アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tictac"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTICTACの発音

tictac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TICTACの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TICTACと韻を踏むフランス語の単語


tac
tac
tic-tac
tic-tac

TICTACのように始まるフランス語の単語

tibia
tibial
tibicine
tic
tic-tac
tichodrome
ticket
ticket-repas
ticket-restaurant
ticket-vacances
tictaquer
tiédasse
tiède
tièdement
tiédeur
tiédir
tiédissement
tien
tienne
tiens-toi bien

TICTACのように終わるフランス語の単語

armagnac
bac
bivouac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
estomac
flac
frac
hamac
lac
mac
pharmac
rac
sac
sumac
tabac
trac
vrac

フランス語の同義語辞典にあるtictacの類義語と反意語

同義語

«tictac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TICTACの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tictacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtictacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tictac»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tictac
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tictac
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tictac
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tictac
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكتكة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

TicTac
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tictac
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tictac
260百万人のスピーカー

フランス語

tictac
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

TicTac
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tictac
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tictac
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tictac
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tictac
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tictac
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tictac
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tictac
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tictac
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tictac
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tictac
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

TicTac
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tictac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

TicTac
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dank aan Aange
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tictac
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tictac
5百万人のスピーカー

tictacの使用傾向

傾向

用語«TICTAC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«tictac»の使用頻度を示しています。
tictacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tictac»で最も広く使用されている表現です。

用語«TICTAC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tictac»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tictac»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tictacに関するニュースでの使用例

例え

«TICTAC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtictacの使いかたを見つけましょう。tictacに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
DES TICTAC ET DES TACTIQUES. Un esprit méchant avait écrit en assez mechan; vers, sous le portrait d'un poêle ossianique : Cat Baour-Lormian , On Loriniin-Ilaoor , car il n'importe guère Que Baour soit devant , ou Baour soit derrière.
2
Fleurs et fruits: fables et poésies pour les enfants
Tictac, tictac, tourne sans cesse, Tourne, tourne, mon beau moulin; Tictac, tictac, le travail presse, Nous devons moudre tout ce grain : Sans la farine point de pain. — « Holà! qui frappe à mon domaine? o Entrez ! Ce sont les mendiants « Que ...
A. Dachez, 1859
3
Notre prison est un royaume
Tictac, tictac, tictac —ilya une horloge quelque part. —Mes enfants, votre ami Delange (tictac, tictac...) est mort. Ah ! il a bienfait dedressercedécor dérisoire de chaises, de table ! Qui sait siFrançois aurait purester debout?s'il ne seserait pas ...
Gilbert CESBRON, 1948
4
Poèmes sans papiers ou opéra-slam
... baiser offert, Tendresse au clair de lune, au claire de l'eau Tictac tictac tictac tictac tictac tictac Nos cœurs battent et l'eau joue une musique cool Love suprême et suprême love ; douceur de vivre Dans tes bras Tes embrassades Tes baisers ...
Facinet, 2010
5
Ruby: Les fondamentaux du langage - Mise en oeuvre avec Ruby ...
Dans notre exemple, la méthode tictac attend un objet Chronometre. Dans notre classe ChronometreBinaire, cette méthode est privée et est bien utilisée par la méthode compter. La méthode tictac ne pourra par contre pas fonctionner car la ...
Alexandre Brillant, 2008
6
Le Plus Bel Endroit du monde est ici
Tictac, tictac... — Arrête de faire l'idiot, protestatelle. On ne t'a jamais dit que tu te comportais comme un gamin ? — L'obscurité nous ramène tous en enfance. Quand ils sont dans le noir, même les grands magistrats cherchent inconsciemment ...
Francesc MIRALLES, Care SANTOS, 2011
7
L'Age des miracles: version Young Adult
Des rais de lumière tombaient sur la moquette. Le tictac de mon réveil, sur ma commode, m'apparaissait plus rapide que jamais : tictac, tictac, tictac. Les minutes filaient. Les heures s'envolaient. Je dormis un peu. Je fis des rêves déplaisants.
Karen THOMPSON WALKER, 2012
8
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
Mais moi je croyais qu'elle disait Casse lui les os casse lui les os Refrain En passant près d'un moulin (bis) Où la meule tournait (bis) Et ell tournait tant qu'elle pouvait Tictac, tictac, tictac, tictac ! Mais moi je croyais qu'elle disait Faut que je ...
Gaston Dolbeau, 2009
9
Pourquoi E=mc2 ?- et comment ça marche?: et comment ça marche?
L'horlogeàlumière est immobilepourun passager du train (c'estl'espritmême du principe derelativité de Galilée), ilvoit la lumière allertout simplement de bas en hautet de haut en bas,et l'allerretour (le tictac complet)dure6,67 nanosecondes.
Brian Cox, Jeff Forshaw, 2012
10
On ne boit pas les rats-kangourous
Tictac. Le jour d'après on n'a pas parlé des camions qui ne venaient pas. J'avais rencontré Dig Doug qui creusait un trou que le jeune coyote qui grandissait avait longuement flairé comme s'il aimait l'odeur qui s'en dégageait. Monsieur Den ...
Estelle Nollet, 2009

用語«TICTAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtictacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
imG : disband de l'équipe
Ainsi, Lisfoc, Arrakeen, Kyuu, Narssice et Tictac se retrouveraient eux aussi sans structure. Imaginary Gaming serait donc sur la pente glissante ... «Millenium, 7月 15»
2
Les petites créatures d'un mignon marketing
Les craquants petits héros jaunes sont les chouchous de l'été des marques : TicTac, Oasis, McDonald, Kärcher, UHU… Carrefour lui consacre ... «Le Progrès, 7月 15»
3
L'avion de chasse le plus cher du monde, le F35 Lightning II …
Avec une telle puissance, on aurait pu s'attendre à un combat du type Thor abattant son marteau sur une boite de TicTac ! f35-f16 combat. «Printf, 7月 15»
4
Le buzz des Etats-Unis : qui laissera sa place à une femme sur les …
Selon le « New York Times », un nouveau TicTac spécial « Millenials » va donc faire son apparition dans les linéaires, un bonbon particulier ... «Les Échos, 6月 15»
5
H-ill Tal présente #TicTac ! [VIDEO]
Pour le premier volet de "#Htagg" baptisé #TicTac, H-Ill Tal a fait appel à la resplendissante et délicieuse Sophy Lynch dont les courbes ... «Booska-p, 4月 15»
6
Nous avons testé la fausse Apple Watch
la watch n'ai pas faite pour les amateurs de montres qui font TicTac, c'est un produit qui donne l'heure - entre autre - et qui se porte au ... «Le Figaro, 4月 15»
7
Espaces-temps ou la vraie intelligence des villes
L'idée consistait à leur proposer, en temps réel, des activités dans le quartier dans lequel ils se trouvaient. Le programme s'appelait TicTac. «La Tribune.fr, 4月 15»
8
Cuisine. 10 recettes gourmandes pour fêter Pâques
... pépites de chocolat ou morceaux de réglisse pour les yeux, quelques TicTac roses ou mini-chamallows roses pour les museaux des lapins. «Jactiv, 4月 15»
9
La main dans le sac… d'Émilie !
Marrant tous ces TicTac l'orange, comme dans le film Juno ! Sinon, savais-tu que c'est en Italie que tu serais gâtée, car TicTac est italien ! «madmoiZelle.com, 3月 15»
10
Gagnez votre montre RODANIA avec France Bleu Drôme Ardèche
Du 27 au 29 avril, du lundi au vendredi, jouez au TicTac Ô Tac entre 11H et midi. Établissez le meilleur score en répondant correctement à un ... «France Bleu, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tictac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tictac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z