アプリをダウンロードする
educalingo
topo

"topo"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOPOの発音

topo


TOPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOPOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtopoの定義

辞書のトポの定義は、計画、スケッチ、描画です。 簡単なプレゼンテーション、書面または口頭。


TOPOのように始まるフランス語の単語

topiquement · topo-croquis · topo-guide · topoagnosie · topochimique · topognosie · topographe · topographie · topographique · topographiquement · topologie · topologique · topométrie · toponomastique · toponyme · toponymie · toponymique · toponymiste · topophobie · toporama

TOPOのように終わるフランス語の単語

campo · compo · da capo · expo · gestapo · kapo · pipo · quipo · schupo · sipo · tempo · typo · vapo · éco po

フランス語の同義語辞典にあるtopoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOPO»の同義語

次のフランス語の単語は、«topo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«topo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtopoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«topo»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

地形
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

topo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

topo
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टोपो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توبو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

топографический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Topo
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

topo
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

topo
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Topo
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トポ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

TOPO
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

topo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

topo
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

டோபோ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

topo
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

topo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

topo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

topo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

топографічний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

topo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

topo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

topo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

topo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

topo
5百万人のスピーカー

topoの使用傾向

傾向

用語«TOPO»の使用傾向

topoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topo»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、topoに関するニュースでの使用例

例え

«TOPO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtopoの使いかたを見つけましょう。topoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
2
Topo-guide de Grande Randonnée. À travers la montagne corse ...
Mais cette conception ignore la réalité profonde telle qu'elle est inscrite dans la géographie. La Corse est en effet avant tout une montagne. Une montagne dans la mer, sans doute, mais une vraie montagne." Michel Fabrikant
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
3
Topo-guide de Grande Randonnée. L'Île de la Réunion: e-topo®
Terre de contraste et d'harmonie, la Réunion vous apparaît comme un cône de verdure planté au milieu d'un océan de bleu.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
4
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Après Moissac, voici la verte Lomagne, pays de l'ail blanc et des églises romanes. Vient ensuite le Gers, aux collines asymétriques qui alternent joliment les carrés de vigne, de tournesols ou de maïs.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
5
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : ...
Après Moissac, voici la verte Lomagne, pays de l'ail blanc et des églises romanes. Vient ensuite le Gers, aux collines asymétriques qui alternent joliment les carrés de vigne, de tournesols ou de maïs.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
6
L'Île de la Réunion - 23 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Terre de contraste et d'harmonie, la Réunion vous apparaît comme un cône de verdure planté au milieu d'un océan de bleu.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
7
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : Figeac - ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette Route du Puy est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
8
Topo-guide de Grande Randonnée. Côte de Granit rose - Trégor ...
Dans ce "pays des bois", il est environné de landes d'ajonc et de bruyères. Chemins creux et vallons lui font découvrir un pays de traditions, jalonné de fiers manoirs, d'abbayes majestueuses et d'églises encloses.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
9
Tour du Cotentin - 25 jours de randonnée: Topo-guide de ...
Ce « Finistère normand » recèle dans le moindre de ses hameaux et tout au long d'un ruban de littoral qui va d'Isigny au Couesnon, la demeure moussue, la poétique petite église, des vallonnements dont les contours s'adoucissent dans ...
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
10
Tours dans la Montagne du Haut-Languedoc: Topo-guide de ...
Au cœur du Parc naturel régional du Haut-Languedoc et, comme lui, à cheval sur deux départements, l’Hérault et le Tarn, la Montagne du Haut-Languedoc est située sur la ligne de partage des eaux entre Méditerranée et océan ...
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011

用語«TOPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psychologie « Guérir c'est être soi »
En 1969, j'ai transcrit cette expérience dans le film El Topo. » El Topo, l'histoire d'une quête métaphysique, est devenu un film culte… «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
J'ai testé pour vous l'initiation au catch à Wissous Plage
... ex-champion du monde, à la tête de la Fédération française de catch professionnel, me fasse un topo : « Je me suis aperçu des dégâts chez ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Deux initiatives pour le développement du tourisme
Le topo-guide sur les quatorze chemins de randonnée du territoire, édité à 1 000 exemplaires en 2010, était épuisé. Il vient d'être réédité en ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Jean-Yves Le Drian vu par...
L'état-major de Dassault avait lui déjà compris le topo. De retour d'un déplacement à Abu Dhabi en octobre 2012, le ministre lâchait que la ... «Libération, 7月 15»
5
Le jour où Contador a dormi chez Élie Baup
Voilà pour le topo, au moment où la caravane du Tour pose ses valises dans le 42. Et qui dit Tour de France qui arrive, dit forcément centaines, ... «Boursorama, 7月 15»
6
Red Ash: Video Prototype de Gameplay
Sérieux déjà techniquement mighty 9 fut la douche froide et là c'est le même topo et ceux qui se sont fait avoir pour le 1er ne se feront pas avoir ... «Gamekyo.com, 7月 15»
7
Les avantages de la carte
Pour y participer, il faut déposer ou envoyer le coupon de candidature en ligne ou à détacher du journal TOPO avant le 1er août 2015 par ... «Est Républicain, 7月 15»
8
Herbe à poux : risque de prolifération à la Pointe-de-l'Île
Selon les dernières données de l'enquête TOPO réalisée en 2012, la population de la Pointe-de-l'Île serait la plus affectée par les maladies ... «Métro Montréal, 7月 15»
9
Randonnée. Un nouveau topo-guide
Justine Plassais, chargée du domaine économique à la communauté de communes, a présenté le nouveau topo-guide vendredi dernier. «Le Télégramme, 7月 15»
10
Quoi de neuf au canton?
Topo-guide. Le «Topo-guide du randonneur du pays de Trie» est en vente à l'office de tourisme. Vous y découvrirez les 12 circuits balisés. «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Topo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/topo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA