アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tankiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTANKISTEの発音

tankiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANKISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTANKISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tankiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtankisteの定義

辞書のタンカーの定義はタンクユニットの兵士です。

La définition de tankiste dans le dictionnaire est soldat d'une unité de tanks.


フランス語辞典で«tankiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANKISTEと韻を踏むフランス語の単語


artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
gluckiste
gluckiste
généraliste
généraliste
hitléro-trotskiste
hitléro-trotskiste
kayakiste
kayakiste
lakiste
lakiste
lamarckiste
lamarckiste
liste
liste
lockiste
lockiste
naturaliste
naturaliste
piste
piste
socialiste
socialiste
spartakiste
spartakiste
spécialiste
spécialiste
stockiste
stockiste
triste
triste
trotskiste
trotskiste

TANKISTEのように始まるフランス語の単語

tanguer
tangueur
tanguière
tanière
tanin
tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tannage
tannant
tanne
tan
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin

TANKISTEのように終わるフランス語の単語

anarchiste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
finaliste
fleuriste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
journaliste
optimiste
palmiste
paysagiste
pianiste
protagoniste
raciste
terroriste
touriste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるtankisteの類義語と反意語

同義語

«tankiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANKISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tankisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtankisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tankiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tankiste
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tankiste
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tankiste
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tankiste
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tankiste
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tankiste
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tankiste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tankiste
260百万人のスピーカー

フランス語

tankiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tankiste
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tankiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tankiste
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tankiste
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tankiste
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tankiste
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tankiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tankiste
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tankiste
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tankiste
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tankiste
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tankiste
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tankiste
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tankiste
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tankiste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tankiste
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tankiste
5百万人のスピーカー

tankisteの使用傾向

傾向

用語«TANKISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tankiste»の使用頻度を示しています。
tankisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tankiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANKISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tankiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tankiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tankisteに関するニュースでの使用例

例え

«TANKISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtankisteの使いかたを見つけましょう。tankisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sale guerre: Le témoignage d'un ancien officier des ...
Ma. formation. de. tankiste. À la fin de la première année, on nous a demandé qui était volontaire pour entrer plus tard dans les « forces spéciales » : il s'agit des unités d'élite de l'armée, toutes composées de parachutistes, et qui se ...
Habib SOUAÏDIA, 2012
2
Les matins du Nouveau Monde
A la tourelle ouverte du premier des chars se tenait, observant les alentours à la jumelle, un tankiste qui était peut-être le premier Américain de ma vie. Je voulais savoir, mais je n'osais pas lui demander, crainte de lui (je devinais que, venant ...
Yves Berger, 1987
3
Outremer
and Co, nous les Africains, avançant triomphalement en chantant, à travers les djebels, ça lui a vraiment coupé le sifflet au tankiste. Et au tank aussi : qui a stoppé net dans un déchirement d'acier de chenilles charruant la terre chamboulée du ...
Morgan Sportes, 1989
4
L'ennemi du bien
Enlève-moi cette saloperie d'ici », dit un caporal à un tankiste emmitouflé ; et le tankiste lui répondit par une obscénité. C'était toujours cette bonne vieille armée, me dis-je en tendant machinalement les mains vers le brasero que le tankiste ...
Stéphane Denis, 2010
5
Prélude à l'apocalypse
Heureusement, sur ce point de la ville et du monde, le tankiste avait agi !... Ainsi, se disait notre héroïne, ainsi fallait-il imaginer les démarches triomphales de la virilité ! L'âme féminine perdait aussitôt ses carapaces. Toutes les défaites étaient  ...
Robert Poulet, 1981
6
Les négociateurs
Nous avons enfin le moyen de nous emparer du troisième tankiste israélien, celui que le CICR recherche depuis des mois. Il tendit le papier à Ali-Amar, s' assit dans ce qu'il appelait son fauteuil de PDG, alors que ce n'était qu'un ordinaire ...
Drago Arsenijević, 1999
7
L'âme des objets
5. Le. casque. du. tankiste. C'est une petite ville du Limousin perdue entre les forêts et les étangs, si endormie qu'elle semble appartenir à une autre époque. Elle dispose cependant d'une médiathèque qui la fait accéder aux formes les plus ...
François Vigouroux, 2008
8
L'OUARSENIS: La guerre au pays des cèdres
Visiblement le tankiste est en contact radio avec le chasseur. L'angoisse des voyageurs est à son paroxysme. Après un instant interminable, le tankiste s' engouffre enfin dans la tourelle qui s'est remise à pivoter, pour ramener petit à petit le ...
‎2003
9
ROBERTO ROSSELLINI ET LA SECONDE GUERRE MONDIALE: Un ...
Irina est emmenée dans une pièce attenante par un tankiste italien et une paysanne russe. Là, l'aumônier lui offre de l'eau, dans un pichet qu'elle rejette violemment. En réponse à ce geste, il se présente comme étant non pas un « ennemi ...
Enrique Seknadje-Askenazi, 2000
10
Ivan le terrible de S. M. Eisenstein: Chronique d'un ...
Il est difficile de concevoir un authentique tankiste qui aille au combat tout en lisant, en même temps, un roman d'aventure. Il est difficile de croire que puisse se trouver un fondeur qui durant la coulée d'acier s'évade et s'absorbe dans les ...
Eric Schmulevitch, 2010

