アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tournante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOURNANTEの発音

tournante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURNANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOURNANTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tournante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtournanteの定義

ディクショナリでの回転の定義は、通信経路が変わるところで新しい方向を取るところです。 P。 Meton。 多かれ少なかれこのように曲がった部分。

La définition de tournante dans le dictionnaire est endroit où une voie de communication tourne, prend une nouvelle direction; p. méton. partie plus ou moins courbe de cette voie.


フランス語辞典で«tournante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOURNANTEと韻を踏むフランス語の単語


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
rossinante
rossinante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
venante
venante

TOURNANTEのように始まるフランス語の単語

tournage
tournailler
tournant
tournassage
tournasser
tourne
tourné
tourne-à-gauche
tourne-disque
tourne-feuille
tourne-pierre
tourneboulage
tourneboulant
tourneboulement
tournebouler
tournebride
tournebroche
tournedos
tournée
tournemain

TOURNANTEのように終わるフランス語の単語

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

フランス語の同義語辞典にあるtournanteの類義語と反意語

同義語

«tournante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOURNANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tournanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtournanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tournante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

旋转
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rotativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rotating
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घूर्णन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вращающийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rotativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আবর্তিত
260百万人のスピーカー

フランス語

tournante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berputar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rotierend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回転
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

puteran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுழலும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फिरवत
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dönen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обертається
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotative
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roterende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

roterande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

roterende
5百万人のスピーカー

tournanteの使用傾向

傾向

用語«TOURNANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tournante»の使用頻度を示しています。
tournanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tournante»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOURNANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tournante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tournante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tournanteに関するニュースでの使用例

例え

«TOURNANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtournanteの使いかたを見つけましょう。tournanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scène tournante
Ce livre, malgré les apparences, n’est pas un recueil de poèmes.
Alain Veinstein, 2012
2
La table tournante experience de magnetisme, en un acte, ...
A l'instantmême . sans retard, vous , madame Challamel , toi, ma fille , ( gravement à Justine) et vous , mademoiselle , vous allez me venir en aile dans l' expérience de la table tournante. CÉCILE. Mais. mon père. .. (Elle se lève, ainsi que M““ ...
Eugène : de Mirecourt, Champfleury, 1853
3
L'autrement-être: Une plaque tournante entre mimésis et ...
L'Autrement-être clôt la trilogie débutée avec L'Autrement-pensé (2002) puis par L'Autrement-dit (1995).
Boris Lobatchev, 2006
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
LXIX.grue hydraulique à colonne tournante et à pivot avec prise d'eau se manœuvrant par le haut. A , vanne de prise d'eau. B, levier commandant la vanne A. C, collier à frottement. D, garniture en bronze fixée à la tringle de commande de la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
LXIX. grue hydraulique à colonne tournante et à par le haut. A , vanne de prise d' eau. B. levier commandant la vanne A. C , collier à frottement. pivot avec prise d' eau se manœuvrant D, garniture en bronze fixée à la tringle de com— mande de  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
6
Inobytie
L'Autrement-être clôt la trilogie du cycle repassant d'abord par L'Autrement-pensé (2002), puis par L'Autrement-dit (1995).
Boris Lobatchev, 2006
7
Exposition de l'industrie française, année 1844: description ...
Coupe verticale du cylindre et de la soupape tournante. a Disque de la soupape tournante servant à diminuer ou augmenter l'entrée de vapeur dans le cylindre. b Soupape tournante, F conduit de vapeur, K orifice qui fait passer la vapeur ...
Jules Burat, Pierre Joseph Challamel, 1845
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les ébauches de clous 18, poussées le long de la barre à coulisse 3 sous l' action du barreau à mouvement alternatif 19, sont reçues, une à la fois, dans les coulisses radiales d'une plaque tournante s qui est située à l'arrière de la barre 3  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
9
Histoire du port du Havre
Le poteau valet, ou d'échappement, de la porte tournante est retenu en place par un poteau mobile lié à un poteau fixe par plusieurs parallélogrammes à charnières; Planche XXI. En appelant le poteau mobile au moyen d'une vis fixée à la ...
Frissard, 1837
10
Style cognitif et personnalité: la dépendance-indépendance à ...
L'épreuve de la pièce tournante (Rotating Room Test : RRT) Le sujet est dans une petite pièce animée d'un mouvement circulaire uniforme, tout comme si cette petite pièce était posée sur le plateau d'un manège. Les repères posturaux sont ...
Michel Huteau, 1987

用語«TOURNANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtournanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luxembourg – Le quartier gare de plus en plus sensible !
Le secteur est considéré comme la plaque tournante du marché de la drogue au Grand-Duché. (Photo : Archives LQ) ... «Le Quotidien, 7月 15»
2
Turquie: contrebandier ou passeur, un métier en vogue à la frontière …
«Drogues, produits de première nécessité, armes et hommes», la région, très pauvre, est devenue une plaque tournante de toutes les ... «Libération, 7月 15»
3
Les premiers navires traversent la nouvelle voie du canal de Suez
Cette infrastructure fait partie d'un vaste projet de développement de la zone aux alentours du canal, pour en faire une plaque tournante ... «FRANCE 24, 7月 15»
4
Tours d'eau de la semaine
Coupure tournante à partir de 12 heures jusqu'en fin de matinée mercredi. - SAINT-FRANÇOIS : Bourg, Pradel, quartier Cayenne, Saline Ouest ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7月 15»
5
Guardiola annoncé à Manchester City en 2016
Rappelons que l'ancienne plaque tournante du Barça et de l'équipe d'Espagne a remporté deux titres de champion d'Allemagne, une Coupe ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
6
Mercato - PSG : Ces 3 postes où Laurent Blanc et Nasser Al-Khelaïfi …
Mais Motta est la plaque tournante du PSG depuis 2012. Le laisser partir constitue en gros risque. En même temps, l'Italien veut absolument ... «Le 10 Sport, 7月 15»
7
"L'Afrique est en marche", lance Obama depuis le Kenya
... au Kenya autour de cette visite présentée comme un coup de pouce pour positionner le pays comme une plaque tournante du continent. «FRANCE 24, 7月 15»
8
Cinquante jours de colère sur Reddit, le plus grand forum du monde
Forum américain réputé pour abriter certaines communautés violentes, misogynes et racistes, pour avoir été la plaque tournante de photos ... «Le Monde, 7月 15»
9
Fours : quel combiné est fait pour vous ?
... et la température en fonction de la recette, détecte la meilleure association vapeur et chaleur tournante. Modèle proposé en 76 cm de large. «CôtéMaison.fr, 7月 15»
10
Gennevilliers : suspecté du vol de 37 chéquiers, il est relaxé
C'est un endroit connu pour être la plaque tournante du trafic de chéquiers », accuse-t-il. Il pointe aussi la feuille de compte découverte à son ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tournante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tournante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z