アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déterminante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉTERMINANTEの発音

déterminante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTERMINANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÉTERMINANTEと韻を踏むフランス語の単語


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
rossinante
rossinante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

DÉTERMINANTEのように始まるフランス語の単語

détergent
déterger
détérioration
détérioré
détériorer
déterminabilité
déterminable
déterminant
déterminatif
détermination
déterminative
déterminé
déterminément
déterminer
déterminisme
déterministe
déterrage
déter
déterrée
déterrer

DÉTERMINANTEのように終わるフランス語の単語

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

フランス語の同義語辞典にあるdéterminanteの類義語と反意語

同義語

«déterminante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉTERMINANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déterminanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéterminanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déterminante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

决定性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

decisivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

decisive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णयात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حاسم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

решающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

decisivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তিমূলক
260百万人のスピーカー

フランス語

déterminante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tegas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entscheidend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

決定的
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

결정적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quyết định
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தீர்மானகரமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

belirleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

decisivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

decydujący
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decisiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποφασιστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beslissende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

avgjørende
5百万人のスピーカー

déterminanteの使用傾向

傾向

用語«DÉTERMINANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«déterminante»の使用頻度を示しています。
déterminanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déterminante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉTERMINANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déterminante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déterminante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déterminanteに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTERMINANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéterminanteの使いかたを見つけましょう。déterminanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Si Salah: mystère et vérités : une rencontre déterminante ...
Biography of Mohamed Zamoum, called Si Salah.
Rabah Zamoum, 2005
2
Chimie générale
Signalons que tous les mécanismes réactionnels ne font pas intervenir une étape déterminante de vitesse. Ordre de réaction L'ordre de réaction représente la puissance à CINÉTIQUE CHIMIQUE Molécularité d'une réaction Réactions ...
Melania Kiel, 2003
3
La pratique communautaire du contrôle des concentrations: ...
Le changement du contrôle commun en contrôle exclusif est considéré comme une opération de concentration au sens du règlement sur les concentrations parce que l'influence déterminante exercée seule est substantiellement différente de ...
Antoine Winckler, 1998
4
Chimie organique
On trouve expérimentalement que l'expression de la vitesse de l'aldolisation aux faibles concentrations d'hydroxyde est vitesse = fr2[CH3CHO] x [H(T] ce qui montre que la formation de l'ion énolate est déterminante de la vitesse. Bien qu'il  ...
Jonathan Clayden, Stuart Warren, Nick Greeves, 2002
5
Le réel dans la logique de Hegel: développement et ...
déterminante. Celle-ci se présente dans l'être-posé comme ce qui le détermine précisément en tant que posé. Les différences inhérentes à l'être-posé restent à l' intérieur de celui-ci. Ainsi la réflexion déterminante joue le rôle de l'acte-de-dé- ...
Stanislas Opiela, 1983
6
Dessine-moi ton monde: l'art enfantin dans plusieurs parties ...
2. ANALYSE DES CARACTERISTIQUES SELON LES NIVEAUX ÂGES 2.1. Caractéristiques déterminantes de style a. Caractéristiques de caractère iconographique. Le paysage est une caractéristique iconographique déterminante de style à ...
Jean Van den Bossche, 2006
7
Anglophonia n° 6 1999 : English linguistics
Il y a une corrélation entre le caractère défini ou non du déterminant de l' antécédent et la fonction déterminante ou non d'une relative non apposée : dans les non apposées en that ou wh-, les déterminantes représentent 62%, qui ne sont pas ...
SIGMA,, 1999
8
Essai sur la volonté dans les maladies mentales
Nous avons à considérer ce phénomène au point de vue de sa nature , de sa cause déterminante, et des effets conséquents qu'il détermine. Nous étudierons: 1° la cause déterminante première ou médiate du fait volontaire, laquelle est la ...
Émile Cossé, 1856
9
Temps et liberté
DÉTERMINANTE. Kant a médité la position de Leibniz, qu'il connaissait par la lecture directe d'ouvrages comme les Essais de théodicée et à travers le prisme de la philosophie de Wolff qui reprend les concepts fondamentaux du système de ...
Christophe Bouton, 2007
10
Formation du sujet et transdisciplinarité: Histoire de vie ...
une chose et son contraire. La réalité onirique repose sur l'opposition et la mise en rapport analogique et symbolique entre deux dimensions : l'une visible et non déterminante (la conscience), l'autre invisible et déterminante (l'inconscient).
Patrick Paul, 2003

用語«DÉTERMINANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéterminanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
... les caractères durablement associés à chaque espèce, l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien étant presque toujours une source déterminante. «Le Monde, 7月 15»
2
Bartomeu reste à la présidence du Barça ! - Goal.com
... la venue de Luis Suarez, déterminante dans la formation de la fameuse "MSN", qui a enchanté l'équipe première durant le dernier exercice. «Goal.com, 7月 15»
3
Avec l'accord iranien, les excédents de pétrole dans le monde vont …
Quant aux huiles de schiste, même si leur extraction est moins déterminante que pour le gaz, elles permettent aux Etats-Unis d'être deux fois ... «Slate.fr, 7月 15»
4
Jean Lacouture, le gourmand éblouissant - SudOuest.fr
... Jean Lacouture, pour le pire et le meilleur, devint très tôt un héraut de la décolonisation : au Maroc, où il fit la connaissance déterminante de ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Nintendo NX chez AMD ? - Actualités - jeuxvideo.com
Bien évidemment, l'architecture de la Nintendo NX sera tout à fait déterminante pour la positionner fermement face à la concurrence directe. «JeuxVideo.com, 7月 15»
6
Noyades : comment éviter le naufrage de vos vacances - 18/07 …
La météo étouffante y prend une part déterminante. De très nombreux malaises résultent d'un choc thermique entre la température ambiante et ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Un accord capital met le gravier sur les rails à Apples - 24 Heures
«L'aide de l'Etat a été déterminante dans la signature de cette convention». Il faut dire que le bras de fer durait depuis de très longs mois. «24heures.ch, 7月 15»
8
Christian Levrat s'exprime sur les prochaines élections - Bluewin
La gauche comme la droite voient les élections de l'automne prochain comme une étape déterminante. Lors d'une interview accordée à ... «Bluewin, 7月 15»
9
#Corse L'amnistie « incontournable et déterminante » en quelques …
L'amnistie occupe une grande partie de l'actualité depuis quelques mois, aussi bien dans l'hémicycle de l'Assemblée de Corse, qu'au sein ... «Corsica Infurmazione, 7月 15»
10
Le Kenya promet une action déterminante pour endiguer le trafic d …
Le gouvernement kenyan infligera des peines sévères aux individus vendant des armes de manière illicite, et renforcera ses contrôles aux ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déterminante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/determinante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z