent pas de talent. Art talismanique L'art talismanique a pénétré en Éthiopie à l'époque axoumite, plus ou moins en même temps que l'imagerie chrétienne.
Gérard Prunier, 2007
6
René Char: faire du chemin avec--
Septembre : parution de La nuit talismanique chez Skira, à Genève, dans la collection «les Sentiers de la création», sous la direction de Gaétan Picon. Illustrations de René Char. La même année, s'ajoute à La nuit talismanique, La nuit ...
Marie-Claude Char, 1992
7
Anges gardiens anges guérisseurs
Ils sont présents depuis qu'existent les religions.
Pierre Ripert, 2012
8
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
Curiosités inouies sur la sculpture talismanique des Persans, horoscope des patriarches et lecture des étoiles , ibid., 1629, in-8°. Il s'en fit , dit Bayle , uue édition à Rouen , 1 03 1 , et deux sans nom de ville , 1637 et 16S0, in-8°. Ou doit trouver ...
Louis Gabriel Michaud, 1816
9
L'Epoque ou Soirées européennes: formant le cours le plus ...
... chat de l'erreur et _de la souris du' mensonge. Je t'approuve dé« sormais, tu ne dois point, perdre le capital de ton espoir et ne point te laisser « enfermer dans la prison de l'insouciance. Déconcerte le jeu talismanique du « monde avec la ...
10
Le Trone enchante conte indien traduit du persan
Le fabricateur du cheval talismanique soutint que son droit étoit préférable à celui des deux autres, parce que, sans le cheval qu'il avoit fabriqué et fourni, on n 'auroit jamais pu ramener la Demoiselle. Le tireur de flèches, enfin, dit aux autres  ...
‎1817

用語«TALISMANIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalismaniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuit des musées : Guimet réserve une bonne surprise
Un des fleurons de la collection du musée, qui ne sortira jamais des réserves en raison de sa grande fragilité, est une chemise talismanique du ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Résumé match Sporting Benfica 2015, score, gagnant, résultat …
Capitaine Luisão talismanique bénéficie habituellement ce dispositif , et devrait l'échalas maréchal brésilienne sa défense avec son autorité ... «Transeet, 2月 15»
3
Ibrahimovic forfait
... un doublé contre Reims puis un triplé face à Saint-Étienne, le talismanique attaquant suédois a perdu de sa superbe depuis la mi-septembre ... «Le Figaro Sport, 9月 14»
4
La Dame à l'hermine, ou les doutes de Vinci
Comme la belette est un animal talismanique sensé protéger la parturiente au Moyen Âge, certains spécialistes ont en effet pensé que Cecilia ... «Le Figaro, 9月 14»
5
Qui pour succéder à l'Espagne ?
Tout juste rétabli d'une blessure contractée avant le Mondial, le talismanique leader offensif de Liverpool forme avec le Parisien Edinson ... «Le Figaro Sport, 6月 14»
6
Le coffret des pouvoirs magiques des Pentacles de l'Abbé Julio
Le livret nous offre alors une très belle introduction sur la théorie magique et talismanique puis sur la pratique magique et talismanique. «France Net Infos, 5月 14»
7
Sophie Page, Magic in the Cloister. Pious Motives, Illicit Interests …
... textes dédiés à la conjuration des démons, autrement dit à la « nigromancie » (au sens strict) : si la magie talismanique pouvait être intégrée ... «Revues.org, 4月 14»
8
PSG – Transfert : Liverpool – C1 ou pas, Luis Suárez a déjà décidé !
Le talismanique attaquant de Livepool adore également la vie qu'il mène en Angleterre et n'attend pas la changer. Ligue des Champions ou ... «Foot sur 7, 3月 14»
9
Entre recette magique d'Al-Bûnî et prière islamique d'al-Ghazali …
... et al-Ghazâlî cite nommément « l'astronomie, la médecine, les sciences de la nature, la magie-sorcellerie (sihr) et l'art talismanique (at-tilasmât) ». «Revues.org, 1月 14»
10
Frank Klaassen, The Transformations of Magic. Illicit Learned Magic …
La première concerne la magie dite astrale ou talismanique d'ascendance pour l'essentiel arabe, le versant le plus « scientifique » ‒ car fondé sur des ... «Revues.org, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Talismanique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talismanique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z