用語«TANKISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtankisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que vient faire Nicolas Sarkozy en Tunisie?!
Il a ainsi constamment reçu à l'Elysée la famille du tankiste franco-israélien Gilad Shalit, prisonnier des Palestiniens à Gaza, mais a ... «Leaders Tunisie, 7月 15»
2
Mediapart suivra-t-il la Flottille ?
... le blocus demeurera (en 2011 la libération lors d'un échange de prisonniers du tankiste israélien détenu à Gaza, prétexte posé au blocus, ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
3
Bienvenue au Patriot Park, le Disneyland militaire de Poutine
Un petit garçon à la gueule d'ange fait mine de piloter un char d'assaut coiffé d'un casque de tankiste russe. Enfant-soldat ? Que nenni ! «Le Point, 6月 15»
4
«A Gaza, l'espoir a besoin d'un très sérieux coup de pouce»
... Gaza où 65% de la population a moins de 25 ans, où une génération n'a jamais vu un Israélien sinon sous forme de tankiste ou de fantassin, ... «24heures.ch, 6月 15»
5
« Poutine. La Guerre » : Ce que dit le rapport choc de l'opposition …
Plusieurs fois, le rapport évoque la présence de chars et, page 22, un tankiste raconte : « Les chars, nous les avons peints avant de partir ... «La Règle du Jeu, 6月 15»
6
En première ligne face à Daech
Tel ce tankiste qui m'invite à monter à bord de son blindé. Une épaisse fumée noire s'en dégage quand il enclenche la première et accélère, ... «Paris Match, 6月 15»
7
Olivier Speltens ("L'Armée de l'Ombre") : « Comme dans toutes les …
L'autre tactique des Allemands, était de se cacher dans un trou à ras du sol, que le tankiste pouvait confondre avec le dénivelé, et laisser le ... «Actua BD, 5月 15»
8
Terre brûlée pour une génération sacrifiée
En témoignent ce tankiste soviétique transformé en torche vivante après un coup au but sur son char, ou ces civils massacrés à la mitrailleuse ... «L'Echo, 5月 15»
9
Dans l'armée israélienne, la parité s'arrête aux chenilles des chars
Une enquête interne a conduit les commandants de l'armée israélienne à conclure que les exigences pour être tankiste, que ce soit aux ... «The Times of Israël, 5月 15»
10
Dordogne : un historien ribéracois raconte la fin du Reich
n arrivant dans son premier village allemand, Alexeï Seminovitch Goviarov, un tankiste soviétique, a compris qu'il pénétrait « en enfer » : « Il y ... «Sud Ouest, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tankiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tankiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z